]> dgit.raspbian.org Git - nextcloud-desktop.git/commitdiff
Fix(l10n): 🔠 Update translations from Transifex
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Sun, 2 Apr 2023 04:29:15 +0000 (04:29 +0000)
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Sun, 2 Apr 2023 04:29:15 +0000 (04:29 +0000)
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
55 files changed:
translations/client_bg.ts
translations/client_br.ts
translations/client_ca.ts
translations/client_cs.ts
translations/client_da.ts
translations/client_de.ts
translations/client_el.ts
translations/client_en_GB.ts
translations/client_eo.ts
translations/client_es.ts
translations/client_es_CL.ts
translations/client_es_CO.ts
translations/client_es_CR.ts
translations/client_es_DO.ts
translations/client_es_EC.ts
translations/client_es_GT.ts
translations/client_es_HN.ts
translations/client_es_MX.ts
translations/client_es_SV.ts
translations/client_et.ts
translations/client_eu.ts
translations/client_fa.ts
translations/client_fi.ts
translations/client_fr.ts
translations/client_gl.ts
translations/client_he.ts
translations/client_hr.ts
translations/client_hu.ts
translations/client_id.ts
translations/client_is.ts
translations/client_it.ts
translations/client_ja.ts
translations/client_ko.ts
translations/client_lt_LT.ts
translations/client_lv.ts
translations/client_mk.ts
translations/client_nb_NO.ts
translations/client_nl.ts
translations/client_oc.ts
translations/client_pl.ts
translations/client_pt.ts
translations/client_pt_BR.ts
translations/client_ro.ts
translations/client_ru.ts
translations/client_sc.ts
translations/client_sk.ts
translations/client_sl.ts
translations/client_sr.ts
translations/client_sv.ts
translations/client_th.ts
translations/client_tr.ts
translations/client_uk.ts
translations/client_zh_CN.ts
translations/client_zh_HK.ts
translations/client_zh_TW.ts

index 66be4555ca9e0a26a6344bd047275f5614b9f295..78b91c766a169107edb0a1b3b008834f72db0e04 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation>Файл %1, вече е заключен от %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>Операцията за заключване на %1 е неуспешна с грешка %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>Операцията за отключване на %1 е неуспешна с грешка %2</translation>
     </message>
@@ -963,7 +963,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>Продължи</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Грешка при опита за отваряне на конфигурационния файл</translation>
     </message>
@@ -973,12 +973,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>Възникна грешка при достъпа до конфигурационния файл при % 1 . Моля да се уверите, че вашият потребител има достъп до файла.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation>Възникна грешка при достъпа до конфигурационния файл при % 1 . Моля да се уверите, че файлът е достъпен от вашият системен профил.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Напускане %1</translation>
     </message>
@@ -1238,7 +1238,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Възника грешка при запис на метаданните в базата данни</translation>
     </message>
@@ -1256,12 +1256,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>Моля, въведете паролата си за цялостно шифроване:&lt;br&gt;&lt;br&gt; Потребител:% 2Профил:% 3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation>Моля, въведете паролата си за шифроване от край до край:&lt;br&gt;&lt;br&gt; Потребител:% 2&lt;br&gt;Профил:% 3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation>Въведете парола E2E</translation>
     </message>
@@ -1437,8 +1437,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Грешка на сървъра: PROPFIND отговорът не е форматиран в XML!</translation>
     </message>
@@ -2546,22 +2546,22 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation>Нужна е парола за споделяне</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation>Моля, въведете парола за споделяне на вашата връзка:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>Грешка при споделянето</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2852,12 +2852,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Грешка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;Файл „% 1“&lt;br/&gt; не може да бъде отворен за записване.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Изходът на регистрационния файл &lt;b&gt;не&lt;/b&gt; може да бъде записан!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>
@@ -3139,60 +3139,60 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation>Използване &amp; на виртуални файлове, вместо да се изтегля съдържание веднага % 1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation>(експериментално)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation>Виртуалните файлове не се поддържат за основни дялове на Windows като локална папка. Моля, изберете валидна подпапка под буквата на устройството.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation>%1 папка „%2“ е синхронизирана с локалната папка „%3“</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation>Синхронизиране на папка „%1“</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation>Предупреждение: Локалната папка не е празна. Изберете резолюция!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation>%1 свободно място</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation> Не са налични виртуални файлове за избраната папка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation> Няма достатъчно място в Папка за Локално</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation>Няма достатъчно място в локалната папка</translation>
     </message>
@@ -3264,8 +3264,13 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation>Невъзможно е да се получи час на модификация за файл в конфликт %1</translation>
     </message>
@@ -3297,144 +3302,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Успешно свързване с %1: %2 версия %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>Невалиден URL адрес</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>Неуспешно свързване с % 1 пр и% 2:&lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>Време за изчакване при опит за свързване с % 1 при % 2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation>Опит се да се свърже с % 1 при % 2 ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation>Удостоверената заявка към сървъра беше пренасочена към  „%1“. URL адресът е лош, сървърът е неправилно конфигуриран.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>Достъпът е забранен от сървъра. За да се провери дали имате правилен достъп&lt;a href=&quot;%1&quot;&gt; щракнете тук&lt;/a&gt; и ще получите достъп до услугата с вашия браузър.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation> Получен е невалиден отговор на удостоверена заявка за WebDAV</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Местната папка за синхронизиране % 1 вече съществува, настройка за синхронизиране. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation>Създаване на местна папка за синхронизиране % 1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation>Добре</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>неуспешен</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>Локалната папка %1 не може да бъде създадена</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>Не сте посочили отдалечена папка!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Грешка: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation>Създаване на папка на Nextcloud: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>Одалечената папка %1 е създадена.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>Отдалечената папка % 1 вече съществува. Свързване за синхронизиране.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>Създаването на папката предизвика HTTP грешка %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>Създаването на отдалечена папка беше неуспешно, защото предоставените идентификационни данни са грешни! &lt;br/&gt;Моля, върнете се и проверете вашите идентификационни данни.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Създаването на отдалечена папка беше неуспешно, вероятно защото предоставените идентификационни данни са грешни!&lt;/font&gt;&lt;br/&gt; Моля, върнете се и проверете вашите идентификационни данни.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>Създаването на отдалечената папка %1 се провали: &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>Установена е връзка за синхронизиране от % 1 към отдалечена директория % 2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>Успешно свързване с %1!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>Връзката с % 1 не можа да бъде установена. Моля проверете отново.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>Преименуването на папка се провали</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation>Не може да се премахне и архивира папката, защото папката или файлът в нея е отворен в друга програма. Моля, затворете папката или файла и натиснете бутон повторен опит или отменете настройката.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Локалната папка %1 е създадена успешно!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3673,7 +3678,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Грешка при четене на базата данни</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>Сървърът отговори с грешка при четене на директория „%1“: %2</translation>
     </message>
@@ -3681,22 +3686,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation>не можа да изтрие файл %1 от локалната БД /база данни/</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation>Грешка при актуализиране на метаданните поради невалиден час на модификация</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Грешка при актуализиране на метаданни: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Файлът в момента се използва</translation>
     </message>
@@ -3791,12 +3796,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Възстановяването е Неуспешно: % 1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Файл или папка бяха премахнати от споделянето само за четене, но възстановяването не бе успешно: % 1</translation>
     </message>
@@ -3915,7 +3920,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Грешен HTTP код, върнат от сървъра. Очаквани 204, но са получени „% 1% 2“.</translation>
     </message>
@@ -4166,7 +4171,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation>Отговор</translation>
     </message>
@@ -4213,17 +4218,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Връзка за защитено пускане на файлове</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation>Споделяне на връзката</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation>Споделяне на връзка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation>Вътрешна връзка</translation>
     </message>
@@ -4233,7 +4238,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Защитено пускане на файлове</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation>Въвеждане на бележка за получателя</translation>
     </message>
@@ -4368,39 +4373,39 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Следната папка беше криптирана успешно: „%1“</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation>Споделяне на контекстното меню</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation>Избор на ново местоположение ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>Споделих нещо с вас</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Опции за споделяне</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Активност</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Копиране на частната връзката в клипборда</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation>Изпращане на частната връзката по имейл…</translation>
     </message>
@@ -4411,17 +4416,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation><numerusform>Ще изтече след %1 минута/и</numerusform><numerusform>Ще изтече след %1 минута/и</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation>Напускане на споделянето</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation>Повторното споделяне на този файл не е разрешено</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Повторното споделяне на тази папка не е разрешено</translation>
     </message>
@@ -4432,79 +4437,79 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Копиране на връзка за защитено пускане на файлове</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Копиране на публична връзка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation>Копиране на вътрешна връзка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Криптиране</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation>Заключване на файл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation>Отключване на файл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation>Заключено от %1</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation><numerusform>Изтича след %1 минута/и</numerusform><numerusform>Изтича след %1 минута/и</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Редакция</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation>Отвори в браузъра</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation>Разрешаване на конфликт ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation>Преместване и преименуване</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation>Преместване, преименуване и качване ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation>Изтриване на местните промени</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation>Преместване и качване ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Изтриване</translation>
     </message>
@@ -4922,19 +4927,19 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation>&lt;p&gt;%1 Клиент за настолен компютър&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Версия %1. За допълнителна информация, моля щракнете &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;тук&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Използване на добавка за виртуални файлове: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -4975,13 +4980,13 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Нов опит на всички качвания</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation>Разрешаване на конфликт</translation>
     </message>
@@ -4989,22 +4994,22 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Потвърждение за Премахване на Профил</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Наистина ли желаете да премахнете връзката към профила&lt;i&gt; %1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Бележка:&lt;/b&gt; Дейтствието &lt;b&gt;няма&lt;/b&gt; да предизвика изтриване на файлове.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Премахване на връзката</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Отказ</translation>
     </message>
@@ -5518,27 +5523,27 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Нова папка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation>Вие преименувахте %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>Вие изтрихте %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>Вие създадохте %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>Вие променихте %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>Синхронизиран %1</translation>
     </message>
@@ -5607,17 +5612,17 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Създаване на нова връзка за споделяне</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation>Копиране на местоположението на връзка за споделяне</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Опции за споделяне</translation>
     </message>
@@ -5625,57 +5630,57 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation>Възникна грешка при задаване на парола за споделянето.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation>Редактиране на споделяне</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>Отхвърляне</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation> Споделяне на етикет</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation>Разрешаване на редактиране</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation>Защита с парола</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation>Задаване на срок на валидност</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation>Бележка за получателя</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation>Прекратяване на споделянето</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation>Добавяне на още една връзка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation>Копиране на връзка за споделяне</translation>
     </message>
@@ -6082,42 +6087,42 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>%1 - Файлова активност</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Меню за превключване на профил и настройки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation>Отворяне на локалната папка на текущия профил</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Свързан</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Без връзка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Отваряне на Nextcloud Разговор в браузъра</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Още приложения</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Отвори %1 в браузъра</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Обединен списък с резултати от търсенето</translation>
     </message>
@@ -6138,7 +6143,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Изграден от Git редакция &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; на %3, %4 използвайки Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
index c1ad993bcceb73f2846db90d7d953c002862621a..f516116638a539e5337e19835dc46bad7d420228 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -958,7 +958,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Ur fazi a zo bet en ur tizhout ar restr arvenntennañ</translation>
     </message>
@@ -968,12 +968,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>Ur fazi a zo bet en ur tizhout ar restr arvenntennañ e %1. Grit sur eo posupl d&apos;an implijourienn tizhout ar restr.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Kuitaat %1</translation>
     </message>
@@ -1233,7 +1233,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>ur fazi a zo bet en ur skrivañ ar metadata er roadenn-diaz</translation>
     </message>
@@ -1251,12 +1251,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>Ebarzhit ho frazenn-tremen klok: &lt;br&gt;&lt;br&gt;Implijader: %2&lt;br&gt;Kont: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation>Ebarzhit ar frazenn-tremen E2E</translation>
     </message>
@@ -1430,8 +1430,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2531,22 +2531,22 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation>Ger-tremen ret evit gellout rannañ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation>Ebarzhit ur ger-tremen d&apos;ho liamm rannet:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>Fazi rannañ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2834,12 +2834,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Fazi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3121,60 +3121,60 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>Teuliad diabarzh kemprennet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation>N&apos;ez eus ket traouac&apos;h a blas dieub en teuliad diabarzh !</translation>
     </message>
@@ -3246,8 +3246,13 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3279,144 +3284,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Kenstaget mar da %1 : %2 stumm %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>URL fall</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>C&apos;hwitet d&apos;en em genstagañ da %1 da %2 : &lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>Deuet eo an termenn pa glaskemp genstagaén da %1 da %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation>Ho klask en em genstagañ da %1 da %2 ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>An aksed a zo difennet d&apos;ar servijour. Evit gouzout hag-eñ e c&apos;hallit tizhout ar servijer, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;klikit amañ&lt;/a&gt; evit tizhout servijoù ho furcher.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation>Ur respont fall d&apos;ar goulenn dilesa WabDAV a zo bet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Bez ez eus dija eus an teuliad kemprennet diabarzh %1, ho arventennañ anezhañ evit ar gemprenn. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation>O krouiñ an teuliat kemrpennañ diabarzh %1 ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>c&apos;hwitet.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>Dibosupl krouiñ an teuliad diabarzh %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>Teuliat pell lakaet ebet !</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Fazi : %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation>krouiñ teuliadoù war Nextcloud %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>Teuliat pell %1 krouiet mat.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>Pez ez eus dija eus ar restr pell %1. Ar genstagañ anezhañ evit e kemprenn.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>Krouadenn an teuliad en deus roet ar c&apos;hod fazi HTTP %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>C&apos;hwitet da grouiñ ar restr pell abalamour an titouroù identitelez roet a zo fall ! &lt;br/&gt;Gwiriit ho titouroù identitelezh.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;C&apos;hwitet da grouiñ an teuliad pell abalamour da titouroù identitelezh fall roet sur walc&apos;h.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Gwiriit anezho&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>C&apos;hwitat da grouiñ an teuliad pell %1 gant ar fazi &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>Ur genstagadenn kemprenet eus %1 d&apos;an teuliad pell %2 a zo bet staliet.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>Kenstaget mat da %1 !</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>Ar genstagaden da %1 n&apos;eo ket bet graet. Klaskit en dro.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>C&apos;hwitet da adenvel an teuliad</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;An teuliad kempren diabarzh %1  a zo bet krouet mat !&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3649,7 +3654,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3657,22 +3662,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3767,12 +3772,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Adtapour ar restr c&apos;hwitet : %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Ur restr pe teuliad a zo bet lamet eus ar rannadenn lenn-nemetken, mes c&apos;hwitet eo bete adtapout : %1</translation>
     </message>
@@ -3891,7 +3896,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4142,7 +4147,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4189,17 +4194,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4209,7 +4214,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4342,39 +4347,39 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation>Roll kenaroud rannañ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>Rannet am eus un dra bennak ganeoc&apos;h</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Dibaboù rannañ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Eila al liamm prevez d&apos;ar golver</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation>Kas al liamm prevez dre bostel ...</translation>
     </message>
@@ -4385,17 +4390,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation>N&apos;eo ket aotret adrannañ ar restr</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4406,79 +4411,79 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Eilañ al liamm publik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation>Eilañ al liammm diabarzh</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Cheñch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation>Digeriñ er furcher</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Lemel</translation>
     </message>
@@ -4896,19 +4901,19 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation>&lt;p&gt;%1 Kliant Burev&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Stumm %1. Evit muioc&apos;h a ditouroù, klikit &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;amañ&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4949,13 +4954,13 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Klask en dro pep pellkasadenn</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4963,22 +4968,22 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Gwiriañ Lamaden ar C&apos;hont</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Sur oc&apos;h o peus c&apos;hoant lemel ar genstagadenn d&apos;ar c&apos;hont %1&lt;i&gt; ?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Notenn :&lt;/b&gt; Ne lamo &lt;b&gt;ket&lt;/b&gt; restr ebet.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Lemel kenstagdenn</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Arrest</translation>
     </message>
@@ -5492,27 +5497,27 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5581,17 +5586,17 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5599,57 +5604,57 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6056,42 +6061,42 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Kemprennet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Digemprennet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Muioc&apos;h a veziantoù</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Digeriñ %1 er furcher</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6112,7 +6117,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Krouet gant Git stumm&lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; war %3, %4 en ur implij Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
index 3cc956dce919251e8dd0b2a34c4e4a312c0d9740..9650c3772b233ed60c6853f926152e184da0305c 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation>El fitxer %1 ja està bloquejat per %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>L&apos;operació de bloqueig a %1 ha fallat amb l&apos;error %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>L&apos;operació de desbloqueig a %1 ha fallat amb l&apos;error %2</translation>
     </message>
@@ -962,7 +962,7 @@ Aquesta acció anul·larà qualsevol sincronització en execució.</translation>
         <translation>Continua</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>S&apos;ha produït un error en accedir al fitxer de configuració</translation>
     </message>
@@ -972,12 +972,12 @@ Aquesta acció anul·larà qualsevol sincronització en execució.</translation>
         <translation>S&apos;ha produït un error en accedir al fitxer de configuració a %1. Assegureu-vos que el vostre usuari pugui accedir a aquest fitxer.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation>S&apos;ha produït un error en accedir al fitxer de configuració a %1. Assegureu-vos que el vostre compte del sistema pugui accedir al fitxer.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Surt del %1</translation>
     </message>
@@ -1237,7 +1237,7 @@ Aquesta acció anul·larà qualsevol sincronització en execució.</translation>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>S&apos;ha produït un error en escriure les metadades a la base de dades</translation>
     </message>
@@ -1255,12 +1255,12 @@ Aquesta acció anul·larà qualsevol sincronització en execució.</translation>
         <translation>Introduïu la contrasenya de xifratge d&apos;extrem a extrem: &lt;br&gt;&lt;br&gt;Usuari: %2&lt;br&gt;Compte: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation>Introduïu la contrasenya de xifratge d&apos;extrem a extrem: &lt;br&gt;&lt;br&gt;Nom d&apos;usuari: %2&lt;br&gt;Compte: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation>Introduïu la contrasenya d&apos;extrem a extrem</translation>
     </message>
@@ -1436,8 +1436,8 @@ Aquesta acció anul·larà qualsevol sincronització en execució.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Error del servidor: la resposta PROPFIND no té el format XML.</translation>
     </message>
@@ -2533,22 +2533,22 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation>Es requereix una contrasenya per a la compartició</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation>Introduïu una contrasenya per a l&apos;enllaç de compartició:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>Error de compartició</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2834,12 +2834,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3121,60 +3121,60 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation>(experimental)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation>Els fitxers virtuals no estan disponibles per la carpeta seleccionada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>Carpeta de sincronització local</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation>No hi ha prou espai lliure a la carpeta local.</translation>
     </message>
@@ -3246,8 +3246,13 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3279,144 +3284,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Connectat correctament a %1: %2 versió %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>L&apos;URL no és vàlid</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>No s&apos;ha pogut connectar a %1 a %2:&lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>S&apos;ha esgotat el temps d&apos;espera en connectar-se a %1 a %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation>S&apos;està intentant la connexió a %1 a %2...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>El servidor ha prohibit l&apos;accés. Per a comprovar que hi teniu accés, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;feu clic aquí&lt;/a&gt; per a accedir al servei amb el vostre navegador.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation>S&apos;ha rebut una resposta no vàlida a una sol·licitud WebDAV autenticada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>La carpeta de sincronització local %1 ja existeix; s&apos;està configurant per a la sincronització.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation>S&apos;està creant la carpeta de sincronització local %1…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>s&apos;ha produït un error.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>No s&apos;ha pogut crear la carpeta local %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>No s&apos;ha especificat cap carpeta remota.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Error: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation>s&apos;està creant una carpeta al Nextcloud: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>S&apos;ha creat la carpeta remota %1 correctament.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>La carpeta remota %1 ja existeix. S&apos;està connectant per a sincronitzar-la.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>La creació de la carpeta ha generat el codi d&apos;error HTTP %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>S&apos;ha produït un error en crear la carpeta perquè les credencials proporcionades són incorrectes.&lt;br/&gt;Comproveu les credencials.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;S&apos;ha produït un error en crear la carpeta remota, probablement perquè les credencials proporcionades són incorrectes.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Comproveu les credencials.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>S&apos;ha produït un error en crear la carpeta remota %1: &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>S&apos;ha configurat una connexió de sincronització de %1 a la carpeta remota %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>S&apos;ha establert la connexió amb %1 correctament.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>No s&apos;ha pogut establir la connexió amb %1. Torneu-ho a provar.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>S&apos;ha produït un error en canviar el nom de la carpeta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;S&apos;ha creat la carpeta de sincronització %1 correctament!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3649,7 +3654,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Error while reading the database</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3657,22 +3662,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3767,12 +3772,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; S&apos;ha produït un error durant la restauració: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>S&apos;ha suprimit un fitxer o carpeta d&apos;una compartició de només lectura, però s&apos;ha produït un error durant la restauració: %1</translation>
     </message>
@@ -3891,7 +3896,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4142,7 +4147,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4189,17 +4194,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4209,7 +4214,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4342,39 +4347,39 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation>Compartició del menú contextual</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation>Seleccioneu una ubicació nova…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>He compartit una cosa amb tu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Opcions de compartició</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Copia l&apos;enllaç privat al porta-retalls</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation>Envia l&apos;enllaç privat per correu electrònic…</translation>
     </message>
@@ -4385,17 +4390,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation>No es permet tornar a compartir el fitxer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>No es permet tornar a compartir la carpeta</translation>
     </message>
@@ -4406,79 +4411,79 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Copia l&apos;enllaç públic</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation>Copia l&apos;enllaç intern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Edita</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation>Obre en el navegador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation>Resol el conflicte…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation>Mou i canvia el nom...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation>Mou, canvia el nom i puja...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation>Suprimeix els canvis locals</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation>Mou i puja...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Suprimeix</translation>
     </message>
@@ -4896,19 +4901,19 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation>&lt;p&gt;Client d&apos;escriptori del %1&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Versió %1. Per a obtenir més informació, feu clic &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;aquí&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4949,13 +4954,13 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Torna a intentar totes les pujades</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4963,22 +4968,22 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Confirmeu la supressió del compte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Segur que voleu suprimir la connexió al compte &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nota:&lt;/b&gt; això &lt;b&gt;no&lt;/b&gt; suprimirà cap fitxer.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Suprimeix la connexió</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancel·la</translation>
     </message>
@@ -5492,27 +5497,27 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5581,17 +5586,17 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5599,57 +5604,57 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6056,42 +6061,42 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Canvi de compte i menú de paràmetres</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation>Obre la carpeta local del compte actual</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Connectat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Desconnectat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Obre l&apos;aplicació Converses del Nextcloud al navegador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Més aplicacions</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Obre %1 en el navegador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6112,7 +6117,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Compilat a partir de la revisió del Git &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; el %3 a les %4 mitjançant Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
index 39dc4a0a78ac1728dab2b63d90315bc7b61ab82a..adef86cdb3a2698a9fae61787aa9ab0c31bdb44b 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation>Soubor %1 už je uzamčen %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>Operace uzamčení na %1 se nezdařila s chybou %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>Operace odemčení na %1 se nezdařila s chybou %2</translation>
     </message>
@@ -963,7 +963,7 @@ Současně tato akce zruší jakoukoli právě probíhající synchronizaci.</tr
         <translation>Pokračovat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Chyba při přístupu k souboru s nastaveními</translation>
     </message>
@@ -973,12 +973,12 @@ Současně tato akce zruší jakoukoli právě probíhající synchronizaci.</tr
         <translation>Došlo k chybě při přístupu k souboru s nastaveními %1. Ověřte, že váš uživatelský účet má k souboru přístup.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation>Došlo k chybě při přístupu k souboru s nastaveními %1. Ověřte, že váš účet na systému má k souboru přístup.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Ukončit %1</translation>
     </message>
@@ -1238,7 +1238,7 @@ Současně tato akce zruší jakoukoli právě probíhající synchronizaci.</tr
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Chyba zápisu metadat do databáze</translation>
     </message>
@@ -1256,12 +1256,12 @@ Současně tato akce zruší jakoukoli právě probíhající synchronizaci.</tr
         <translation>Zadejte heslovou frázi pro šifrování mezi koncovými body: &lt;br&gt;&lt;br&gt;Uživatel: %2&lt;br&gt;Účet: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation>Zadejte heslovou frázi pro šifrování mezi koncovými body: &lt;br&gt;&lt;br&gt;Uživatelské jméno: %2&lt;br&gt;Účet: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation>Zadejte heslovou frázi pro šifr. mezi konc. body</translation>
     </message>
@@ -1437,8 +1437,8 @@ Současně tato akce zruší jakoukoli právě probíhající synchronizaci.</tr
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Chyba serveru: odpověď PROPFIND není ve formátu XML!</translation>
     </message>
@@ -2545,22 +2545,22 @@ Poznamenejme, že je možné přejít na novější verzi, ale není možné se
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation>Je vyžadováno heslo ke sdílení</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation>Zadejte heslo pro sdílení odkazem:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>Chyba sdílení</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2851,12 +2851,12 @@ Poznamenejme, že použití jakékoli volby příkazového řádku má před tí
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Chyba</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>Soubor „%1“&lt;br/&gt; se nepodařilo otevřít pro zápis.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Výstup záznamu událostí &lt;b&gt;není&lt;/b&gt; možné uložit!&lt;nobr&gt;</translation>
     </message>
@@ -3138,60 +3138,60 @@ Poznamenejme, že použití jakékoli volby příkazového řádku má před tí
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation>Použít &amp;virtuální soubory místo okamžitého stahování obsahu %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation> (experimentální)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation>Ve Windows kořenovém adresáři oddílu disku nejsou virtuální soubory podporovány. Vyberte platný adresář v disku.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation>%1 složka „%2“ je synchronizována do místní složky „%3“</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation>Synchronizovat složku „%1“</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation>Varování: Místní složka není prázdná. Zvolte další postup!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation>%1 volného místa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation>Pro označenou složku nejsou virtuální soubory k dispozici</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>Místní synchronizovaná složka</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation>V místní složce není dostatek volného místa!</translation>
     </message>
@@ -3263,8 +3263,13 @@ Poznamenejme, že použití jakékoli volby příkazového řádku má před tí
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation>Pro soubor %1, který je v konfliktu, se nedaří zjistit čas poslední změny</translation>
     </message>
@@ -3296,144 +3301,144 @@ Poznamenejme, že použití jakékoli volby příkazového řádku má před tí
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Úspěšně připojeno k %1: %2 verze %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>Neplatná URL adresa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>Nepodařilo se spojit s %1 v %2:&lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>Překročen časový limit při pokusu o připojení k %1 na %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation>Pokus o připojení k %1 na %2…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation>Požadavek na ověření byl přesměrován na „%1“. URL je chybná, server není správně nastaven.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>Přístup zamítnut serverem. Pro ověření správných přístupových práv &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;klikněte sem&lt;/a&gt; a otevřete službu ve svém prohlížeči.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation>Přišla neplatná odpověď na WebDAV požadavek s ověřením se</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Místní synchronizovaná složka %1 už existuje, nastavuje se pro synchronizaci.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation>Vytváření místní složky pro synchronizaci %1…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>nezdařilo se.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>Nedaří se vytvořit místní složku %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>Není nastavena žádná federovaná složka!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Chyba: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation>vytváří se složka na Nextcloud: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>Složka %1 byla na federované straně úspěšně vytvořena.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>Složka %1 už na federované straně existuje. Probíhá propojení synchronizace.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>Vytvoření složky se nezdařilo s HTTP chybou %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>Vytvoření federované složky se nezdařilo, pravděpodobně z důvodu neplatných přihlašovacích údajů.&lt;br/&gt;Vraťte se zpět a zkontrolujte je.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Vytvoření federované složky se nezdařilo, pravděpodobně z důvodu neplatných přihlašovacích údajů.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Vraťte se zpět a zkontrolujte je.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>Vytváření federované složky %1 se nezdařilo s chybou &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>Bylo nastaveno synchronizované spojení z %1 do federovaného adresáře %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>Úspěšně spojeno s %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>Spojení s %1 se nedaří navázat. Znovu to zkontrolujte.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>Přejmenování složky se nezdařilo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation>Složku není možné odstranit ani zazálohovat, protože podložka nebo soubor v něm je otevřen v jiném programu. Zavřete podsložku nebo soubor v dané aplikaci a zkuste znovu nebo celou tuto akci zrušte.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Místní synchronizovaná složka %1 byla úspěšně vytvořena!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3672,7 +3677,7 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
         <translation>Chyba při čtení databáze</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>Server vrátil chybu při čtení adresáře „%1“: %2</translation>
     </message>
@@ -3680,22 +3685,22 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation>nepodařilo se smazat soubor %1 lokální databáze</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation>Chyba při aktualizaci metadat z důvodu neplatného času změny</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Chyba při aktualizování metadat: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Soubor je v tuto chvíli používán jinou aplikací</translation>
     </message>
@@ -3790,12 +3795,12 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Obnovení se nezdařilo: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Soubor nebo složka byla odebrána ze sdílení pouze pro čtení, ale jeho obnovení se nezdařilo: %1</translation>
     </message>
@@ -3914,7 +3919,7 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Serverem vrácen neplatný HTTP kód. Očekáván 204, ale obdržen „%1 %2“.</translation>
     </message>
@@ -4165,7 +4170,7 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation>Odpovědět</translation>
     </message>
@@ -4212,17 +4217,17 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
         <translation>Odkaz na bezpečný příjem souboru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation>Odkaz na sdílení</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation>Odkázat na sdílení</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation>Interní odkaz</translation>
     </message>
@@ -4232,7 +4237,7 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
         <translation>Bezpečný příjem souboru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation>Zadejte poznámku pro příjemce</translation>
     </message>
@@ -4367,39 +4372,39 @@ Server odpověděl chybou: %2</translation>
         <translation>Následující složka byla úspěšně zašifrována: „%1“</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation>Sdílení kontextové nabídky</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation>Vyberte nové umístění…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>Něco jsem vám nasdílel(a)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Možnosti sdílení</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Aktivita</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Zkopírovat soukromý odkaz do schránky</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation>Poslat soukromý odkaz e-mailem…</translation>
     </message>
@@ -4410,17 +4415,17 @@ Server odpověděl chybou: %2</translation>
         <translation><numerusform>Platnost skončí za %1 minutu</numerusform><numerusform>Platnost skončí za %1 minuty</numerusform><numerusform>Platnost skončí za %1 minut</numerusform><numerusform>Platnost skončí za %1 minuty</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation>Opustit toto sdílení</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation>Příjemcům sdílení tohoto souboru není dovoleno ho sdílet dále dalším</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Sdílení této složky dál dalším není umožněno</translation>
     </message>
@@ -4431,79 +4436,79 @@ Server odpověděl chybou: %2</translation>
         <translation>Kopírovat zabezpečený odkaz filedrop</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Zkopírovat veřejný odkaz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation>Zkopírovat interní odkaz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Zašifrovat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation>Zamknout soubor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation>Odemknout soubor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation>Uzamkl(a) %1</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation><numerusform>Platnost skončí za %1 minutu</numerusform><numerusform>Platnost skončí za %1 minuty</numerusform><numerusform>Platnost skončí za %1 minut</numerusform><numerusform>Platnost skončí za %1 minuty</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Upravit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation>Otevřít v prohlížeči</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation>Vyřešit konflikt…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation>Přesunout a přejmenovat…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation>Přesunout, přejmenovat a nahrát…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation>Smazat místní změny</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation>Přesunout a nahrát…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Smazat</translation>
     </message>
@@ -4921,19 +4926,19 @@ Server odpověděl chybou: %2</translation>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation>&lt;p&gt;%1 klient pro počítač&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Verze %1. Další informace získáte kliknutím &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;sem&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Používá zásuvný modul pro virtuální soubory: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -4974,13 +4979,13 @@ Server odpověděl chybou: %2</translation>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Znovu spustit všechna nahrávání</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation>Vyřešit konflikt</translation>
     </message>
@@ -4988,22 +4993,22 @@ Server odpověděl chybou: %2</translation>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Potvrďte odebrání účtu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Opravdu chcete odebrat propojení s účtem &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Pozn.:&lt;/b&gt; Toto &lt;b&gt;nesmaže&lt;/b&gt; žádné soubory.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Odebrat spojení</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Storno</translation>
     </message>
@@ -5517,27 +5522,27 @@ Server odpověděl chybou: %2</translation>
         <translation>Nová složka</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation>Přejmenovali jste %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>Smazali jste %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>Vytvořili jste %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>Změnili jste %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>Synchronizováno %1</translation>
     </message>
@@ -5606,17 +5611,17 @@ Server odpověděl chybou: %2</translation>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Vytvořit nový odkaz pro sdílení</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation>Zkopírovat umístění odkazu pro sdílení</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Předvolby pro sdílení</translation>
     </message>
@@ -5624,57 +5629,57 @@ Server odpověděl chybou: %2</translation>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation>Došlo k chybě při nastavování hesla ke sdílení.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation>Upravit sdílení</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>Zahodit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation>Štítek sdílení</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation>Povolit upravování</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation>Chránit heslem</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation>Nastavit datum skončení platnosti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation>Poznámka pro příjemce</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation>Přestat sdílet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation>Přidat další odkaz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation>Zkopírovat odkaz na sdílení</translation>
     </message>
@@ -6081,42 +6086,42 @@ Server odpověděl chybou: %2</translation>
         <translation>%1 – aktivita ohledně souboru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Přepínání účtů a nabídka nastavení</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation>Otevřít místní složku stávajícího účtu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Připojeno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Odpojeno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Otevřít Nextcloud Talk v prohlížeči</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Více aplikací</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Otevřít %1 v prohlížeči</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Seznam výsledků sjednoceného vyhledávání</translation>
     </message>
@@ -6137,7 +6142,7 @@ Server odpověděl chybou: %2</translation>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Sestaveno z Git revize &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; na %3, %4 s použitím Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
index 43600d5e058ff02caaa33dca317d45f1c7fc2bcb..9a95698876e47a2e383ff16c85fd37cd6ce5d48b 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -962,7 +962,7 @@ Denne handling vil annullere alle i øjeblikket kørende synkroniseringer.</tran
         <translation>Fortsæt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Adgang til konfigurationsfilen fejlede</translation>
     </message>
@@ -972,12 +972,12 @@ Denne handling vil annullere alle i øjeblikket kørende synkroniseringer.</tran
         <translation>Der opstod en fejl, kunne ikke tilgå konfigurations filen %1. Sørg for at filen kan tilgås af din bruger.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Afslut %1</translation>
     </message>
@@ -1237,7 +1237,7 @@ Denne handling vil annullere alle i øjeblikket kørende synkroniseringer.</tran
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Fejl ved skrivning af metadata til databasen</translation>
     </message>
@@ -1255,12 +1255,12 @@ Denne handling vil annullere alle i øjeblikket kørende synkroniseringer.</tran
         <translation>Venligst indtast din end-to-end krypterings kode:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Bruger: %2&lt;br&gt;Konto: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation>Indtast E2E kodeord</translation>
     </message>
@@ -1434,8 +1434,8 @@ Denne handling vil annullere alle i øjeblikket kørende synkroniseringer.</tran
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2536,22 +2536,22 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation>Password til deling påkrævet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation>Indtast venligst et kodeord til denne linkdeling</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>Delefejl</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2839,12 +2839,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Fejl</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3126,60 +3126,60 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>Lokal Sync mappe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation>Der er ikke nok ledig plads i den lokale mappe!</translation>
     </message>
@@ -3251,8 +3251,13 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3284,144 +3289,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Forbundet til %1: %2 version %3 (%4) med succes&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>Ugyldig URL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>Fejl ved forbindelse til %1 hos %2: &lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>Timeout ved forsøg på forbindelse til %1 hos %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation>Prøver at forbinde til %1 hos %2 …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>Adgang forbudt fra serveren. For at kontrollere din adgang, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;Klik her&lt;/a&gt; for tilgang til servicen fra din browser.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation>Modtog ugyldigt svar på autentificeret WebDAV forespørgsel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Lokal sync mappe %1 findes allerede. Forbinder til synkronisering.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation>Opretter lokal sync mappe %1 …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>mislykkedes.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>Kunne ikke oprette lokal mappe %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>Ingen afsides mappe angivet!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Fejl: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation>opretter mappe hos Nextcloud: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>Afsides mappe %1 oprettet med succes.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>Den afsides mappe %1 findes allerede. Forbinder til den for synkronisering.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>Mappeoprettelsen resulterede i HTTP fejlkode %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>Oprettelse af den afsides mappe fejlede da brugeroplysningerne er forkerte!&lt;br/&gt;Gå venligst tilbage og kontroller dine brugeroplysninger.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Afsides mappe oprettelse fejlede sansynligvis på grund af forkert angivne brugeroplysninger.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Gå venligst tilbage og kontroller dine brugeroplysninger.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>Oprettelse af afsides mappe %1 fejlet med fejl &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>En sync forbindelse fra %1 til afsides mappe %2 blev oprettet.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>Forbundet til %1 med succes!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>Forbindelse til %1 kunne ikke etableres. Kontroller venligst igen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>Fejl ved omdøbning af mappe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Lokal sync mappe %1 oprette med succes!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3654,7 +3659,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3662,22 +3667,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3772,12 +3777,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Genetablering Fejlet: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>En fil eller mappe blev fjernet fra en skrivebeskyttet deling, men genskabelse fejlede: %1</translation>
     </message>
@@ -3896,7 +3901,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4147,7 +4152,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4194,17 +4199,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4214,7 +4219,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4347,39 +4352,39 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation>Deling af kontekst menu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>Jeg delte noget med dig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Dele muligheder</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Kopier privat link til udklipsholderen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation>Send privat link via e-mail …</translation>
     </message>
@@ -4390,17 +4395,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation>Videredeling af denne fil ikke tilladt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4411,79 +4416,79 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Kopier offentligt link</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation>Kopier internt link</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Rediger</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation>Åbn i browser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Slet</translation>
     </message>
@@ -4901,19 +4906,19 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation>&lt;p&gt;%1-skrivebordsklient&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Version %1. For mere information venligst klik &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;her&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4954,13 +4959,13 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Prøv alle uploads igen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4968,22 +4973,22 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Bekræft sletning af konto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Ønsker du virkelig at fjerne forbindelse til kontoen &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt;Dette sletter &lt;b&gt;ikke&lt;/b&gt;nogen filer.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Fjern forbindelse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Annullér</translation>
     </message>
@@ -5497,27 +5502,27 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Ny mappe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5586,17 +5591,17 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5604,57 +5609,57 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6061,42 +6066,42 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Menuen til kontoskift og indstillinger</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation>Åbn lokal mappe for nuværende konto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Forbundet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Frakoblet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Åbn Nextcloud Talk i browseren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Flere apps</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Åbn %1 i browser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6117,7 +6122,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Bygget fra Git-revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; på %3, %4 med Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
index 6e8d19a4da441884f2122094b591a1a9d992a3da..f3cacc10baae113d5d5f9635ffdcd56c503c33a9 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation>Datei %1 ist bereits von %2 gesperrt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>Das Sperren von %1 ist mit Fehler %2 fehlgeschlagen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>Das Entsperren von %1 ist mit Fehler %2 fehlgeschlagen</translation>
     </message>
@@ -962,7 +962,7 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab.</translation>
         <translation>Fortsetzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Fehler beim Zugriff auf die Konfigurationsdatei</translation>
     </message>
@@ -972,12 +972,12 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab.</translation>
         <translation>Beim Zugriff auf die Konfigurationsdatei bei %1 ist ein Fehler aufgetreten. Stellen Sie sicher, dass Ihr Benutzer auf die Datei zugreifen kann.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation>Beim Zugriff auf die Konfigurationsdatei unter %1 ist ein Fehler aufgetreten. Stellen Sie sicher, dass Ihr Systemkonto auf die Datei zugreifen kann.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Beende %1</translation>
     </message>
@@ -1237,7 +1237,7 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab.</translation>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Fehler beim Schreiben der Metadaten in die Datenbank</translation>
     </message>
@@ -1255,12 +1255,12 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab.</translation>
         <translation>Geben Sie Ihre Passphrase für Ende-zu-Ende-Verschlüsselung ein:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Benutzer: %2&lt;br&gt;Konto: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation>Geben Sie Ihre Passphrase für Ende-zu-Ende-Verschlüsselung ein:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Benutzername: %2&lt;br&gt;Konto: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation>E2E-Passphrase eingeben</translation>
     </message>
@@ -1436,8 +1436,8 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Serverantwort: PROPFIND-Antwort ist nicht im XML-Format!</translation>
     </message>
@@ -2545,22 +2545,22 @@ Beachten Sie bitte, dass hierdurch nur ausgewählt wird, aus welchem Pool Upgrad
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation>Passwort für die Freigabe erforderlich</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation>Bitte Passwort für die Link-Freigabe eingeben:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>Fehler beim Teilen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2851,12 +2851,12 @@ Beachten Sie, dass die Verwendung von Befehlszeilenoptionen für die Protokollie
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Fehler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;Datei &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;kann nicht zum Schreiben geöffnet werden.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Die Protokolldatei kann &lt;b&gt;nicht&lt;/b&gt; gespeichert werden!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>
@@ -3138,60 +3138,60 @@ Beachten Sie, dass die Verwendung von Befehlszeilenoptionen für die Protokollie
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation>&amp;Virtuelle Dateien verwenden, anstatt den Inhalt sofort herunterzuladen %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation>(experimentell)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation>Virtuelle Dateien werden für die Wurzel von Windows-Partitionen als lokaler Ordner nicht unterstützt. Bitte wählen Sie einen gültigen Unterordner unter dem Laufwerksbuchstaben.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation>%1 Ordner &quot;%2&quot; wird mit dem lokalen Ordner &quot;%3&quot; synchronisiert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation>Ordner &quot;%1&quot; synchronisieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation>Achtung: Der lokale Ordner ist nicht leer. Bitte wählen Sie eine entsprechende Lösung!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation>%1 freier Platz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation>Virtuelle Dateien sind für den ausgewählten Ordner nicht verfügbar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>Lokaler Ordner für die Synchronisierung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation>Nicht genug freier Platz im lokalen Ordner vorhanden!</translation>
     </message>
@@ -3263,8 +3263,13 @@ Beachten Sie, dass die Verwendung von Befehlszeilenoptionen für die Protokollie
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation>Es ist nicht möglich, die Änderungszeit für die in Konflikt stehende Datei abzurufen %1</translation>
     </message>
@@ -3296,144 +3301,144 @@ Beachten Sie, dass die Verwendung von Befehlszeilenoptionen für die Protokollie
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Erfolgreich mit  %1 verbunden: %2 Version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>Ungültige URL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>Die Verbindung zu %1 auf %2 konnte nicht hergestellt werden: &lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>Zeitüberschreitung beim Verbindungsversuch mit %1 unter %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation>Verbindungsversuch mit %1 unter %2 …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation>Die Authentifizierungs-Anfrage an den Server wurde weitergeleitet an &quot;%1&quot;. Diese Adresse ist ungültig, der Server ist falsch konfiguriert.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>Zugang vom Server nicht erlaubt. &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;Klicken Sie hier&lt;/a&gt; zum Zugriff auf den Dienst mithilfe Ihres Browsers, so dass Sie sicherstellen können, dass Ihr Zugang ordnungsgemäß funktioniert.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation>Ungültige Antwort auf eine WebDAV-Authentifizeriungs-Anfrage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Lokaler Sync-Ordner %1 existiert bereits, aktiviere Synchronistation.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation>Lokaler Ordner %1 für die Synchronisierung wird erstellt …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>fehlgeschlagen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>Der lokale Ordner %1 konnte nicht erstellt werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>Kein entfernter Ordner angegeben!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Fehler: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation>Erstelle Ordner auf Nextcloud: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>Entfernter Ordner %1 erfolgreich erstellt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>Der Ordner %1 ist auf dem Server bereits vorhanden. Verbinde zur Synchronisierung.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>Das Erstellen des Ordners erzeugte den HTTP-Fehler-Code %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>Die Erstellung des entfernten Ordners ist fehlgeschlagen, weil die angegebenen Zugangsdaten falsch sind. &lt;br/&gt;Bitte gehen Sie zurück und überprüfen Sie die Zugangsdaten.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Die Erstellung des entfernten Ordners ist fehlgeschlagen, vermutlich sind die angegebenen Zugangsdaten falsch.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Bitte gehen Sie zurück und überprüfen Sie Ihre Zugangsdaten.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>Entfernter Ordner %1 konnte mit folgendem Fehler nicht erstellt werden: &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>Eine Synchronisierungsverbindung für Ordner %1 zum entfernten Ordner %2 wurde eingerichtet.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>Erfolgreich verbunden mit %1!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>Die Verbindung zu %1 konnte nicht hergestellt werden. Bitte prüfen Sie die Einstellungen erneut.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>Ordner umbenennen fehlgeschlagen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation>Der Ordner kann nicht entfernt und gesichert werden, da der Ordner oder einer seiner Dateien in einem anderen Programm geöffnet ist. Bitte schließen Sie den Ordner oder die Datei und versuchen Sie es erneut oder beenden Sie die Installation.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Lokaler Sync-Ordner %1 erfolgreich erstellt!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3672,7 +3677,7 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver
         <translation>Fehler beim Lesen der Datenbank</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>Der Server hat während des Lesens des Verzeichnisses &quot;%1&quot; mit einem Fehler geantwortet: %2</translation>
     </message>
@@ -3680,22 +3685,22 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation>Datei %1 konnte nicht aus lokaler Datenbank gelöscht werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation>Fehler beim Aktualisieren der Metadaten aufgrund einer ungültigen Änderungszeit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Fehler beim Aktualisieren der Metadaten: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Datei ist aktuell in Benutzung</translation>
     </message>
@@ -3790,12 +3795,12 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Wiederherstellung fehlgeschlagen: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Eine Datei oder ein Ordner wurde von einer Nur-Lese-Freigabe wiederhergestellt, aber die Wiederherstellung ist mit folgendem Fehler fehlgeschlagen: %1</translation>
     </message>
@@ -3914,7 +3919,7 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Falscher HTTP-Code vom Server zurückgegeben. 204 erwartet, aber &quot;%1 %2&quot; erhalten.</translation>
     </message>
@@ -4165,7 +4170,7 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation>Antworten</translation>
     </message>
@@ -4212,17 +4217,17 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver
         <translation>Sicherer Link zur Dateiablage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation>Freigabe-Link</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation>Link teilen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation>Interner Link</translation>
     </message>
@@ -4232,7 +4237,7 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver
         <translation>Sichere Dateiablage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation>Geben Sie eine Notiz für den Empfänger ein</translation>
     </message>
@@ -4367,39 +4372,39 @@ Server antwortete mit Fehler: %2</translation>
         <translation>Der folgende Ordner wurde erfolgreich verschlüsselt: &quot;%1&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation>Kontextmenü Freigabe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation>Neuen Ort auswählen …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>Ich habe etwas mit Ihnen geteilt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Freigabeoptionen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Aktivität</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Privater Link in die Zwischenablage kopiert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation>Privaten Link als E-Mail verschicken …</translation>
     </message>
@@ -4410,17 +4415,17 @@ Server antwortete mit Fehler: %2</translation>
         <translation><numerusform>Läuft ab in %1 Minute</numerusform><numerusform>Läuft ab in %1 Minuten</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation>Freigabe verlassen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation>Weiterteilen dieser Datei ist nicht erlaubt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Weiterteilen dieses Ordners ist nicht erlaubt</translation>
     </message>
@@ -4431,79 +4436,79 @@ Server antwortete mit Fehler: %2</translation>
         <translation>Link zur sicheren Dateiablage kopieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Öffentlichen Link kopieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation>Internen Link kopieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Verschlüsseln</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation>Datei sperren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation>Datei entsperren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation>Gesperrt von %1</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation><numerusform>Läuft ab in %1 Minute</numerusform><numerusform>Läuft ab in %1 Minuten</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Bearbeiten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation>Im Browser öffnen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation>Konflikt lösen…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation>Verschieben und umbenennen …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation>Verschieben, umbenennen und hochladen …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation>Lokale Änderungen löschen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation>Verschieben und hochladen …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Löschen</translation>
     </message>
@@ -4921,19 +4926,19 @@ Server antwortete mit Fehler: %2</translation>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation>&lt;p&gt;%1 Desktop-Client&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Version %1. Für weitere Informationen klicken Sie bitte &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;hier&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Plugin für virtuelle Dateien: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -4974,13 +4979,13 @@ Server antwortete mit Fehler: %2</translation>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Alle Uploads neu starten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation>Konflikt lösen</translation>
     </message>
@@ -4988,22 +4993,22 @@ Server antwortete mit Fehler: %2</translation>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Kontenentfernung bestätigen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Möchten Sie wirklich die Verbindung zum Konto &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; entfernen?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Hinweis:&lt;/b&gt; Es werden &lt;b&gt;keine&lt;/b&gt; Dateien gelöscht.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Verbindung entfernen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Abbrechen</translation>
     </message>
@@ -5517,27 +5522,27 @@ Server antwortete mit Fehler: %2</translation>
         <translation>Neuer Ordner</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation>Sie haben %1 umbenannt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>Sie haben %1 gelöscht</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>Sie haben %1 erstellt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>Sie haben %1 geändert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>%1 synchronisiert</translation>
     </message>
@@ -5606,17 +5611,17 @@ Server antwortete mit Fehler: %2</translation>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Neuen Freigabe-Link erstellen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation>Standort des Freigabelinks kopieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Freigabeoptionen</translation>
     </message>
@@ -5624,57 +5629,57 @@ Server antwortete mit Fehler: %2</translation>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation>Es ist ein Fehler beim Festlegen des Freigabekennworts aufgetreten.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation>Freigabe bearbeiten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>Verwerfen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation>Freigabe-Label</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation>Bearbeitung erlauben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation>Passwortschutz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation>Ablaufdatum setzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation>Notiz an Empfänger</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation>Freigabe aufheben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation>Weiteren Link hinzufügen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation>Freigabe-Link kopieren</translation>
     </message>
@@ -6081,42 +6086,42 @@ Server antwortete mit Fehler: %2</translation>
         <translation>%1 - Dateiaktivitäten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Konto-Umschalter und Einstellungsmenü</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation>Lokalen Ordner des aktuellen Kontos öffnen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Verbunden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Getrennt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Nextcloud Talk im Browser öffnen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Weitere Apps</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>%1 im Browser öffnen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Einheitliche Suchergebnisliste</translation>
     </message>
@@ -6137,7 +6142,7 @@ Server antwortete mit Fehler: %2</translation>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Gebaut von der git-Revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; auf %3, %4 verwendet Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
index 8dde5b7cf8ac12a3672aa2506cfdd2e7efcc632e..c0732e2171e25833c101116a00c5d901ec5563c1 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -958,7 +958,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>Συνέχεια</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Σφάλμα πρόσβασης στο αρχείο ρυθμίσεων</translation>
     </message>
@@ -968,12 +968,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>Υπήρξε σφάλμα κατά την πρόσβαση του αρχείου ρυθμίσεων στο %1. Παρακαλώ επαληθεύστε αν μπορείτε να προσπελάσετε το αρχείο.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Κλείσιμο %1</translation>
     </message>
@@ -1233,7 +1233,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Σφάλμα εγγραφής μεταδεδομένων στην βάση δεδομένων</translation>
     </message>
@@ -1251,12 +1251,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>Παρακαλώ εισάγετε τον απο άκρη σε άκρη κρυπτογραφημένο κωδικό σας: &lt;br&gt;&lt;br&gt; Χρήστης:%2&lt;br&gt;Λογαριασμός: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation>Εισάγετε κωδικό E2E</translation>
     </message>
@@ -1432,8 +1432,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Σφάλμα διακομιστή: Η απάντηση PROPFIND δεν έχει μορφοποίηση XML!</translation>
     </message>
@@ -2538,22 +2538,22 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation>Απαιτείται κωδικός πρόσβασης για το κοινόχρηστο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation>Παρακαλώ εισάγετε κωδικό πρόσβασης για το κοινόχρηστο σύνδεσμο:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>Σφάλμα διαμοιρασμού</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2842,12 +2842,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Σφάλμα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3129,60 +3129,60 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation>(πειραματικό)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation>Συγχρονισμός του φακέλου «%1»</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation>%1 ελεύθερος χώρος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation>Τα εικονικά αρχεία δεν είναι διαθέσιμα για τον επιλεγμένο φάκελο.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>Τοπικός Φάκελος Συγχρονισμού</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation>Δεν υπάρχει αρκετός ελεύθερος χώρος στον τοπικό φάκελο!</translation>
     </message>
@@ -3254,8 +3254,13 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3287,144 +3292,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Επιτυχής σύνδεση στο %1: %2 έκδοση %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>Μη έγκυρη URL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>Αποτυχία σύνδεσης με το %1 στο %2:&lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>Λήξη χρονικού ορίου κατά τη σύνδεση σε %1 σε %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation>Προσπάθεια σύνδεσης στο %1 για %2 &apos;...&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>Απαγόρευση πρόσβασης από τον διακομιστή. Για να επιβεβαιώσετε ότι έχετε δικαιώματα πρόσβασης, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;πατήστε εδώ&lt;/a&gt; για να προσπελάσετε την υπηρεσία με το πρόγραμμα πλοήγησής σας.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation>Υπήρξε μη έγκυρη απάντηση σε πιστοποιημένη αίτηση WebDAV</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Ο τοπικός φάκελος συγχρονισμού %1 υπάρχει ήδη, ρύθμιση για συγχρονισμό.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation>Δημιουργία τοπικού φακέλου συγχρονισμού %1 &apos;...&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation>Εντάξει</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>απέτυχε.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>Αδυναμία δημιουργίας τοπικού φακέλου %1 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>Δεν προσδιορίστηκε κανένας απομακρυσμένος φάκελος!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Σφάλμα: %1 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation>δημιουργία φακέλου στο Nextcloud: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>Ο απομακρυσμένος φάκελος %1 δημιουργήθηκε με επιτυχία.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>Ο απομακρυσμένος φάκελος %1 υπάρχει ήδη. Θα συνδεθεί για συγχρονισμό. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>Η δημιουργία φακέλου είχε ως αποτέλεσμα τον κωδικό σφάλματος HTTP %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>Η δημιουργία απομακρυσμένου φακέλλου απέτυχε επειδή τα διαπιστευτήρια είναι λάθος!&lt;br/&gt;Παρακαλώ επιστρέψετε και ελέγξετε τα διαπιστευτήριά σας.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Η δημιουργία απομακρυσμένου φακέλου απέτυχε, πιθανώς επειδή τα διαπιστευτήρια που δόθηκαν είναι λάθος.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Παρακαλώ επιστρέψτε πίσω και ελέγξτε τα διαπιστευτήρια σας.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>Η δημιουργία απομακρυσμένου φακέλου %1 απέτυχε με σφάλμα &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>Μια σύνδεση συγχρονισμού από τον απομακρυσμένο κατάλογο %1 σε %2 έχει ρυθμιστεί. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>Επιτυχής σύνδεση με %1!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>Αδυναμία σύνδεσης στον %1. Παρακαλώ ελέξτε ξανά.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>Αποτυχία μετονομασίας φακέλου</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Επιτυχής δημιουργία τοπικού φακέλου %1 για συγχρονισμό!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3657,7 +3662,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Σφάλμα κατά την ανάγνωση της βάσης δεδομένων.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3665,22 +3670,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Το αρχείο χρησιμοποιείται αυτήν τη στιγμή</translation>
     </message>
@@ -3775,12 +3780,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Η Αποκατάσταση Απέτυχε: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Ένα αρχείο ή ένας κατάλογος αφαιρέθηκε από ένα διαμοιρασμένο κατάλογο μόνο για ανάγνωση, αλλά η επαναφορά απέτυχε: %1</translation>
     </message>
@@ -3899,7 +3904,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Ο διακομιστής επέστρεψε εσφαλμένο κωδικό HTTP. Αναμενόταν 204, αλλά ελήφθη &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
@@ -4150,7 +4155,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4197,17 +4202,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4217,7 +4222,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4350,39 +4355,39 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation>Διαμοιρασμός καταλόγου μενού</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation>Επιλέξτε νέα τοποθεσία…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>Μοιράστηκα κάτι μαζί σου</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Επιλογές κοινής χρήσης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Αντιγραφή ιδιωτικού συνδέσμου στο πρόχειρο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation>Αποστολή ιδιωτικού συνδέσμου με αλληλογραφία...</translation>
     </message>
@@ -4393,17 +4398,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation>Δεν επιτρέπεται ο επαναδιαμοιρασμός</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Δεν επιτρέπεται η αναδημοσίευση αυτού του φακέλου.</translation>
     </message>
@@ -4414,79 +4419,79 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Αντιγραφή δημόσιου συνδέσμου</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation>Αντιγραφή εσωτερικού συνδέσμου</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Επεξεργασία</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation>Άνοιγμα στον περιηγητή</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation>Επίλυση διένεξης…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation>Μετακίνηση και μετονομασία...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation>Μετακίνηση, μετονομασία και μεταφόρτωση ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation>Διαγραφή τοπικών αλλαγών</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation>Μετακίνηση και μεταφόρτωση ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Διαγραφή</translation>
     </message>
@@ -4904,19 +4909,19 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation>&lt;p&gt;Εφαρμογή Υπολογιστή %1 &lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Έκδοση %1. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;εδώ&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4957,13 +4962,13 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Επανάληψη όλων των μεταφορτώσεων</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4971,22 +4976,22 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Επιβεβαίωση Αφαίρεσης Λογαριασμού</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Θέλετε πραγματικά να αφαιρέσετε τη σύνδεση με το λογαριασμό &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Σημείωση:&lt;/b&gt; Αυτό &lt;b&gt;δεν&lt;/b&gt; θα διαγράψει κανένα αρχείο.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Αφαίρεση σύνδεσης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Ακύρωση</translation>
     </message>
@@ -5500,27 +5505,27 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Νέος φάκελος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5589,17 +5594,17 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5607,57 +5612,57 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6064,42 +6069,42 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Μενού εναλλαγής λογαριασμού και ρυθμίσεων.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation>Άνοιγμα τοπικού φακέλου του τρέχων λογαριασμού</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Συνδεδεμένο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Αποσυνδεδεμένο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Άνοιγμα του Nextcloud Talk με το πρόγραμμα περιήγησης.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Περισσότερες εφαρμογές</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Άνοιγμα %1 στον περιηγητή</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6120,7 +6125,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Δημιουργήθηκε από την διασκευή Git &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; στο %3, %4 χρησιμοποιώντας Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
index c7bdb6fde7b0ab69d583eeafcd2c86087289b3f5..8072e34b5078eccfb5a2e427fa23f560d2be4e42 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation>File %1 is already locked by %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>Lock operation on %1 failed with error %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>Unlock operation on %1 failed with error %2</translation>
     </message>
@@ -963,7 +963,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</translation>
         <translation>Continue</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Error accessing the configuration file</translation>
     </message>
@@ -973,12 +973,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</translation>
         <translation>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Quit %1</translation>
     </message>
@@ -1238,7 +1238,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</translation>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error writing metadata to the database</translation>
     </message>
@@ -1256,12 +1256,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</translation>
         <translation>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;User: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation>Enter E2E passphrase</translation>
     </message>
@@ -1437,8 +1437,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</translation>
     </message>
@@ -2546,22 +2546,22 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation>Password for share required</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation>Please enter a password for your link share:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>Sharing error</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2852,12 +2852,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</tr
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>
@@ -3139,60 +3139,60 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</tr
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation>(experimental)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation>Sync the folder &quot;%1&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation>%1 free space</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation>Virtual files are not available for the selected folder</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>Local Sync Folder</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</translation>
     </message>
@@ -3264,8 +3264,13 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</tr
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation>Impossible to get modification time for file in conflict %1</translation>
     </message>
@@ -3297,144 +3302,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</tr
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font colour=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>Invalid URL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation>Trying to connect to %1 at %2 …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation>Creating local sync folder %1 …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>failed.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>Could not create local folder %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>No remote folder specified!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Error: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation>creating folder on Nextcloud: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>Remote folder %1 created successfully.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>The folder creation resulted in HTTP error code %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font colour=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>Successfully connected to %1!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>Connection to %1 could not be established. Please check again.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>Folder rename failed</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font colour=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3673,7 +3678,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Error while reading the database</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</translation>
     </message>
@@ -3681,22 +3686,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation>could not delete file %1 from local DB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation>Error updating metadata due to invalid modification time</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Error updating metadata: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>File is currently in use</translation>
     </message>
@@ -3791,12 +3796,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Restoration Failed: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</translation>
     </message>
@@ -3915,7 +3920,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
@@ -4166,7 +4171,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation>Reply</translation>
     </message>
@@ -4213,17 +4218,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Secure filedrop link</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation>Share link</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation>Link share</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation>Internal link</translation>
     </message>
@@ -4233,7 +4238,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Secure file drop</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation>Enter a note for the recipient</translation>
     </message>
@@ -4368,39 +4373,39 @@ Server replied with error: %2</translation>
         <translation>The following folder was encrypted successfully: &quot;%1&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation>Context menu share</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation>Select new location …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>I shared something with you</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Share options</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Activity</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Copy private link to clipboard</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation>Send private link by email …</translation>
     </message>
@@ -4411,17 +4416,17 @@ Server replied with error: %2</translation>
         <translation><numerusform>Expire in %1 minutes</numerusform><numerusform>Expire in %1 minutes</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation>Leave this share</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation>Resharing this file is not allowed</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Resharing this folder is not allowed</translation>
     </message>
@@ -4432,79 +4437,79 @@ Server replied with error: %2</translation>
         <translation>Copy secure filedrop link</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Copy public link</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation>Copy internal link</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Encrypt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation>Lock file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation>Unlock file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation>Locked by %1</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation><numerusform>Expires in %1 minutes</numerusform><numerusform>Expires in %1 minutes</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Edit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation>Open in browser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation>Resolve conflict …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation>Move and rename …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation>Move, rename and upload …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation>Delete local changes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation>Move and upload …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Delete</translation>
     </message>
@@ -4922,19 +4927,19 @@ Server replied with error: %2</translation>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -4975,13 +4980,13 @@ Server replied with error: %2</translation>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Retry all uploads</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation>Resolve conflict</translation>
     </message>
@@ -4989,22 +4994,22 @@ Server replied with error: %2</translation>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Confirm Account Removal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Remove connection</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancel</translation>
     </message>
@@ -5518,27 +5523,27 @@ Server replied with error: %2</translation>
         <translation>New folder</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation>You renamed %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>You deleted %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>You created %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>You changed %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>Synced %1</translation>
     </message>
@@ -5607,17 +5612,17 @@ Server replied with error: %2</translation>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Create a new share link</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation>Copy share link location</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Share options</translation>
     </message>
@@ -5625,57 +5630,57 @@ Server replied with error: %2</translation>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation>An error occurred setting the share password.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation>Edit share</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>Dismiss</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation>Share label</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation>Allow editing</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation>Password protect</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation>Set expiration date</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation>Note to recipient</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation>Unshare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation>Add another link</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation>Copy share link</translation>
     </message>
@@ -6082,42 +6087,42 @@ Server replied with error: %2</translation>
         <translation>%1 - File activity</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Account switcher and settings menu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation>Open local folder of current account</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Connected</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Disconnected</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Open Nextcloud Talk in browser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>More apps</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Open %1 in browser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Unified search results list</translation>
     </message>
@@ -6138,7 +6143,7 @@ Server replied with error: %2</translation>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
index adbbfbdb0d1a84c1b5dec3b77d86af16fb187a0f..3e92f202722c12c7b97c16b41a98fcd67d5969b2 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -957,7 +957,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>Daŭrigi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Eraro dum aliro al la dosiero de agordoj</translation>
     </message>
@@ -967,12 +967,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>Okazis eraro dum aliro al la agorda dosiero en %1. Bv. certigi, ke la dosiero estas alirebla de via uzanto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Fini %1</translation>
     </message>
@@ -1232,7 +1232,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Eraro dum konservado de pridatumoj en la datumbazo</translation>
     </message>
@@ -1250,12 +1250,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>Bv. entajpi vian pasfrazon de tutvoja ĉifrado:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Uzanto: %2&lt;br&gt;Konto: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation>Entajpu E2E (tutvoja) pasfrazon</translation>
     </message>
@@ -1429,8 +1429,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2530,22 +2530,22 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>Eraro de kunhavigo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2833,12 +2833,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Eraro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3120,60 +3120,60 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation>(eksperimenta)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation>Sinkronigi la dosierujon «%1»</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation>%1 da libera spaco</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>Loka sinkroniga dosierujo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation>Ne estas sufiĉe da libera spaco en la loka dosierujo!</translation>
     </message>
@@ -3245,8 +3245,13 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3278,144 +3283,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Sukcese konektita al %1: %2 je versio %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>Nevalida retadreso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>Malsukcesis konekti al %1 ĉe %2:&lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>Eltempiĝo dum konekto al %1 ĉe %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>Aliro nepermesata de la servilo. Por kontroli, ĉu vi rajtas pri aliro, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;alklaku ĉi tie&lt;/a&gt; por iri al la servo pere de via retumilo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Sinkroniga dosierujo loka %1 jam ekzistas, agordante ĝin por la sinkronigo.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation>Bone</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>malsukcesis.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>Ne eblis krei lokan dosierujon %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>Neniu fora dosierujo specifita!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Eraro: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation>kreado de dosierujo ĉe Nextcloud: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>Fora dosierujo %1 sukcese kreita</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>La fora dosierujo %1 jam ekzistas. Konektado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>Dosieruja kreado ricevis HTTP-eraran kodon %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>Kreo de fora dosierujo malsukcesis, ĉar la akreditiloj ne ĝustas!&lt;br/&gt;Bv. antaŭeniri kaj kontroli viajn akreditilojn.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Kreado de fora dosierujo malsukcesis, eble ĉar la akreditiloj ne ĝustas.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Bv. antaŭeniri kaj kontroli viajn akreditilojn.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>Kreado de fora dosierujo %1 malsukcesis kun eraro &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>Sinkroniga konekto el %1 al fora dosierujo %2 agordiĝis.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>Sukcese konektita al %1!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>Konekto al %1 ne eblis. Bv. rekontroli.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>Dosieruja alinomado malsukcesis.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Loka sinkroniga dosierujo %1 sukcese kreita!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3648,7 +3653,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3656,22 +3661,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3766,12 +3771,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; malsukcesis la restaŭro: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Dosiero aŭ dosierujo estis forigita el nurlega kunhavo, sed restaŭrado malsukcesis: %1</translation>
     </message>
@@ -3890,7 +3895,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4141,7 +4146,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation>Respondi</translation>
     </message>
@@ -4188,17 +4193,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4208,7 +4213,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4341,39 +4346,39 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation>Menuo pri kunhavigo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>Mi kunhavigis ion kun vi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Opcioj pri kunhavigo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Aktiveco</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Kopii privatan ligilon al tondujo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4384,17 +4389,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation>Re-kunhavigi ne estas permesata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4405,79 +4410,79 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Kopii publikan ligilon</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation>Kopii internan ligilon</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation>Ŝlosi dosieron</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation>Malŝlosi dosieron</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation>Ŝlosita de %1</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Redakti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation>Malfermi per retumilo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation>Solvi konflikton…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation>Movi kaj ŝanĝi nomon…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation>Forviŝi lokajn ŝanĝojn</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Forigi</translation>
     </message>
@@ -4894,19 +4899,19 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation>&lt;p&gt;Labortabla Kliento %1&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Versio %1. Por pli da informoj, alklaku &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;ĉi tie&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4947,13 +4952,13 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Reprovi ĉiujn alŝutojn</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4961,22 +4966,22 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Forigi konekton</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Nuligi</translation>
     </message>
@@ -5490,27 +5495,27 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Nova dosierujo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation>Vi ŝanĝis nomon de %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>Vi forviŝis %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>Vi kreis %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>Vi ŝanĝis %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>Sinkronigis %1</translation>
     </message>
@@ -5579,17 +5584,17 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5597,57 +5602,57 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6054,42 +6059,42 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Konektita</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Malkonektita</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Pli da aplikaĵoj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Malfermi %1 per la retumilo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6110,7 +6115,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Konstruita el Git-a revizio &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; je %3, %4, uzante Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
index 40eba9776849e202b33415d8beecb1ae4d215333..f3352bdd6ba127a0f975d20e4c3f8d1cc9a2d6ae 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation>El archivo %1 ya está bloqueado por %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>La operación de bloqueo en %1 ha fallado con el error %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>La operación de desbloqueo en %1 ha fallado con el error %2.</translation>
     </message>
@@ -963,7 +963,7 @@ Además, esta acción interrumpirá cualquier sincronización en curso.</transla
         <translation>Continuar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Error al acceder al archivo de configuración</translation>
     </message>
@@ -973,12 +973,12 @@ Además, esta acción interrumpirá cualquier sincronización en curso.</transla
         <translation>Se ha producido un error al acceder al archivo de configuración en %1. Por favor asegúrese de que el archivo es accesible por su usuario.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation>Se ha producido un error al acceder al archivo de configuración en %1. Por favor, asegúrese de que su cuenta del sistema puede acceder al archivo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Salir %1</translation>
     </message>
@@ -1238,7 +1238,7 @@ Además, esta acción interrumpirá cualquier sincronización en curso.</transla
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error al escribir los metadatos en la base de datos</translation>
     </message>
@@ -1256,12 +1256,12 @@ Además, esta acción interrumpirá cualquier sincronización en curso.</transla
         <translation>Por favor, introduce la frase de seguridad del cifrado extremo a extremo: &lt;br&gt;&lt;br&gt;Usuario: %2&lt;br&gt;Cuenta: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation>Por favor, introduzca su frase de cifrado de extremo a extremo:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Nombre de usuario: %2&lt;br&gt; Cuenta: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation>Introduce la frase de acceso E2E</translation>
     </message>
@@ -1437,8 +1437,8 @@ Además, esta acción interrumpirá cualquier sincronización en curso.</transla
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Error del servidor: ¡la respuesta de PROPFIND no tiene formato XML!</translation>
     </message>
@@ -2547,22 +2547,22 @@ Tenga en cuenta que esto sólo selecciona de qué grupo se tomarán las actualiz
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation>Se requiere contraseña para compartir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation>Por favor, introduce una contraseña para tu enlace compartido:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>Error al compartir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2853,12 +2853,12 @@ Nótese que usar cualquier opción de toma de registros a través de línea de c
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;El archivo &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;no se puede abrir para escritura.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;¡El archivo de registro &lt;b&gt;no se puede&lt;/b&gt; guardar!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>
@@ -3140,60 +3140,60 @@ Nótese que usar cualquier opción de toma de registros a través de línea de c
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation>Usa &amp;archivos virtuales en vez de descargar el contenido inmediatamente %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation>(experimental)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation>Los archivos virtuales no son compatibles con la carpeta raíz de la partición de Windows como carpeta local. Por favor, elija una subcarpeta válida bajo la letra de la unidad.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation>%1 carpeta &quot;%2&quot; está sincronizada con la carpeta local &quot;%3&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation>Sincronizar la carpeta &quot;%1&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation>Advertencia: La carpeta local no está vacía. ¡Elija una solución!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation>%1 espacio libre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation>Los archivos virtuales no están disponiblespara la carpeta seleccionada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>Carpeta local de sincronización</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation>¡No hay suficiente espacio libre en la carpeta local!</translation>
     </message>
@@ -3265,8 +3265,13 @@ Nótese que usar cualquier opción de toma de registros a través de línea de c
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation>Es imposible leer la hora de modificación del archivo en conflicto %1</translation>
     </message>
@@ -3298,144 +3303,144 @@ Nótese que usar cualquier opción de toma de registros a través de línea de c
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Conectado con éxito a %1: versión %2 %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>URL no válida.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>Fallo al conectar %1 a %2:&lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>Tiempo de espera agotado mientras se intentaba conectar a %1 en %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation>Intentando conectar a %1 desde %2 ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation>La petición autenticada al servidor ha sido redirigida a &quot;%1&quot;. La URL es errónea, el servidor está mal configurado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>Acceso denegado por el servidor. Para verificar que tiene acceso, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;haga clic aquí&lt;/a&gt; para acceder al servicio desde el navegador.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation>Ha habido una respuesta no válida a una solicitud autenticada de WebDAV</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>La carpeta de sincronización local %1 ya existe, configurándola para la sincronización.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation>Creando carpeta de sincronización local %1 ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>ha fallado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>No se ha podido crear la carpeta local %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>¡No se ha especificado ninguna carpeta remota!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Error: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation>Creando carpeta en Nextcloud: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>Carpeta remota %1 creado correctamente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>La carpeta remota %1 ya existe. Conectándola para sincronizacion.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>La creación de la carpeta ha producido el código de error HTTP %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>¡La creación de la carpeta remota ha fallado debido a que las credenciales proporcionadas son incorrectas!&lt;br/&gt;Por favor, vuelva atrás y compruebe sus credenciales&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;La creación de la carpeta remota ha fallado, probablemente porque las credenciales proporcionadas son incorrectas.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Por favor, vuelva atrás y compruebe sus credenciales.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>Creación %1 de carpeta remota ha fallado con el error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>Se ha configarado una conexión de sincronización desde %1 al directorio remoto %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>¡Conectado con éxito a %1!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>No se ha podido establecer la conexión con %1. Por favor, compruébelo de nuevo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>Error al renombrar la carpeta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation>No se pudo eliminar y restaurar la carpeta porque ella o un archivo dentro de ella está abierto por otro programa. Por favor, cierre la carpeta o el archivo y pulsa en reintentar o cancelar la instalación.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Carpeta de sincronización local %1 creada con éxito&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3674,7 +3679,7 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
         <translation>Error mientras se leía la base de datos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>El servidor contestó con un error al leer el directorio &quot;%1&quot; : %2</translation>
     </message>
@@ -3682,22 +3687,22 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation>no fue posible borrar el archivo %1 de la base de datos local</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation>Error al actualizar los metadatos debido a una hora de modificación no válida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Error al actualizar los metadatos: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>El archivo se encuentra en uso</translation>
     </message>
@@ -3792,12 +3797,12 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Fallo al restaurar: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Un archivo o directorio ha sido eliminado de una carpeta compartida de solo lectura pero la recuperación ha fallado: %1</translation>
     </message>
@@ -3916,7 +3921,7 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>El código HTTP devuelto por el servidor es erróneo. Se esperaba 204, pero se recibió &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
@@ -4167,7 +4172,7 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation>Responder</translation>
     </message>
@@ -4214,17 +4219,17 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
         <translation>Enlace para entrega de archivos segura</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation>Compartir enlace</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation>Compartición de enlace</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation>Enlace interno</translation>
     </message>
@@ -4234,7 +4239,7 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
         <translation>Entrega de archivos segura</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation>Ingrese una nota para el destinatario</translation>
     </message>
@@ -4369,39 +4374,39 @@ El servidor respondió con el error: %2</translation>
         <translation>La siguiente carpeta se cifró con éxito: &quot;%1&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation>Compartir en menú contextual</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation>Seleccione nueva ubicación …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>He compartido algo contigo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Opciones de compartir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Actividad</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Copiar enlace privado al portapapeles</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation>Enviar enlace privado por correo electrónico ...</translation>
     </message>
@@ -4412,17 +4417,17 @@ El servidor respondió con el error: %2</translation>
         <translation><numerusform>Caduca en %1 minuto</numerusform><numerusform>Caduca en %1 minutos</numerusform><numerusform>Caduca en %1 minutos</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation>Salir de este compartido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation>No está permitido compartir de nuevo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>No está permitido compartir de nuevo esta carpeta</translation>
     </message>
@@ -4433,79 +4438,79 @@ El servidor respondió con el error: %2</translation>
         <translation>Copiar enlace para entrega de archivos segura</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Copiar enlace público</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation>Copiar enlace interno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Cifrar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation>Bloquear archivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation>Desbloquear archivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation>Bloqueado por %1</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation><numerusform>Expira en %1 minuto</numerusform><numerusform>Expira en %1 minutos</numerusform><numerusform>Expira en %1 minutos</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Editar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation>Abrir en navegador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation>Resolver conflicto …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation>Mover y renombrar …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation>Mover, renombrar y subir …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation>Borra cambios en local</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation>Mover y subir …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Eliminar</translation>
     </message>
@@ -4923,19 +4928,19 @@ El servidor respondió con el error: %2</translation>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation>&lt;p&gt;%1 - Cliente de escritorio&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Versión %1. Para obtener más información, haga clic &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt; aquí &lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Usando el plugin de archivos virtuales: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -4976,13 +4981,13 @@ El servidor respondió con el error: %2</translation>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Reintentar todas las subidas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation>Resolver conflicto</translation>
     </message>
@@ -4990,22 +4995,22 @@ El servidor respondió con el error: %2</translation>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Confirma  la eliminación de cuenta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;¿De verdad quieres eliminar la conexión con la cuenta &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Aviso:&lt;/b&gt; Esto &lt;b&gt;no eliminará&lt;/b&gt; ningún archivo.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Eliminar vinculación</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancelar</translation>
     </message>
@@ -5519,27 +5524,27 @@ El servidor respondió con el error: %2</translation>
         <translation>Nueva carpeta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation>Has renombrado %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>Has borrado %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>Has creado %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>Has cambiado %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>Sincronizado %1</translation>
     </message>
@@ -5608,17 +5613,17 @@ El servidor respondió con el error: %2</translation>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Crear un nuevo enlace de recurso compartido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation>Copiar dirección del recurso compartido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Opciones del recurso compartido</translation>
     </message>
@@ -5626,57 +5631,57 @@ El servidor respondió con el error: %2</translation>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation>Ocurrió un error al establecer la contraseña del recurso compartido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation>Editar recurso compartido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>Descartar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation>Etiqueta del recurso compartido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation>Permitir edición</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation>Proteger con contraseña</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation>Fijar fecha de caducidad</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation>Nota para el destinatario</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation>Dejar de compartir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation>Añadir otro enlace</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation>Copiar enlace de recurso compartido</translation>
     </message>
@@ -6083,42 +6088,42 @@ El servidor respondió con el error: %2</translation>
         <translation>%1 - Actividad del archivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Cambiador de cuentas y menú de configuración</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation>Abrir carpeta local de la cuenta actual</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Conectado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Desconectado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Abrir Nextcloud Talk en el navegador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Más aplicaciones</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Abrir %1 en el navegador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Unificar la lista de resultados de la búsqueda</translation>
     </message>
@@ -6139,7 +6144,7 @@ El servidor respondió con el error: %2</translation>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Construido desde la revisión Git &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; en %3, %4, usando Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
index c207593bff70b98a94d6a137827da9e44e7d7b82..8d1c55d79cf1192f7334cc8c624caba564e8c09b 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -957,7 +957,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Error al acceder el archivo de configuración</translation>
     </message>
@@ -967,12 +967,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1232,7 +1232,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error al escribir metadatos a la base de datos</translation>
     </message>
@@ -1250,12 +1250,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1429,8 +1429,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2526,22 +2526,22 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2825,12 +2825,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3112,60 +3112,60 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>Carpeta de Sincronización Local</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3237,8 +3237,13 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3270,144 +3275,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Conectado exitosamente a %1: %2 versión %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>URL Inválido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>Hubo una falla al conectarse a %1 en %2: &lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>Expiró el tiempo al tratar de conectarse a %1 en %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>Acceso prohibido por el servidor. Para verificar que tengas el acceso correcto, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;haz click aquí&lt;/a&gt; para acceder al servicio con tu navegador.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>La carpeta de sincronización local %1 ya existe, preparandola para la sincronización. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>falló.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>No fue posible crear la carpeta local %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>¡No se especificó la carpeta remota!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Error: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>La carpeta remota %1 fue creada exitosamente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>La carpeta remota %1 ya existe. Conectandola para sincronizar.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>La creación de la carpeta dio como resultado el código de error HTTP %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>¡La creación de la carpeta remota falló porque las credenciales proporcionadas están mal!&lt;br/&gt; Por favor regresa y verifica tus credenciales.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;La creación de la carpeta remota falló probablemente porque las credenciales proporcionadas son incorrectas. &lt;/font&gt;&lt;br/&gt; Por favor regresa y verifica tus credenciales.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>La creación de la carpeta remota %1 falló con el error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>Una conexión de sincronización de %1 al directorio remoto %2 fue establecida.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>¡Conectado exitosamente a %1!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>No se pudo establecer la conexión a %1. Por favor verifica de nuevo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>Falla al renombrar la carpeta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;¡La carpeta de sincronización local %1 fue creada exitosamente!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3640,7 +3645,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3648,22 +3653,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3758,12 +3763,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; La Restauración Falló: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Un archivo o carpeta fue eliminado de un elemento compartido de solo lectura, pero la restauracion falló: %1</translation>
     </message>
@@ -3882,7 +3887,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4133,7 +4138,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4180,17 +4185,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4200,7 +4205,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4333,39 +4338,39 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>Te compartí algo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Copiar la liga privada al portapapeles</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4376,17 +4381,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4397,79 +4402,79 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Borrar</translation>
     </message>
@@ -4887,19 +4892,19 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4940,13 +4945,13 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4954,22 +4959,22 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5483,27 +5488,27 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5572,17 +5577,17 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5590,57 +5595,57 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6047,42 +6052,42 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Conectado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Desconectado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Más aplicaciones</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Abrir %1 en el navegador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6103,7 +6108,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index 9f0a03f20c7b2fa1ee0bd1aab856e1551035b92e..a029dc2a7584779eb071082b6f85c037ba9cd31c 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -957,7 +957,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Error al acceder el archivo de configuración</translation>
     </message>
@@ -967,12 +967,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1232,7 +1232,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error al escribir metadatos a la base de datos</translation>
     </message>
@@ -1250,12 +1250,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1429,8 +1429,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2526,22 +2526,22 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2825,12 +2825,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3112,60 +3112,60 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>Carpeta de Sincronización Local</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3237,8 +3237,13 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3270,144 +3275,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Conectado exitosamente a %1: %2 versión %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>URL Inválido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>Hubo una falla al conectarse a %1 en %2: &lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>Expiró el tiempo al tratar de conectarse a %1 en %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>Acceso prohibido por el servidor. Para verificar que tengas el acceso correcto, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;haz click aquí&lt;/a&gt; para acceder al servicio con tu navegador.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>La carpeta de sincronización local %1 ya existe, preparandola para la sincronización. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>falló.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>No fue posible crear la carpeta local %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>¡No se especificó la carpeta remota!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Error: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>La carpeta remota %1 fue creada exitosamente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>La carpeta remota %1 ya existe. Conectandola para sincronizar.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>La creación de la carpeta dio como resultado el código de error HTTP %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>¡La creación de la carpeta remota falló porque las credenciales proporcionadas están mal!&lt;br/&gt; Por favor regresa y verifica tus credenciales.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;La creación de la carpeta remota falló probablemente porque las credenciales proporcionadas son incorrectas. &lt;/font&gt;&lt;br/&gt; Por favor regresa y verifica tus credenciales.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>La creación de la carpeta remota %1 falló con el error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>Una conexión de sincronización de %1 al directorio remoto %2 fue establecida.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>¡Conectado exitosamente a %1!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>No se pudo establecer la conexión a %1. Por favor verifica de nuevo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>Falla al renombrar la carpeta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;¡La carpeta de sincronización local %1 fue creada exitosamente!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3640,7 +3645,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3648,22 +3653,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3758,12 +3763,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; La Restauración Falló: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Un archivo o carpeta fue eliminado de un elemento compartido de solo lectura, pero la restauracion falló: %1</translation>
     </message>
@@ -3882,7 +3887,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4133,7 +4138,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4180,17 +4185,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4200,7 +4205,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4333,39 +4338,39 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>Te compartí algo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Copiar la liga privada al portapapeles</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4376,17 +4381,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4397,79 +4402,79 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Borrar</translation>
     </message>
@@ -4887,19 +4892,19 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4940,13 +4945,13 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4954,22 +4959,22 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5483,27 +5488,27 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5572,17 +5577,17 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5590,57 +5595,57 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6047,42 +6052,42 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Conectado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Desconectado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Más aplicaciones</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Abrir %1 en el navegador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6103,7 +6108,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index 7ac1d438fc6df3c88a93a5ed8b78b24e70d8d607..bbc8552601686bb40c3d624a771dcdaf42ade642 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -957,7 +957,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Error al acceder el archivo de configuración</translation>
     </message>
@@ -967,12 +967,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1232,7 +1232,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error al escribir metadatos a la base de datos</translation>
     </message>
@@ -1250,12 +1250,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1429,8 +1429,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2526,22 +2526,22 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2825,12 +2825,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3112,60 +3112,60 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>Carpeta de Sincronización Local</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3237,8 +3237,13 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3270,144 +3275,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Conectado exitosamente a %1: %2 versión %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>URL Inválido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>Hubo una falla al conectarse a %1 en %2: &lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>Expiró el tiempo al tratar de conectarse a %1 en %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>Acceso prohibido por el servidor. Para verificar que tengas el acceso correcto, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;haz click aquí&lt;/a&gt; para acceder al servicio con tu navegador.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>La carpeta de sincronización local %1 ya existe, preparandola para la sincronización. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>falló.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>No fue posible crear la carpeta local %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>¡No se especificó la carpeta remota!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Error: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>La carpeta remota %1 fue creada exitosamente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>La carpeta remota %1 ya existe. Conectandola para sincronizar.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>La creación de la carpeta dio como resultado el código de error HTTP %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>¡La creación de la carpeta remota falló porque las credenciales proporcionadas están mal!&lt;br/&gt; Por favor regresa y verifica tus credenciales.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;La creación de la carpeta remota falló probablemente porque las credenciales proporcionadas son incorrectas. &lt;/font&gt;&lt;br/&gt; Por favor regresa y verifica tus credenciales.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>La creación de la carpeta remota %1 falló con el error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>Una conexión de sincronización de %1 al directorio remoto %2 fue establecida.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>¡Conectado exitosamente a %1!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>No se pudo establecer la conexión a %1. Por favor verifica de nuevo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>Falla al renombrar la carpeta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;¡La carpeta de sincronización local %1 fue creada exitosamente!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3640,7 +3645,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3648,22 +3653,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3758,12 +3763,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; La Restauración Falló: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Un archivo o carpeta fue eliminado de un elemento compartido de solo lectura, pero la restauracion falló: %1</translation>
     </message>
@@ -3882,7 +3887,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4133,7 +4138,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4180,17 +4185,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4200,7 +4205,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4333,39 +4338,39 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>Te compartí algo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Copiar la liga privada al portapapeles</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4376,17 +4381,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4397,79 +4402,79 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Borrar</translation>
     </message>
@@ -4887,19 +4892,19 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4940,13 +4945,13 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4954,22 +4959,22 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5483,27 +5488,27 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5572,17 +5577,17 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5590,57 +5595,57 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6047,42 +6052,42 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Conectado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Desconectado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Más aplicaciones</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Abrir %1 en el navegador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6103,7 +6108,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index ea81a38899d25994c770530088d35de584e73e74..f93093f533b318cad71d37acf26a2ef2c2dba703 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -957,7 +957,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Error al acceder el archivo de configuración</translation>
     </message>
@@ -967,12 +967,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1232,7 +1232,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error al escribir metadatos a la base de datos</translation>
     </message>
@@ -1250,12 +1250,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1429,8 +1429,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2526,22 +2526,22 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2825,12 +2825,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3112,60 +3112,60 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>Carpeta de Sincronización Local</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3237,8 +3237,13 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3270,144 +3275,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Conectado exitosamente a %1: %2 versión %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>URL Inválido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>Hubo una falla al conectarse a %1 en %2: &lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>Expiró el tiempo al tratar de conectarse a %1 en %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>Acceso prohibido por el servidor. Para verificar que tengas el acceso correcto, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;haz click aquí&lt;/a&gt; para acceder al servicio con tu navegador.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>La carpeta de sincronización local %1 ya existe, preparandola para la sincronización. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>falló.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>No fue posible crear la carpeta local %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>¡No se especificó la carpeta remota!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Error: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>La carpeta remota %1 fue creada exitosamente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>La carpeta remota %1 ya existe. Conectandola para sincronizar.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>La creación de la carpeta dio como resultado el código de error HTTP %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>¡La creación de la carpeta remota falló porque las credenciales proporcionadas están mal!&lt;br/&gt; Por favor regresa y verifica tus credenciales.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;La creación de la carpeta remota falló probablemente porque las credenciales proporcionadas son incorrectas. &lt;/font&gt;&lt;br/&gt; Por favor regresa y verifica tus credenciales.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>La creación de la carpeta remota %1 falló con el error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>Una conexión de sincronización de %1 al directorio remoto %2 fue establecida.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>¡Conectado exitosamente a %1!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>No se pudo establecer la conexión a %1. Por favor verifica de nuevo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>Falla al renombrar la carpeta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;¡La carpeta de sincronización local %1 fue creada exitosamente!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3640,7 +3645,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3648,22 +3653,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3758,12 +3763,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; La Restauración Falló: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Un archivo o carpeta fue eliminado de un elemento compartido de solo lectura, pero la restauracion falló: %1</translation>
     </message>
@@ -3882,7 +3887,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4133,7 +4138,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4180,17 +4185,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4200,7 +4205,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4333,39 +4338,39 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>Te compartí algo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Copiar la liga privada al portapapeles</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4376,17 +4381,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4397,79 +4402,79 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Borrar</translation>
     </message>
@@ -4887,19 +4892,19 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4940,13 +4945,13 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4954,22 +4959,22 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5483,27 +5488,27 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5572,17 +5577,17 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5590,57 +5595,57 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6047,42 +6052,42 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Conectado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Desconectado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Más aplicaciones</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Abrir %1 en el navegador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6103,7 +6108,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index be6b8021b8c1c245b2e95812c9f4bdf23ebe5080..3bf1530c7638863779d5925e6f42fa9dc38777af 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -957,7 +957,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Error al acceder el archivo de configuración</translation>
     </message>
@@ -967,12 +967,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1232,7 +1232,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error al escribir metadatos a la base de datos</translation>
     </message>
@@ -1250,12 +1250,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1429,8 +1429,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2526,22 +2526,22 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2825,12 +2825,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3112,60 +3112,60 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>Carpeta de Sincronización Local</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3237,8 +3237,13 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3270,144 +3275,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Conectado exitosamente a %1: %2 versión %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>URL Inválido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>Hubo una falla al conectarse a %1 en %2: &lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>Expiró el tiempo al tratar de conectarse a %1 en %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>Acceso prohibido por el servidor. Para verificar que tengas el acceso correcto, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;haz click aquí&lt;/a&gt; para acceder al servicio con tu navegador.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>La carpeta de sincronización local %1 ya existe, preparandola para la sincronización. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>falló.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>No fue posible crear la carpeta local %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>¡No se especificó la carpeta remota!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Error: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>La carpeta remota %1 fue creada exitosamente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>La carpeta remota %1 ya existe. Conectandola para sincronizar.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>La creación de la carpeta dio como resultado el código de error HTTP %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>¡La creación de la carpeta remota falló porque las credenciales proporcionadas están mal!&lt;br/&gt; Por favor regresa y verifica tus credenciales.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;La creación de la carpeta remota falló probablemente porque las credenciales proporcionadas son incorrectas. &lt;/font&gt;&lt;br/&gt; Por favor regresa y verifica tus credenciales.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>La creación de la carpeta remota %1 falló con el error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>Una conexión de sincronización de %1 al directorio remoto %2 fue establecida.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>¡Conectado exitosamente a %1!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>No se pudo establecer la conexión a %1. Por favor verifica de nuevo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>Falla al renombrar la carpeta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;¡La carpeta de sincronización local %1 fue creada exitosamente!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3640,7 +3645,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3648,22 +3653,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3758,12 +3763,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; La Restauración Falló: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Un archivo o carpeta fue eliminado de un elemento compartido de solo lectura, pero la restauracion falló: %1</translation>
     </message>
@@ -3882,7 +3887,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4133,7 +4138,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4180,17 +4185,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4200,7 +4205,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4333,39 +4338,39 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>Te compartí algo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Copiar la liga privada al portapapeles</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4376,17 +4381,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4397,79 +4402,79 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Borrar</translation>
     </message>
@@ -4887,19 +4892,19 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4940,13 +4945,13 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4954,22 +4959,22 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5483,27 +5488,27 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5572,17 +5577,17 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5590,57 +5595,57 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6047,42 +6052,42 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Conectado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Desconectado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Más aplicaciones</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Abrir %1 en el navegador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6103,7 +6108,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index 8116ccfbf37c58b4fc7f1b06fec9b95a625f94cb..5e571b85c76758a105b873c5845238f5aa4445a4 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -957,7 +957,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Error al acceder el archivo de configuración</translation>
     </message>
@@ -967,12 +967,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1232,7 +1232,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error al escribir metadatos a la base de datos</translation>
     </message>
@@ -1250,12 +1250,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1429,8 +1429,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2526,22 +2526,22 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2825,12 +2825,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3112,60 +3112,60 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>Carpeta de Sincronización Local</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3237,8 +3237,13 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3270,144 +3275,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Conectado exitosamente a %1: %2 versión %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>URL Inválido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>Hubo una falla al conectarse a %1 en %2: &lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>Expiró el tiempo al tratar de conectarse a %1 en %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>Acceso prohibido por el servidor. Para verificar que tengas el acceso correcto, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;haz click aquí&lt;/a&gt; para acceder al servicio con tu navegador.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>La carpeta de sincronización local %1 ya existe, preparandola para la sincronización. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>falló.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>No fue posible crear la carpeta local %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>¡No se especificó la carpeta remota!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Error: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>La carpeta remota %1 fue creada exitosamente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>La carpeta remota %1 ya existe. Conectandola para sincronizar.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>La creación de la carpeta dio como resultado el código de error HTTP %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>¡La creación de la carpeta remota falló porque las credenciales proporcionadas están mal!&lt;br/&gt; Por favor regresa y verifica tus credenciales.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;La creación de la carpeta remota falló probablemente porque las credenciales proporcionadas son incorrectas. &lt;/font&gt;&lt;br/&gt; Por favor regresa y verifica tus credenciales.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>La creación de la carpeta remota %1 falló con el error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>Una conexión de sincronización de %1 al directorio remoto %2 fue establecida.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>¡Conectado exitosamente a %1!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>No se pudo establecer la conexión a %1. Por favor verifica de nuevo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>Falla al renombrar la carpeta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;¡La carpeta de sincronización local %1 fue creada exitosamente!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3640,7 +3645,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3648,22 +3653,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3758,12 +3763,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; La Restauración Falló: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Un archivo o carpeta fue eliminado de un elemento compartido de solo lectura, pero la restauracion falló: %1</translation>
     </message>
@@ -3882,7 +3887,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4133,7 +4138,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4180,17 +4185,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4200,7 +4205,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4333,39 +4338,39 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>Te compartí algo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Copiar la liga privada al portapapeles</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4376,17 +4381,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4397,79 +4402,79 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Borrar</translation>
     </message>
@@ -4887,19 +4892,19 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4940,13 +4945,13 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4954,22 +4959,22 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5483,27 +5488,27 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5572,17 +5577,17 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5590,57 +5595,57 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6047,42 +6052,42 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Conectado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Desconectado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Más aplicaciones</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Abrir %1 en el navegador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6103,7 +6108,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index 6d6d3a58c87576969d8f36689038820ceb7d50c4..35476a5a7ef7fa0a440cf8831ee1b9420d49b59d 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -957,7 +957,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Error al acceder el archivo de configuración</translation>
     </message>
@@ -967,12 +967,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1232,7 +1232,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error al escribir metadatos a la base de datos</translation>
     </message>
@@ -1250,12 +1250,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1429,8 +1429,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2526,22 +2526,22 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2825,12 +2825,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3112,60 +3112,60 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>Carpeta de Sincronización Local</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3237,8 +3237,13 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3270,144 +3275,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Conectado exitosamente a %1: %2 versión %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>URL Inválido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>Hubo una falla al conectarse a %1 en %2: &lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>Expiró el tiempo al tratar de conectarse a %1 en %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>Acceso prohibido por el servidor. Para verificar que tengas el acceso correcto, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;haz click aquí&lt;/a&gt; para acceder al servicio con tu navegador.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>La carpeta de sincronización local %1 ya existe, preparandola para la sincronización. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>falló.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>No fue posible crear la carpeta local %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>¡No se especificó la carpeta remota!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Error: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>La carpeta remota %1 fue creada exitosamente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>La carpeta remota %1 ya existe. Conectandola para sincronizar.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>La creación de la carpeta dio como resultado el código de error HTTP %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>¡La creación de la carpeta remota falló porque las credenciales proporcionadas están mal!&lt;br/&gt; Por favor regresa y verifica tus credenciales.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;La creación de la carpeta remota falló probablemente porque las credenciales proporcionadas son incorrectas. &lt;/font&gt;&lt;br/&gt; Por favor regresa y verifica tus credenciales.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>La creación de la carpeta remota %1 falló con el error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>Una conexión de sincronización de %1 al directorio remoto %2 fue establecida.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>¡Conectado exitosamente a %1!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>No se pudo establecer la conexión a %1. Por favor verifica de nuevo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>Falla al renombrar la carpeta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;¡La carpeta de sincronización local %1 fue creada exitosamente!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3640,7 +3645,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3648,22 +3653,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3758,12 +3763,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; La Restauración Falló: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Un archivo o carpeta fue eliminado de un elemento compartido de solo lectura, pero la restauracion falló: %1</translation>
     </message>
@@ -3882,7 +3887,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4133,7 +4138,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4180,17 +4185,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4200,7 +4205,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4333,39 +4338,39 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>Te compartí algo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Copiar la liga privada al portapapeles</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4376,17 +4381,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4397,79 +4402,79 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Borrar</translation>
     </message>
@@ -4887,19 +4892,19 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4940,13 +4945,13 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4954,22 +4959,22 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5483,27 +5488,27 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5572,17 +5577,17 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5590,57 +5595,57 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6047,42 +6052,42 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Conectado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Desconectado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Más aplicaciones</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Abrir %1 en el navegador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6103,7 +6108,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index 62dc299d9122cf9f59ee90b288956311843bbe85..30b5b452322a3c25d53abbdab0deab038abe7da8 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -957,7 +957,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Error al acceder el archivo de configuración</translation>
     </message>
@@ -967,12 +967,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1232,7 +1232,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error al escribir metadatos a la base de datos</translation>
     </message>
@@ -1250,12 +1250,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1429,8 +1429,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2526,22 +2526,22 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2825,12 +2825,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3112,60 +3112,60 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>Carpeta de Sincronización Local</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3237,8 +3237,13 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3270,144 +3275,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Conectado exitosamente a %1: %2 versión %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>URL Inválido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>Hubo una falla al conectarse a %1 en %2: &lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>Expiró el tiempo al tratar de conectarse a %1 en %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>Acceso prohibido por el servidor. Para verificar que tengas el acceso correcto, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;haz click aquí&lt;/a&gt; para acceder al servicio con tu navegador.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>La carpeta de sincronización local %1 ya existe, preparandola para la sincronización. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>falló.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>No fue posible crear la carpeta local %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>¡No se especificó la carpeta remota!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Error: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>La carpeta remota %1 fue creada exitosamente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>La carpeta remota %1 ya existe. Conectandola para sincronizar.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>La creación de la carpeta dio como resultado el código de error HTTP %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>¡La creación de la carpeta remota falló porque las credenciales proporcionadas están mal!&lt;br/&gt; Por favor regresa y verifica tus credenciales.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;La creación de la carpeta remota falló probablemente porque las credenciales proporcionadas son incorrectas. &lt;/font&gt;&lt;br/&gt; Por favor regresa y verifica tus credenciales.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>La creación de la carpeta remota %1 falló con el error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>Una conexión de sincronización de %1 al directorio remoto %2 fue establecida.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>¡Conectado exitosamente a %1!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>No se pudo establecer la conexión a %1. Por favor verifica de nuevo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>Falla al renombrar la carpeta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;¡La carpeta de sincronización local %1 fue creada exitosamente!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3640,7 +3645,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3648,22 +3653,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3758,12 +3763,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; La Restauración Falló: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Un archivo o carpeta fue eliminado de un elemento compartido de solo lectura, pero la restauracion falló: %1</translation>
     </message>
@@ -3882,7 +3887,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4133,7 +4138,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4180,17 +4185,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4200,7 +4205,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4333,39 +4338,39 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>Te compartí algo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Copiar la liga privada al portapapeles</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4376,17 +4381,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4397,79 +4402,79 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Copiar enlace público</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Borrar</translation>
     </message>
@@ -4887,19 +4892,19 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4940,13 +4945,13 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4954,22 +4959,22 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5483,27 +5488,27 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5572,17 +5577,17 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5590,57 +5595,57 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6047,42 +6052,42 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Conectado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Desconectado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Más aplicaciones</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Abrir %1 en el navegador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6103,7 +6108,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index 863b1f54ed967f155943a95f725507dc353b5f78..6dcfd2c7d502b3cc6a105f32929762cedcc0c42a 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -957,7 +957,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Error al acceder el archivo de configuración</translation>
     </message>
@@ -967,12 +967,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1232,7 +1232,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error al escribir metadatos a la base de datos</translation>
     </message>
@@ -1250,12 +1250,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1429,8 +1429,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2526,22 +2526,22 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2825,12 +2825,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3112,60 +3112,60 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>Carpeta de Sincronización Local</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3237,8 +3237,13 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3270,144 +3275,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Conectado exitosamente a %1: %2 versión %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>URL Inválido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>Hubo una falla al conectarse a %1 en %2: &lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>Expiró el tiempo al tratar de conectarse a %1 en %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>Acceso prohibido por el servidor. Para verificar que tengas el acceso correcto, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;haz click aquí&lt;/a&gt; para acceder al servicio con tu navegador.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>La carpeta de sincronización local %1 ya existe, preparandola para la sincronización. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>falló.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>No fue posible crear la carpeta local %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>¡No se especificó la carpeta remota!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Error: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>La carpeta remota %1 fue creada exitosamente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>La carpeta remota %1 ya existe. Conectandola para sincronizar.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>La creación de la carpeta dio como resultado el código de error HTTP %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>¡La creación de la carpeta remota falló porque las credenciales proporcionadas están mal!&lt;br/&gt; Por favor regresa y verifica tus credenciales.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;La creación de la carpeta remota falló probablemente porque las credenciales proporcionadas son incorrectas. &lt;/font&gt;&lt;br/&gt; Por favor regresa y verifica tus credenciales.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>La creación de la carpeta remota %1 falló con el error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>Una conexión de sincronización de %1 al directorio remoto %2 fue establecida.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>¡Conectado exitosamente a %1!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>No se pudo establecer la conexión a %1. Por favor verifica de nuevo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>Falla al renombrar la carpeta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;¡La carpeta de sincronización local %1 fue creada exitosamente!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3640,7 +3645,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3648,22 +3653,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3758,12 +3763,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; La Restauración Falló: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Un archivo o carpeta fue eliminado de un elemento compartido de solo lectura, pero la restauracion falló: %1</translation>
     </message>
@@ -3882,7 +3887,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4133,7 +4138,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4180,17 +4185,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4200,7 +4205,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4333,39 +4338,39 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>Te compartí algo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Copiar la liga privada al portapapeles</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4376,17 +4381,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4397,79 +4402,79 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Borrar</translation>
     </message>
@@ -4887,19 +4892,19 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4940,13 +4945,13 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4954,22 +4959,22 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5483,27 +5488,27 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5572,17 +5577,17 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5590,57 +5595,57 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6047,42 +6052,42 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Conectado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Desconectado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Más aplicaciones</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Abrir %1 en el navegador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6103,7 +6108,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index 005592479b06c2d8e5e1b479ceadfb43cdd46ee8..fe3e459cd0b724b409c0a004def6af989c0955ef 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -957,7 +957,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -967,12 +967,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1232,7 +1232,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1250,12 +1250,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1429,8 +1429,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2524,22 +2524,22 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2823,12 +2823,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Viga</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3110,60 +3110,60 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>Kohalik Sync Kataloog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3235,8 +3235,13 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3268,144 +3273,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Edukalt ühendatud %1: %2 versioon %3 (4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>Ühendumine ebaõnnestus %1 %2-st:&lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Kohalik kataloog %1 on juba olemas. Valmistan selle ette sünkroniseerimiseks.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>ebaõnnestus.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>Ei suuda tekitada kohalikku kataloogi %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>Ühtegi võrgukataloogi pole määratletud!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Viga: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>Eemalolev kaust  %1 on loodud.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>Serveris on kataloog %1 juba olemas. Ühendan selle sünkroniseerimiseks.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>Kausta tekitamine lõppes HTTP veakoodiga %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>Kataloogi loomine serverisse ebaõnnestus, kuna kasutajatõendid on valed!&lt;br/&gt;Palun kontrolli oma kasutajatunnust ja parooli.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Serveris oleva kataloogi tekitamine ebaõnnestus tõenäoliselt valede kasutajatunnuste tõttu.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Palun mine tagasi ning kontrolli kasutajatunnust ning parooli.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>Kataloogi %1 tekitamine serverisse ebaõnnestus veaga &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>Loodi sünkroniseerimisühendus kataloogist %1 serveri kataloogi %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>Edukalt ühendatud %1!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>Ühenduse loomine %1 ebaõnnestus. Palun kontrolli uuesti.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>Kataloogi ümbernimetamine ebaõnnestus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Kohalik kataloog %1 edukalt loodud!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3638,7 +3643,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3646,22 +3651,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3756,12 +3761,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Taastamine ebaõnnestus: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3880,7 +3885,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4131,7 +4136,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4178,17 +4183,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4198,7 +4203,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4331,39 +4336,39 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4374,17 +4379,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4395,79 +4400,79 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Kopeeri avalik link</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Kustuta</translation>
     </message>
@@ -4885,19 +4890,19 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4938,13 +4943,13 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4952,22 +4957,22 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5481,27 +5486,27 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5570,17 +5575,17 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5588,57 +5593,57 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6045,42 +6050,42 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Ühendatud</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Lahti ühendatud</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Veel rakendusi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Ava %1 veebilehitsejas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6101,7 +6106,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index b065ef2425ac89acec8744f955e45a42aa948f33..2bd2852d4ca50acc2a9afc4ea771274569eb4070 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation>%1 fitxategia %2-(e)k blokeatuta du dagoeneko</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>%1 blokeatze eragiketak huts egin du %2 errorearekin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>%1 desblokeatze eragiketak huts egin du %2 errorearekin</translation>
     </message>
@@ -963,7 +963,7 @@ Ekintza honek unean uneko sinkronizazioa bertan behera utziko du.</translation>
         <translation>Jarraitu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Errorea ezarpen fitxategia atzitzean</translation>
     </message>
@@ -973,12 +973,12 @@ Ekintza honek unean uneko sinkronizazioa bertan behera utziko du.</translation>
         <translation>% 1 konfigurazio fitxategian sartzean akats bat gertatu da. Egiaztatu zure erabiltzaileak fitxategi hau atzitzeko baimena duela.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation>Errorea gertatu da %1 konfigurazio fitxategian sartzean. Egiaztatu zure sistemaren kontuak fitxategi hau atzitzeko baimena duela.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Irten %1(e)tik</translation>
     </message>
@@ -1238,7 +1238,7 @@ Ekintza honek unean uneko sinkronizazioa bertan behera utziko du.</translation>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Errorea metadatuak datu-basean idaztean</translation>
     </message>
@@ -1256,12 +1256,12 @@ Ekintza honek unean uneko sinkronizazioa bertan behera utziko du.</translation>
         <translation>Sartu zure muturretik muturrerako zifratzeko pasahitza:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Erabiltzailea: %2&lt;br&gt;Kontua: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation>Mesedez, idatzi zure muturreko enkriptatze pasaesaldia: &lt;br&gt;&lt;br&gt;Erabiltzaile-izena: &lt;br&gt; %2Kontua:&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation>Sartu muturretik muturrerako (E2E) pasahitza</translation>
     </message>
@@ -1437,8 +1437,8 @@ Ekintza honek unean uneko sinkronizazioa bertan behera utziko du.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Zerbitzariko errorea: PROPFINDaren erantzunak ez du XML formaturik!</translation>
     </message>
@@ -2546,22 +2546,22 @@ Kontuan izan honek bertsio berriak nondik hartu bakarrik hautatzen duela, ezin d
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation>Partekatzeak pasahitza izan behar du</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation>Idatzi zure partekatze estekaren pasahitza:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>Errorea partekatzerakoan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2852,12 +2852,12 @@ Kontuan izan erregistro-komando lerroaren edozein aukera erabiliz ezarpen hau ga
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Errorea</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;&quot;%1&quot; fitxategia&lt;br/&gt;  ezin da ireki idazteko.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Erregistroaren irteera &lt;b&gt;ezin da &lt;/b&gt; gorde!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>
@@ -3139,60 +3139,60 @@ Kontuan izan erregistro-komando lerroaren edozein aukera erabiliz ezarpen hau ga
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation>Erabili &amp; fitxategi birtualak edukia berehala deskargatu beharrean % 1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation>(esperimentala)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation>Fitxategi birtualak ez dira bateragarriak Windows partizio sustraiekin karpeta lokal bezala. Mesedez aukeratu baliozko azpikarpeta bat diskoaren letra azpian.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation>%1 karpeta &quot;%2&quot; lokaleko &quot;%3&quot; karpetan dago sinkronizatuta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation>Sinkronizatu &quot;%1&quot; karpeta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation>Abisua: karpeta lokala ez dago hutsik. Aukeratu nola konpondu!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation>%1 egin leku librea</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation>Fitxategi birtualak ez daude hautatutako karpetarentzako eskuragarri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>Sinkronizazio karpeta lokala</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation>Ez dago nahikoa toki librerik karpeta lokalean!</translation>
     </message>
@@ -3264,8 +3264,13 @@ Kontuan izan erregistro-komando lerroaren edozein aukera erabiliz ezarpen hau ga
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation>Ezin izan da lortu %1 gatazkan dagoen fitxategiaren aldatze-denbora</translation>
     </message>
@@ -3297,144 +3302,144 @@ Kontuan izan erregistro-komando lerroaren edozein aukera erabiliz ezarpen hau ga
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Konexioa ongi burutu da  %1 zerbitzarian: %2 bertsioa %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>Baliogabeko URLa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>Konektatze saiakerak huts egin du %1 at %2:%3 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>Denbora iraungi da %1era %2n konektatzen saiatzean.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation>%2 zerbitzarian dagoen %1 konektatzen...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation>Zerbitzarira autentifikatutako eskaera &quot;% 1&quot; ra birbideratu da. URLa okerra da, zerbitzaria gaizki konfiguratuta dago.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>Sarrera zerbitzariarengatik ukatuta. Sarerra egokia duzula egiaztatzeko, egin &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;klik hemen&lt;/a&gt; zerbitzura zure arakatzailearekin sartzeko.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation>Baliogabeko erantzuna jaso du autentifikaturiko WebDAV eskaera batek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Bertako %1 karpeta dagoeneko existitzen da, sinkronizaziorako prestatzen.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation>%1 sinkronizazio karpeta lokala sortzen...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>huts egin du.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>Ezin da %1 karpeta lokala sortu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>Ez da urruneko karpeta zehaztu!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Errorea: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation>Nextcloud-en karpeta sortzen: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>Urruneko %1 karpeta ongi sortu da.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>Urruneko %1 karpeta dagoeneko existintzen da. Bertara konetatuko da sinkronizatzeko.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>Karpeta sortzeak HTTP %1 errore kodea igorri du</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>Huts egin du urrutiko karpeta sortzen emandako kredintzialak ez direlako zuzenak!&lt;br/&gt; Egin atzera eta egiaztatu zure kredentzialak.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Urruneko karpeten sortzeak  huts egin du ziuraski emandako kredentzialak gaizki daudelako.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Mesedez atzera joan eta egiaztatu zure kredentzialak.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>Urruneko %1 karpetaren sortzeak huts egin du &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt; errorearekin.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>Sinkronizazio konexio bat konfiguratu da %1 karpetatik urruneko %2 karpetara.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>%1-era ongi konektatu da!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>%1 konexioa ezin da ezarri. Mesedez egiaztatu berriz.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>Karpetaren berrizendatzeak huts egin du</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation>Ezin da karpeta kendu eta babeskopiarik egin, karpeta edo barruko fitxategiren bat beste programa batean irekita dagoelako. Itxi karpeta edo fitxategia eta sakatu berriro saiatu edo bertan behera utzi konfigurazioa.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Bertako sinkronizazio %1 karpeta ongi sortu da!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3673,7 +3678,7 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di
         <translation>Errorea datu-basea irakurtzean</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>Zerbitzariak errore batekin erantzun du &quot;%1&quot; direktorioa irakurtzean: % 2</translation>
     </message>
@@ -3681,22 +3686,22 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation>Ezin izan da %1 fitxategia datu-base lokaletik ezabatu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation>Errorea metadatuak eguneratzen aldaketa-data baliogabeagatik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Erorrea metadatuak eguneratzen: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Fitxategia erabiltzen ari da</translation>
     </message>
@@ -3791,12 +3796,12 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Berreskurapenak huts egin du: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Fitxategi edo karpeta bat kendu da irakurtzeko soilik zen partekatzetik, baina berreskurapenak huts egin du: %1</translation>
     </message>
@@ -3915,7 +3920,7 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>HTTP kode okerra erantzun du zerbitzariak. 204 espero zen, baina &quot;%1 %2&quot; jaso da. </translation>
     </message>
@@ -4166,7 +4171,7 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation>Erantzun</translation>
     </message>
@@ -4213,17 +4218,17 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation>Partekatu esteka</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation>Lotu partekatzea</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation>Barneko esteka</translation>
     </message>
@@ -4233,7 +4238,7 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di
         <translation>Fitxategi-jartze segurua</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation>Sartu ohar bat hartzailearentzat</translation>
     </message>
@@ -4368,39 +4373,39 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2</translation>
         <translation>Hurrengo karpeta ondo zifratu da: &quot;%1&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation>Testuinguruaren partekatze menua</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation>Hautatu kokapen berria ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>Zerbait partekatu dut zurekin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Partekatze aukerak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Jarduera</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Kopiatu esteka pribatua arbelera</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation>Bidali esteka pribatua postaz...</translation>
     </message>
@@ -4411,17 +4416,17 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2</translation>
         <translation><numerusform>Iraungi minutu %1ean</numerusform><numerusform>Iraungi %1 minututan</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation>Utzi partekatze hau</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation>Fitxategi hau birpartekatzea ez da onartzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Karpeta hau berriro partekatzea ez dago onartuta</translation>
     </message>
@@ -4432,79 +4437,79 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Kopiatu esteka publikoa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation>Kopiatu barne esteka</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Zifratu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation>Blokeatu fitxategia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation>Desblokeatu fitxategia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation>%1-(e)k blokeatuta</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation><numerusform>Minutu %1ean iraungiko da</numerusform><numerusform>%1 minututan iraungiko da</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Editatu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation>Ireki nabigatzailean</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation>Ebatzi gatazka ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation>Mugitu eta izena aldatu  ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation>Mugitu, izena aldatu  eta igo ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation>Ezabatu tokiko aldaketak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation>Mugitu eta igo ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Ezabatu</translation>
     </message>
@@ -4922,19 +4927,19 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2</translation>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation>&lt;p&gt;Mahaigaineko %1 bezeroa&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;%1 bertsioa. Informazio gehiago eskuratzeko egin klik &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;hemen&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Fitxategi birtualen plugina erabiltzen: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -4975,13 +4980,13 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2</translation>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Saiatu dena berriro kargatzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation>Ebatzi gatazka</translation>
     </message>
@@ -4989,22 +4994,22 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2</translation>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Baieztatu kontua kentzea</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Ziur zaude &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; kontura konexioa kendu nahi duzula?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Oharra:&lt;/b&gt; Honek &lt;b&gt;ez&lt;/b&gt; du fitxategirik ezabatuko.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Kendu konexioa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Utzi</translation>
     </message>
@@ -5518,27 +5523,27 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2</translation>
         <translation>Karpeta berria</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation>%1 berrizendatu duzu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>%1 ezabatu duzu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>%1 sortu duzu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>%1 aldatu duzu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>%1 sinkronizatuta</translation>
     </message>
@@ -5607,17 +5612,17 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2</translation>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Sortu partekatzeko esteka berri bat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation>Kopiatu partekatzeko estekaren kokapena</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Partekatzeko aukerak</translation>
     </message>
@@ -5625,57 +5630,57 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2</translation>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation>Errore bat gertatu da partekatzeko pasahitza ezartzen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation>Editatu partekatzea</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>Baztertu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation>Partekatu etiketa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation>Baimendu edizioa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation>Pasahitza babestea</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation>Ezarri iraungitze-data</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation>Oharra hartzaileari</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation>Eten partekatzea</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation>Gehitu beste esteka bat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation>Kopiatu partekatzeko esteka</translation>
     </message>
@@ -6082,42 +6087,42 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2</translation>
         <translation>%1 - Fitxategiaren jarduera</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Kontu txandakatze eta ezarpenen menua</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation>Ireki uneko kontuaren karpeta lokala</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Konektatuta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Deskonektatuta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Ireki Nextcloud Talk nabigatzailean</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Aplikazio gehiago</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Ireki %1 arakatzailean</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Bateratutako bilaketaren emaitzen zerrenda</translation>
     </message>
@@ -6138,7 +6143,7 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2</translation>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;&lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; Git berrikuspenetik eraikia %3, %4 Qt %5 erabiliz, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
index 28493f7dd8e62087c39620dc9517798904c27a36..6eace87bf66e22e1a167c1c8c4b30c939e6d3f71 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -957,7 +957,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>خطای دسترسی به پرونده پیکربندی</translation>
     </message>
@@ -967,12 +967,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1232,7 +1232,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>خطا در نوشتن متادیتا در پایگاه داده</translation>
     </message>
@@ -1250,12 +1250,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1429,8 +1429,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2526,22 +2526,22 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation>برای هم رسانی نیاز به گذرواژه است</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation>لطفاً برای هم‌رسانی پیوندتان، گذرواژه‌ای وارد کنید:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>خطای هم‌رسانی</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2825,12 +2825,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>خطا</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3112,60 +3112,60 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>پوشه همگام سازی محلی</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation>فضای خالی کافی در پوشه محلی وجود ندارد!</translation>
     </message>
@@ -3237,8 +3237,13 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3270,144 +3275,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt; با موفقیت متصل شده است به  %1: %2 نسخه %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>آدرس نامعتبر</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>ارتباط ناموفق با %1 در %2:&lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>هنگام تلاش برای اتصال به 1% در 2% زمان به پایان رسید.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>دسترسی توسط سرور ممنوع شد. برای تأیید اینکه شما دسترسی مناسب دارید، &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;اینجا را کلیک کنید &lt;/a&gt; تا با مرورگر خود به سرویس دسترسی پیدا کنید.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>پوشه همگام سازی محلی %1 در حال حاضر موجود است، تنظیم آن برای همگام سازی. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>ناموفق.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>نمی تواند پوشه محلی ایجاد کند %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>هیچ پوشه از راه دوری مشخص نشده است!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>خطا: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation>ایجاد پوشه در نکس کلود: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>پوشه از راه دور %1 با موفقیت ایجاد شده است.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>در حال حاضر پوشه از راه دور %1 موجود است. برای همگام سازی به آن متصل شوید.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>ایجاد پوشه به خطای HTTP کد 1% منجر شد</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>ایجاد پوشه از راه دور ناموفق بود به علت اینکه اعتبارهای ارائه شده اشتباه هستند!&lt;br/&gt;لطفا اعتبارهای خودتان را بررسی کنید.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt; ایجاد پوشه از راه دور  ناموفق بود، شاید به علت اعتبارهایی که ارئه شده اند، اشتباه هستند.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt; لطفا باز گردید و اعتبار خود را بررسی کنید.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>ایجاد پوشه از راه دور %1 ناموفق بود با خطا &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>یک اتصال همگام سازی از %1 تا %2 پوشه از راه دور راه اندازی شد.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>با موفقیت به %1 اتصال یافت!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>اتصال به %1 نمی تواند مقرر باشد. لطفا دوباره بررسی کنید.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>تغییر نام پوشه ناموفق بود</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt; پوشه همگام سازی محلی %1 با موفقیت ساخته شده است!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3640,7 +3645,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3648,22 +3653,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3758,12 +3763,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>؛ بازگردانی شکست خورد: 1%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>پرونده یا شاخه‌ای از هم‌رسانی فقط‌خواندنی برداشته شد، ولی بازگردانی شکست خورد: 1%</translation>
     </message>
@@ -3882,7 +3887,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4133,7 +4138,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4180,17 +4185,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation>پیوند هم‌رسانی</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation>هم‌رسانی پیوند</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4200,7 +4205,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4333,39 +4338,39 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation>هم‌رسانی فهرست بافتاری</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>چیزی را با شما هم‌رساندم</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>گزینه‌های هم‌رسانی</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>لینک خصوصی را در کلیپ بورد کپی کنید</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4376,17 +4381,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation>بازهم‌رسانی این پرونده مجاز نیست</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>بازهم‌رسانی این شاخه مجاز نیست</translation>
     </message>
@@ -4397,79 +4402,79 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation>بازکردن در مرورگر</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>حذف</translation>
     </message>
@@ -4886,19 +4891,19 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4939,13 +4944,13 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4953,22 +4958,22 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5482,27 +5487,27 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5571,17 +5576,17 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5589,57 +5594,57 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6046,42 +6051,42 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>متصل</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>قطع شده</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>برنامه های بیشتر</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>1% را در مرورگر باز کنید</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6102,7 +6107,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index 5a5b4f1b6d175465b2d43d37ae4fa2f81a88aaab..eb77e13cb21e8b1bc2e440805775fd30d2c321f2 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation>Tiedosto %1 on jo lukitty käyttäjän %2 toimesta.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -961,7 +961,7 @@ Tämä toiminto peruu kaikki tämänhetkiset synkronoinnit.</translation>
         <translation>Jatka</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Asetustiedostoa ei voitu käyttää</translation>
     </message>
@@ -971,12 +971,12 @@ Tämä toiminto peruu kaikki tämänhetkiset synkronoinnit.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Lopeta %1</translation>
     </message>
@@ -1236,7 +1236,7 @@ Tämä toiminto peruu kaikki tämänhetkiset synkronoinnit.</translation>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Virhe kirjoittaessa metadataa tietokantaan</translation>
     </message>
@@ -1254,12 +1254,12 @@ Tämä toiminto peruu kaikki tämänhetkiset synkronoinnit.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation>Syötä E2E-salasana</translation>
     </message>
@@ -1435,8 +1435,8 @@ Tämä toiminto peruu kaikki tämänhetkiset synkronoinnit.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Palvelinvirhe: PROPFIND-vastaus ei ole XML-formaatissa!</translation>
     </message>
@@ -2533,22 +2533,22 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation>Salasana vaaditaan jaettavalle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation>Syötä salasana linkkijaolle:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>Jakamisvirhe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2836,12 +2836,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Virhe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3123,60 +3123,60 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation>Käytä &amp;virtuaalitiedostoja sen sijaan, että sisältö ladataan välittömästi %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation>(kokeellinen)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation>Windows ei tue virtuaalitiedostoja levyosioiden juurihakemistoissa. Valitse alikansio.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation>Synkronoi kansio &quot;%1&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation>%1 vapaata tilaa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation>Virtuaalitiedostot eivät ole käytettävissä valitulle kansiolle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>Paikallinen synkronointikansio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation>Paikallisessa kansiossa ei ole riittävästi vapaata tilaa!</translation>
     </message>
@@ -3248,8 +3248,13 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3281,144 +3286,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Muodostettu yhteys onnistuneesti kohteeseen %1: %2 versio %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>Virheellinen verkko-osoite</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>Yhteys %1iin osoitteessa %2 epäonnistui:&lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>Aikakatkaisu yrittäessä yhteyttä kohteeseen %1 osoitteessa %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>Palvelin esti käyttämisen. Vahvista käyttöoikeutesi palvelimeen &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;napsauttamalla tästä&lt;/a&gt; ja kirjaudu palveluun selaimella.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Paikallinen kansio %1 on jo olemassa, asetetaan se synkronoitavaksi.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation>Luodaan paikallinen synkronointikansio %1 …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>epäonnistui.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>Paikalliskansion %1 luonti epäonnistui</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>Etäkansiota ei määritelty!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Virhe: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation>luodaan kansio Nextcloudiin: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>Etäkansio %1 luotiin onnistuneesti.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>Etäkansio %1 on jo olemassa. Otetaan siihen yhteyttä tiedostojen täsmäystä varten.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>Kansion luonti aiheutti HTTP-virhekoodin %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>Etäkansion luominen epäonnistui koska antamasi tunnus/salasana ei täsmää!&lt;br/&gt;Ole hyvä ja palaa tarkistamaan tunnus/salasana&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Pilvipalvelun etäkansion luominen ei onnistunut , koska tunnistautumistietosi ovat todennäköisesti väärin.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Palaa takaisin ja tarkista käyttäjätunnus ja salasana.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>Etäkansion %1 luonti epäonnistui, virhe &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>Täsmäysyhteys kansiosta %1 etäkansioon %2 on asetettu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>Yhteys kohteeseen %1 muodostettiin onnistuneesti!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>Yhteyttä osoitteeseen %1 ei voitu muodostaa. Ole hyvä ja tarkista uudelleen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>Kansion nimen muuttaminen epäonnistui</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Paikallinen synkronointikansio %1 luotu onnistuneesti!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3651,7 +3656,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Virhe tietokantaa luettaessa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3659,22 +3664,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Virhe metatietoja päivittäessä: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Tiedosto on tällä hetkellä käytössä</translation>
     </message>
@@ -3769,12 +3774,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3893,7 +3898,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Palvelin palautti väärän HTTP-koodin. Odotettiin 204, vastaanotettiin &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
@@ -4144,7 +4149,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation>Vastaa</translation>
     </message>
@@ -4191,17 +4196,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation>Sisäinen linkki</translation>
     </message>
@@ -4211,7 +4216,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation>Lisää muistiinpano vastaanottajalle</translation>
     </message>
@@ -4344,39 +4349,39 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Seuraava kansio salattiin: &quot;%1&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation>Valitse uusi sijainti…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>Jaoin jotain kanssasi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Jakamisen valinnat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Kopioi yksityinen linkki leikepöydälle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation>Lähetä yksityinen linkki sähköpostitse…</translation>
     </message>
@@ -4387,17 +4392,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation><numerusform>Vanhenna %1 minuutin kuluttua</numerusform><numerusform>Vanhenna %1 minuutin kuluttua</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation>Tämän tiedoston uudelleenjakaminen ei ole sallittu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Tämän kansion uudelleenjakaminen ei ole sallittu</translation>
     </message>
@@ -4408,79 +4413,79 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Kopioi julkinen linkki</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation>Kopioi sisäinen linkki</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Salaa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation>Lukitse tiedosto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation>Avaa tiedoston lukitus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation>Lukinnut %1</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation><numerusform>Vanhenee %1 minuutin kuluttua</numerusform><numerusform>Vanhenee %1 minuutin kuluttua</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Muokkaa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation>Avaa selaimessa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation>Selvitä virhetilanne …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation>Siirrä ja uudelleennimeä …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation>Siirrä, uudelleennimeä ja lataa …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation>Poista paikalliset muutokset</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation>Siirrä ja lataa …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Poista</translation>
     </message>
@@ -4898,19 +4903,19 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation>&lt;p&gt;%1-työpöytäsovellus&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Versio %1. Lisätietoja on saatavilla napsauttamalla &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;tästä&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4951,13 +4956,13 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Yritä uudelleen kaikkia lähetyksiä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation>Selvitä ristiriita</translation>
     </message>
@@ -4965,22 +4970,22 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Vahvista tilin poistaminen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Poista yhteys</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Peruuta</translation>
     </message>
@@ -5494,27 +5499,27 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Uusi kansio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation>Nimesit uudelleen %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>Poistit %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>Loit %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>Muutit %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>Synkronoitu %1</translation>
     </message>
@@ -5583,17 +5588,17 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Luo uusi jakolinkki</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation>Kopioi jakolinkki</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Jakamisen valinnat</translation>
     </message>
@@ -5601,57 +5606,57 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation>Muokkaa jakoa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>Hylkää</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation>Salli muokkaaminen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation>Suojaa salasanalla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation>Aseta vanhenemispäivä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation>Viesti vastaanottajalle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation>Lopeta jakaminen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation>Lisää toinen linkki</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation>Kopioi jakolinkki</translation>
     </message>
@@ -6058,42 +6063,42 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Tilin valinta ja asetukset</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation>Avaa nykyisen tilin paikallinen kansio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Yhdistetty</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Yhteys katkaistu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Avaa Nextcloud Talk selaimessa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Lisää sovelluksia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Avaa %1 selaimeen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6114,7 +6119,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index a75956f0b98340e807488a1cad19b65b8c9580b3..4f7d2a13143e555814a36627f43253c7e921b20e 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation>Le fichier %1 est déjà verrouillé par %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>L&apos;opération de verrouillage de %1 a échoué avec l&apos;erreur %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>L&apos;opération de déverrouillage de %1 a échoué avec l&apos;erreur %2</translation>
     </message>
@@ -961,7 +961,7 @@ Vous prenez vos propres risques.</translation>
         <translation>Continuer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Erreur lors de l&apos;accès au fichier de configuration</translation>
     </message>
@@ -971,12 +971,12 @@ Vous prenez vos propres risques.</translation>
         <translation>Une erreur s&apos;est produite lors de l&apos;accès au fichier de configuration situé dans %1. Assurez-vous que le fichier est accessible par votre utilisateur.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation>Une erreur est survenue lors de l&apos;accès au fichier de configuration à %1. Merci de vérifier que le fichier est accessible du compte système.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Quitter %1</translation>
     </message>
@@ -1236,7 +1236,7 @@ Vous prenez vos propres risques.</translation>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Erreur à l&apos;écriture des métadonnées dans la base de données</translation>
     </message>
@@ -1254,12 +1254,12 @@ Vous prenez vos propres risques.</translation>
         <translation>Merci de saisir votre phrase secrète E2E : &lt;br&gt;&lt;br&gt;Utilisateur : %2&lt;br&gt;Compte : %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation>Veuillez entrer votre phrase de passe de chiffrement de bout en bout :&lt;br&gt;&lt;br&gt;Nom d&apos;utilisateur : %2&lt;br&gt;Compte : %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation>Entrez la phrase secrète E2E</translation>
     </message>
@@ -1435,8 +1435,8 @@ Vous prenez vos propres risques.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Erreur du serveur : La réponse PROPFIND n&apos;est pas au format XML !</translation>
     </message>
@@ -2545,22 +2545,22 @@ Notez que cela ne permet seulement de sélectionner où sont récupérées les m
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation>Mot de passe requis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation>Veuillez saisir un mot de passe pour votre lien partagé :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>Erreur de partage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2851,12 +2851,12 @@ Notez que l&apos;utilisation de toute option de ligne de commande de journalisat
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Erreur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;Le fichier &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;ne peut pas être ouvert en écriture.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Le fichier journal &lt;b&gt;ne peut pas&lt;/b&gt; être sauvegardé !&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>
@@ -3138,60 +3138,60 @@ Notez que l&apos;utilisation de toute option de ligne de commande de journalisat
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation>Utiliser les fichiers virtuels plutôt que de télécharger le contenu immédiatement %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation> (expérimental)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation>Les fichiers virtuels ne sont pas pris en charge pour les racines de partition Windows en tant que dossier local. Veuillez choisir un sous-dossier valide sous la lettre du lecteur. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation>Le dossier %1 &quot;%2&quot; est synchronisé avec le dossier local &quot;%3&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation>Synchroniser le dossier &quot;%1&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation>Avertissement : le dossier local n&apos;est pas vide. Sélectionnez une résolution.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation>espace libre %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation>Les fichiers virtuels ne sont pas disponibles pour le dossier sélectionné</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>Dossier de synchronisation local</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation>L&apos;espace libre dans le dossier local est insuffisant !</translation>
     </message>
@@ -3263,8 +3263,13 @@ Notez que l&apos;utilisation de toute option de ligne de commande de journalisat
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation>Impossible de récupérer la date de modification du fichier en conflit %1</translation>
     </message>
@@ -3296,144 +3301,144 @@ Notez que l&apos;utilisation de toute option de ligne de commande de journalisat
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Connecté avec succès à %1 : %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>URL invalide</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>Échec de la connexion à %1 sur %2 :&lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>Délai d&apos;attente dépassé lors de la connexion à %1 sur %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation>Tentative de connexion à %1 sur %2 ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation>La demande authentifiée au serveur a été redirigée vers &quot;%1&quot;. L&apos;URL est mauvaise, le serveur est mal configuré. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>Accès impossible. Afin de vérifier l&apos;accès au serveur, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;cliquez ici&lt;/a&gt; et connectez-vous au service avec votre navigateur web.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation>Il y a eu une réponse invalide à une demande WebDAV authentifiée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Le dossier de synchronisation local %1 existe déjà, configuration de la synchronisation.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation>Création du dossier local de synchronisation %1 ... </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>échoué.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>Impossible de créer le dossier local %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>Aucun dossier distant spécifié !</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Erreur : %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation>Création du dossier sur Nextcloud : %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>Le dossier distant %1 a été créé avec succès.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>Le dossier distant %1 existe déjà. Connexion.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>La création du dossier a généré le code d&apos;erreur HTTP %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>La création du dossier distant a échoué car les identifiants de connexion sont erronés !&lt;br/&gt;Veuillez revenir en arrière et vérifier ces derniers.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;La création du dossier distant a échoué, probablement parce que les informations d&apos;identification fournies sont fausses.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Veuillez revenir en arrière et les vérifier.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>La création du dossier distant &quot;%1&quot; a échouée avec l&apos;erreur &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>Une synchronisation entre le dossier local %1 et le dossier distant %2 a été configurée.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>Connecté avec succès à %1 !</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>La connexion à %1 n&apos;a pu être établie. Veuillez réessayer.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>Echec du renommage du dossier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation>Impossible de supprimer et sauvegarder le dossier parce que le dossier ou un fichier qu&apos;il contient est ouvert dans un autre programme. Merci de fermer le dossier ou le fichier et recommencer ou annuler la configuration.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Dossier de synchronisation local %1 créé avec succès !&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3672,7 +3677,7 @@ Il s&apos;agit d&apos;un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l&apos;
         <translation>Erreur de lecture de la base de données</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>Le serveur a répondu avec une erreur lors de la lecture du dossier &quot;%1&quot; : %2</translation>
     </message>
@@ -3680,22 +3685,22 @@ Il s&apos;agit d&apos;un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l&apos;
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation>Impossible de supprimer le fichier %1 de la base de données locale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation>Erreur de mise à jour des métadonnées à cause d&apos;une date de modification invalide</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Erreur lors de la mise à jour des métadonnées : %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Le fichier est actuellement en cours d&apos;utilisation</translation>
     </message>
@@ -3790,12 +3795,12 @@ Il s&apos;agit d&apos;un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l&apos;
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Échec de la restauration : %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Un fichier ou un dossier a été supprimé d&apos;un partage en lecture seule, mais la restauration a échoué : %1</translation>
     </message>
@@ -3914,7 +3919,7 @@ Il s&apos;agit d&apos;un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l&apos;
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Le code HTTP retourné par le serveur n&apos;est pas valide. La valeur attendue est 204 mais la valeur retournée est &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
@@ -4165,7 +4170,7 @@ Il s&apos;agit d&apos;un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l&apos;
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation>Répondre</translation>
     </message>
@@ -4212,17 +4217,17 @@ Il s&apos;agit d&apos;un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l&apos;
         <translation>Lien de dépôt de fichier sécurisé</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation>Partager un lien</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation>Lien de partage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation>Lien interne</translation>
     </message>
@@ -4232,7 +4237,7 @@ Il s&apos;agit d&apos;un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l&apos;
         <translation>Dépôt de fichier sécurisé</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation>Saisissez un commentaire pour le destinataire</translation>
     </message>
@@ -4367,39 +4372,39 @@ Le serveur a répondu avec l&apos;erreur : %2</translation>
         <translation>Le dossier suivant a été chiffré avec succès : &quot;%1&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation>Partage du menu contextuel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation>Sélectionnez le nouvel emplacement ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>J&apos;ai partagé quelque chose avec vous</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Options de partage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Activité</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Copier le lien privé dans le presse-papier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation>Envoyer le lien privé par e-mail ...</translation>
     </message>
@@ -4410,17 +4415,17 @@ Le serveur a répondu avec l&apos;erreur : %2</translation>
         <translation><numerusform>Expire dans %1 minute</numerusform><numerusform>Expire dans %1 minutes</numerusform><numerusform>Expire dans %1 minutes</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation>Quitter ce partage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation>Repartager ce fichier est interdit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Repartager ce dossier est interdit</translation>
     </message>
@@ -4431,79 +4436,79 @@ Le serveur a répondu avec l&apos;erreur : %2</translation>
         <translation>Copier le lien de dépôt de fichier sécurisé</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Copier le lien public</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation>Copier le lien interne</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Chiffrer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation>Verrouiller le fichier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation>Déverrouiller le fichier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation>Verrouillé par %1</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation><numerusform>Expire dans %1 minute</numerusform><numerusform>Expire dans %1 minutes</numerusform><numerusform>Expire dans %1 minutes</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Éditer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation>Ouvrir dans le navigateur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation>Résoudre le conflit ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation>Déplacer et renommer...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation>Déplacer, renommer et téléverser…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation>Supprimer les modifications locales</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation>Déplacer et téléverser…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Supprimer</translation>
     </message>
@@ -4921,19 +4926,19 @@ Le serveur a répondu avec l&apos;erreur : %2</translation>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation>&lt;p&gt;Client de bureau %1&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Version %1. Pour plus d’informations, veuillez cliquer &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;ici&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Utilise l&apos;extension de fichiers virtuels : %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -4974,13 +4979,13 @@ Le serveur a répondu avec l&apos;erreur : %2</translation>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Relancer tous les envois</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation>Conflit résolu</translation>
     </message>
@@ -4988,22 +4993,22 @@ Le serveur a répondu avec l&apos;erreur : %2</translation>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Confirmer la suppression du compte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Êtes-vous certain de vouloir retirer la connexion au compte &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; ?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note :&lt;/b&gt; cette opération &lt;b&gt;ne supprimera aucun de vos fichiers&lt;/b&gt; et ne supprimera pas non plus votre compte du serveur.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Supprimer la connexion</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Annuler</translation>
     </message>
@@ -5517,27 +5522,27 @@ Le serveur a répondu avec l&apos;erreur : %2</translation>
         <translation>Nouveau dossier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation>Vous avez renommé %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>Vous avez supprimé %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>Vous avez créé %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>Vous avez modifié %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>%1 a été synchronisé</translation>
     </message>
@@ -5606,17 +5611,17 @@ Le serveur a répondu avec l&apos;erreur : %2</translation>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Créer un nouveau lien de partage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation>Copier le lien de partage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Options de partage</translation>
     </message>
@@ -5624,57 +5629,57 @@ Le serveur a répondu avec l&apos;erreur : %2</translation>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation>Une erreur est survenue lors de la configuration du mot de passe de partage.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation>Modifier le partage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>Révoquer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation>Libellé du partage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation>Autoriser la modification</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation>Protéger par mot de passe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation>Définir une date d&apos;expiration</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation>Note au destinataire</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation>Cesser le partage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation>Ajouter un autre lien</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation>Copier le lien de partage</translation>
     </message>
@@ -6081,42 +6086,42 @@ Le serveur a répondu avec l&apos;erreur : %2</translation>
         <translation>%1 - Activité de fichier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Sélecteur de compte et menu des paramètres</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation>Ouvrir le dossier local de l&apos;utilisateur courant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Connecté</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Déconnecté</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Ouvrez Nextcloud Talk dans le navigateur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Plus d&apos;applications</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Ouvrir %1 dans le navigateur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Liste de résultats de recherche unifiée</translation>
     </message>
@@ -6137,7 +6142,7 @@ Le serveur a répondu avec l&apos;erreur : %2</translation>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Généré à partir de la révision Git &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; du %3, %4 en utilisant Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
index 96cdbe6eba5f0b148c5648b39563052c30bb7155..38bccb02a821b09ae67b0bf770cce4d9c4958344 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation>O ficheiro %1 xa está bloqueado por %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>A operación de bloqueo en %1 fallou co erro %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>A operación de desbloqueo en %1 fallou co erro %2</translation>
     </message>
@@ -963,7 +963,7 @@ Esta acción interromperá calquera sincronización que estea a executarse actua
         <translation>Continuar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Produciuse un erro ao acceder ao ficheiro de configuración</translation>
     </message>
@@ -973,12 +973,12 @@ Esta acción interromperá calquera sincronización que estea a executarse actua
         <translation>Produciuse un erro ao acceder ao ficheiro de configuración en %1. Asegúrese de que o ficheiro é accesíbel para o seu usuario.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation>Produciuse un erro ao acceder ao ficheiro de configuración en %1. Comprobe que é posíbel acceder ao ficheiro coa súa conta do sistema.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Saír de %1</translation>
     </message>
@@ -1238,7 +1238,7 @@ Esta acción interromperá calquera sincronización que estea a executarse actua
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Produciuse un erro ao escribir os metadatos na base de datos</translation>
     </message>
@@ -1256,12 +1256,12 @@ Esta acción interromperá calquera sincronización que estea a executarse actua
         <translation>Introduza a súa frase de paso de cifrado de extremo a extremo: &lt;br&gt;&lt;br&gt;Usuario: %2&lt;br&gt;Conta: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation>Introduza a súa frase de paso de cifrado de extremo a extremo: &lt;br&gt;&lt;br&gt;Usuario: %2&lt;br&gt;Conta: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation>Introduza a frase de paso E2E</translation>
     </message>
@@ -1437,8 +1437,8 @@ Esta acción interromperá calquera sincronización que estea a executarse actua
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Erro do servidor: a resposta PROPFIND non está formatada en XML.</translation>
     </message>
@@ -2546,22 +2546,22 @@ Teña en conta que isto só selecciona de que grupo se toman as actualizacións
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation>É necesario un contrasinal para compartir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation>Introduza un contrasinal para a súa ligazón de compartición:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>Produciuse un erro ao compartir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2852,12 +2852,12 @@ Teña en conta que o uso de calquera opción da liña de ordes anulara este axus
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Produciuse un erro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;Non se pode abrir o ficheiro &quot;%1&quot;&lt;br/&gt; para escribir. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;A saída do rexistro &lt;b&gt;non se pode&lt;/b&gt; gardar!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>
@@ -3139,60 +3139,60 @@ Teña en conta que o uso de calquera opción da liña de ordes anulara este axus
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation>Use ficheiros &amp;virtuais no canto de descargar contido inmediatamente %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation>(experimental)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation>Os ficheiros virtuais non son compatibles coas particións raíz de Windows como cartafol local. Escolla un subcartafol válido baixo a letra de unidade.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation>O cartafol %1 &quot;%2&quot; está sincronizado co cartafol local &quot;%3&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation>Sincronizar o cartafol «%1»</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation>Advertencia: o cartafol local non está baleiro. Escolla unha resolución.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation>%1 de espazo libre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation>Os ficheiros virtuais non están dispoñíbeis para o cartafol seleccionado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>Sincronización do cartafol local</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation>Non hai espazo libre abondo no cartafol local!</translation>
     </message>
@@ -3264,8 +3264,13 @@ Teña en conta que o uso de calquera opción da liña de ordes anulara este axus
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation>Imposible obter o tempo de modificación do ficheiro en conflito %1</translation>
     </message>
@@ -3297,144 +3302,144 @@ Teña en conta que o uso de calquera opción da liña de ordes anulara este axus
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Conectouse correctamente a %1: %2 versión %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>URL incorrecto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>Non foi posíbel conectar con %1 en %2:&lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>Esgotouse o tempo tentando conectar con %1 en %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation>Tentando conectar con %1 en %2…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation>A solicitude autenticada ao servidor foi redirixida a &quot;%1&quot;. O URL é incorrecto, o servidor está mal configurado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>Acceso prohibido polo servidor. Para comprobar que dispón do acceso axeitado, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;prema aquí&lt;/a&gt; para acceder ao servizo co seu navegador.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation>Deuse unha resposta incorrecta a unha solicitude de WebDAV autenticada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>O cartafol de sincronización local %1 xa existe. Configurándoo para a sincronización.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation>Creando o cartafol local de sincronización %1…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation>Aceptar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>fallou.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>Non foi posíbel crear o cartafol local %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>Non se especificou o cartafol remoto!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Erro: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation>creando un cartafol no Nextcloud: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>O cartafol remoto %1 creouse correctamente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>O cartafol remoto %1 xa existe. Conectándoo para a sincronización.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>A creación do cartafol resultou nun código de erro HTTP %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>A creación do cartafol remoto fracasou por mor de seren incorrectas as credenciais!&lt;br/&gt;Volva atrás e comprobe as súas credenciais.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;A creación do cartafol remoto fallou probabelmente debido a que as credenciais que se deron non foran as correctas.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Volva atrás e comprobe as súas credenciais.&lt;/p&gt; </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>Produciuse un fallo ao crear o cartafol remoto %1 e dou o erro &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>Estabeleceuse a conexión de sincronización de %1 ao directorio remoto %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>Conectou satisfactoriamente con %1!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>Non foi posíbel estabelecer a conexión con %1. Compróbeo de novo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>Non foi posíbel renomear o cartafol</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation>Non se pode eliminar e facer unha copia de seguranza do cartafol porque o cartafol ou un ficheiro dentro del está aberto noutro programa. Pecha o cartafol ou ficheiro e preme reintentar ou cancela a configuración.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;O cartafol local de sincronización %1 creouse correctamente!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3673,7 +3678,7 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe
         <translation>Produciuse un erro ao ler a base de datos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>O servidor respondeu cun erro ao ler o directorio &quot;%1&quot; : %2</translation>
     </message>
@@ -3681,22 +3686,22 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation>non se puido eliminar o ficheiro %1 da base de datos local</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation>Produciuse un erro ao actualizar os metadatos debido a unha hora de modificación non válida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Erro ao actualizar os metadatos: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>O ficheiro está en uso</translation>
     </message>
@@ -3791,12 +3796,12 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Produciuse un fallo na restauración: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Un ficheiro ou cartafol foi eliminado dun recurso compartido só de lectura, pero fallou a restauración: %1</translation>
     </message>
@@ -3915,7 +3920,7 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>O servidor devolveu código HTTP incorrecto. Agardábase 204, mais recibiuse «%1 %2».</translation>
     </message>
@@ -4166,7 +4171,7 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation>Responder</translation>
     </message>
@@ -4213,17 +4218,17 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe
         <translation>Ligazón de descarga segura</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation>Compartir ligazón</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation>Compartir ligazón</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation>Ligazón interna</translation>
     </message>
@@ -4233,7 +4238,7 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe
         <translation>Descarga segura de ficheiros</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation>Introduza unha nota para o destinatario</translation>
     </message>
@@ -4368,39 +4373,39 @@ O servidor respondeu cun erro: %2</translation>
         <translation>O seguinte cartafol cifrause correctamente: &quot;%1&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation>Compartir o menú contextual</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation>Seleccionar a nova localización…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>Compartín algo con vostede</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Opcións da compartición</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Actividade</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Copiar a ligazón privada no portapapeis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation>Enviar a ligazón privada por correo…</translation>
     </message>
@@ -4411,17 +4416,17 @@ O servidor respondeu cun erro: %2</translation>
         <translation><numerusform>Caduca en %1 minutos</numerusform><numerusform>Caduca en %1 minutos</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation>Deixa este recurso compartido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation>Non está permitido volver compartir este ficheiro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Non está permitido volver compartir este cartafol</translation>
     </message>
@@ -4432,79 +4437,79 @@ O servidor respondeu cun erro: %2</translation>
         <translation>Copiar a ligazón segura de descarga de ficheiros</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Copiar a ligazón pública</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation>Copiar a ligazón interna</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Cifrar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation>Bloquear ficheiro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation>Desbloquear ficheiro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation>Bloqueado por %1</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation><numerusform>Caduca en %1 minutos</numerusform><numerusform>Caduca en %1 minutos</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Editar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation>Abrir no navegador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation>Resolver conflitos…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation>Mover e renomear…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation>Mover, renomear e enviar…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation>Eliminar os cambios locais</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation>Mover e enviar…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Eliminar</translation>
     </message>
@@ -4922,19 +4927,19 @@ O servidor respondeu cun erro: %2</translation>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation>&lt;p&gt;Cliente de escritorio do %1&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Versión %1. Para obter máis información prema &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;aquí&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Usando o complemento de ficheiros virtuais: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -4975,13 +4980,13 @@ O servidor respondeu cun erro: %2</translation>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Tentar de novo todos os envíos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation>Resolve o conflito</translation>
     </message>
@@ -4989,22 +4994,22 @@ O servidor respondeu cun erro: %2</translation>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Confirme a retirada da conta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Confirma que quere retirar a conexión a conta &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Aviso:&lt;/b&gt; Isto &lt;b&gt;non&lt;/b&gt; eliminará ningún ficheiro.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Retirar conexión</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancelar</translation>
     </message>
@@ -5518,27 +5523,27 @@ O servidor respondeu cun erro: %2</translation>
         <translation>Novo cartafol</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation>Cambiaches o nome de %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>Vostede eliminou %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>Vostede creou %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>Vostede cambiou %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>Sincronizou %1</translation>
     </message>
@@ -5607,17 +5612,17 @@ O servidor respondeu cun erro: %2</translation>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Crea unha nova ligazón para compartir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation>Copiar a localización da ligazón compartida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Opcións de compartir</translation>
     </message>
@@ -5625,57 +5630,57 @@ O servidor respondeu cun erro: %2</translation>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation>Produciuse un erro ao establecer o contrasinal de uso compartido.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation>Editar compartición</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>Descartar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation>Compartir etiqueta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation>Permitir a edición</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation>Protexer con contrasinal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation>Establece a data de caducidade</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation>Nota para o destinatario</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation>Deixa de compartir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation>Engade outra ligazón</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation>Copiar a ligazón para compartir</translation>
     </message>
@@ -6082,42 +6087,42 @@ O servidor respondeu cun erro: %2</translation>
         <translation>%1 - Actividade de ficheiros</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Cambiador de contas e menú de configuración</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation>Abrir o cartafol local da conta actual</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Conectado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Desconectado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Abrir o Nextcloud Talk no navegador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Máis aplicacións</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Abrir %1 nun navegador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Lista unificada de resultados de busca</translation>
     </message>
@@ -6138,7 +6143,7 @@ O servidor respondeu cun erro: %2</translation>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Construido dende la revisión Git &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; en %3, %4 usando Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
index 2f52cdb99610594aec8850052be6057e24ed9c24..03c50325d41e8e9cf7997223c7ea7bf30312c2de 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation>קובץ %1 כבר נעול על ידי %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -958,7 +958,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>המשך</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>אירעה שגיאה בגישה לקובץ ההגדרות</translation>
     </message>
@@ -968,12 +968,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>איראה שגיאה בגישה לקובץ ההגדרות ב %1. אנא וודא כי הקובץ נגיש למשתמש שלך.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>צא מ %1</translation>
     </message>
@@ -1233,7 +1233,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>איראה שגיאה בעת כתיבת metadata ל מסד הנתונים</translation>
     </message>
@@ -1251,12 +1251,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>נא להקליד את הססמא להצפנה מקצה לקצה:&lt;br&gt;&lt;br&gt;משתמש: %2&lt;br&gt;חשבון: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation>נא להקליד ססמת הצפנה קצה לקצה</translation>
     </message>
@@ -1432,8 +1432,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2529,22 +2529,22 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation>נדרשת ססמה לשיתוף</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation>נא למלא ססמה לשיתוף הקישור:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>שגיאת שיתוף</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2830,12 +2830,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>שגיאה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3117,60 +3117,60 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation>(ניסיוני)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation>%1 מקום פנוי</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>תיקיית סנכרון מקומית</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation>אין מספיק שטח פנוי בתיקייה המקומית!</translation>
     </message>
@@ -3242,8 +3242,13 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3275,144 +3280,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>כתובת שגויה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>ההתחברות אל %1 ב־%2 נכשלה:&lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>הזמן שהוקצב להתחברות אל %1 ב־%2 פג.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation>מתבצע ניסיון להתחבר אל %1 ב־%2…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>הגישה נאסרה על ידי השרת. כדי לוודא שיש לך גישה כנדרש, עליך &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;ללחוץ כאן&lt;/a&gt; כדי לגשת לשירות עם הדפדפן שלך.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation>התגובה לבקשת ה־WebDAV המאומתת שגויה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>תיקיית הסנכרון המקומית %1 כבר קיימת, מוגדרת לסנכרון. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation>תיקיית הסנכרון המקומית %1 נוצרת…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation>אישור</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>כשלון.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>לא ניתן ליצור את התיקייה המקומית %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>לא צוינה תיקייה מרוחקת!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>שגיאה: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation>נוצרת תיקייה ב־Nextcloud:‏ %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>התיקייה המרוחקת %1 נוצרה בהצלחה.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>התיקייה המרוחקת %1 כבר קיימת. היא מחוברת לטובת סנכרון.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>יצירת התיקייה הובילה לקוד שגיאה %1 ב־HTTP</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>יצירת התיקייה המרוחקת נכשלה כיוון שפרטי הגישה שסופקו שגויים!&lt;br/&gt;נא לחזור ולאמת את פרטי הגישה שלך.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>יצירת התיקייה המרוחקת %1 נכשלה עם השגיאה &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>הוקם חיבור סנכרון מצד %1 אל התיקייה המרוחקת %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>ההתחברות אל %1 הצליחה!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>לא ניתן להקים את ההתחברות אל %1. נא לבדוק שוב.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>שינוי שם התיקייה נכשל</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;תיקיית הסנכורן המקומי %1 נוצרה בהצלחה!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3645,7 +3650,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3653,22 +3658,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3763,12 +3768,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; השחזור נכשל: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>קובץ או תיקייה הוסרו משיתוף לקריאה בלבד אבל השחזור נכשל: %1</translation>
     </message>
@@ -3887,7 +3892,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4138,7 +4143,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4185,17 +4190,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4205,7 +4210,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4338,39 +4343,39 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation>שיתוף מתפריט הקשר</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>שיתפתי אתך משהו</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>אפשרויות שיתוף</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>העתקת שיעור פרטי ללוח הגזירים</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation>שליחת קישור פרטי בדוא״ל…</translation>
     </message>
@@ -4381,17 +4386,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation>אסור לשתף קובץ זה מחדש</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4402,79 +4407,79 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>העתקת קישור ציבורי</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation>העתקת קישור פנימי</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation>ננעל על ידי %1</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>עריכה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation>פתיחה בדפדפן</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>מחיקה</translation>
     </message>
@@ -4892,19 +4897,19 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation>&lt;p&gt;%1 לקוח לשולחן העבודה&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;גרסה %1. למידע נוסף נא ללחוץ &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;כאן&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4945,13 +4950,13 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>לנסות את כל ההורדות מחדש</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4959,22 +4964,22 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>אישור הסרת חשבון</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;להסיר את החיבור לחשבון &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;לתשומת לבך:&lt;/b&gt; פעולה זו &lt;b&gt;לא&lt;/b&gt; תמחק אף קובץ.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>הסרת חיבור</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>ביטול</translation>
     </message>
@@ -5488,27 +5493,27 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5577,17 +5582,17 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5595,57 +5600,57 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6052,42 +6057,42 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>מחובר</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>מנותק</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>יישומים נוספים</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>פתיחת %1 בדפדפן</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6108,7 +6113,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;נבנה מהמהדורה &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; ב־Git ב־%3, %4 באמצעות Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
index 141516682e72a7509d9b15e4a5bde5797a72e0d4..54c9661f4711088c3b6572da1a81d4894b0fb2de 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -962,7 +962,7 @@ Ova će radnja prekinuti bilo koju trenutačnu sinkronizaciju.</translation>
         <translation>Nastavi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Pogreška pri pristupanju konfiguracijskoj datoteci</translation>
     </message>
@@ -972,12 +972,12 @@ Ova će radnja prekinuti bilo koju trenutačnu sinkronizaciju.</translation>
         <translation>Došlo je do pogreške prilikom pristupanja konfiguracijskoj datoteci na %1. Provjerite može li korisnik pristupiti datoteci.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Zatvori %1</translation>
     </message>
@@ -1237,7 +1237,7 @@ Ova će radnja prekinuti bilo koju trenutačnu sinkronizaciju.</translation>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Pogreška pri pisanju metapodataka u bazu podataka</translation>
     </message>
@@ -1255,12 +1255,12 @@ Ova će radnja prekinuti bilo koju trenutačnu sinkronizaciju.</translation>
         <translation>Unesite zaporku za cjelovito šifriranje: &lt;br&gt;&lt;br&gt;Korisnik: %2&lt;br&gt;Račun: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation>Unesite zaporku za E2E</translation>
     </message>
@@ -1436,8 +1436,8 @@ Ova će radnja prekinuti bilo koju trenutačnu sinkronizaciju.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Pogreška poslužitelja: PROPFIND odgovor nije formatiran u XML-u!</translation>
     </message>
@@ -2545,22 +2545,22 @@ Imajte na umu da se ovime odabire samo kategorija iz koje dolaze nadogradnje i d
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation>Potrebna je zaporka za dijeljenje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation>Unesite zaporku svoje poveznice dijeljenja:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>Pogreška dijeljenja</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2851,12 +2851,12 @@ Imajte na umu da će uporaba bilo koje opcije naredbenog retka u vezi sa zapisim
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Pogreška</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;Datoteka „%1”&lt;br/&gt;ne može se otvoriti radi zapisivanja.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Izlaz zapisa &lt;b&gt;ne može&lt;/b&gt; se spremiti!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>
@@ -3138,60 +3138,60 @@ Imajte na umu da će uporaba bilo koje opcije naredbenog retka u vezi sa zapisim
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation>Upotrijebi &amp;virtualne datoteke umjesto trenutnog preuzimanja sadržaja %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation>(eksperimentalan)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation>Virtualne datoteke nisu podržane za lokalne mape koje se upotrebljavaju kao korijenske mape particije sustava Windows. Odaberite važeću podmapu ispod slova diskovne particije.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation>%1 mapa „%2” sinkronizirana je s lokalnom mapom „%3”</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation>Sinkroniziraj mapu „%1”</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation>Upozorenje: lokalna mapa nije prazna. Odaberite razlučivost!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation>%1 slobodnog prostora</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation>Virtualne datoteke nisu raspoložive za odabranu mapu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>Mapa za lokalnu sinkronizaciju</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation>Nema dovoljno slobodnog prostora u lokalnoj mapi!</translation>
     </message>
@@ -3263,8 +3263,13 @@ Imajte na umu da će uporaba bilo koje opcije naredbenog retka u vezi sa zapisim
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3296,144 +3301,144 @@ Imajte na umu da će uporaba bilo koje opcije naredbenog retka u vezi sa zapisim
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Uspješno povezivanje s %1: %2 inačicom %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>Neispravan URL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>Neuspješno povezivanje s %1 na %2:&lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>Istek vremena tijekom povezivanja s %1 na %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation>Pokušaj povezivanja s %1 na %2…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation>Autorizirani zahtjev poslužitelju preusmjeren je na „%1”. URL je neispravan, poslužitelj je pogrešno konfiguriran.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>Poslužitelj je zabranio pristup. Kako biste provjerili imate li ispravan pristup, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;kliknite ovdje&lt;/a&gt; kako biste pristupili servisu putem preglednika.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation>Došlo je do nevažećeg odgovora na autorizirani zahtjev protokola WebDAV</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Mapa za lokalnu sinkronizaciju %1 već postoji, postavljanje za sinkronizaciju.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation>Stvaranje mape za lokalnu sinkronizaciju %1…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation>U redu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>neuspješno.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>Nije moguće stvoriti lokalnu mapu %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>Nije navedena nijedna udaljena mapa!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Pogreška: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation>stvaranje mape na Nextcloudu: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>Uspješno je stvorena udaljena mapa %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>Udaljena mapa %1 već postoji. Povezivanje radi sinkronizacije.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>Stvaranje mape rezultiralo je HTTP šifrom pogreške %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>Stvaranje udaljene mape nije uspjelo jer su navedene vjerodajnice pogrešne!&lt;br/&gt;Vratite se i provjerite svoje vjerodajnice.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=“red“&gt;Stvaranje udaljene mape nije uspjelo vjerojatno zbog pogrešnih unesenih vjerodajnica.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Vratite se i provjerite vjerodajnice.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>Stvaranje udaljene mape %1 nije uspjelo, pogreška: &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>Postavljena je sinkronizacijska veza od %1 do udaljenog direktorija %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>Uspješno povezivanje s %1!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>Veza s %1 nije uspostavljena. Provjerite opet.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>Preimenovanje mape nije uspjelo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation>Nije moguće ukloniti i izraditi sigurnosnu kopiju mape jer je mapa ili datoteka u njoj otvorena u drugom programu. Zatvorite mapu ili datoteku i pritisnite Pokušaj ponovo ili otkažite postavljanje.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=“green“&gt;&lt;b&gt;Mapa za lokalnu sinkronizaciju %1 uspješno je stvorena!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3672,7 +3677,7 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
         <translation>Pogreška pri čitanju baze podataka</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>Poslužitelj je javio pogrešku pri čitanju direktorija „%1” : %2</translation>
     </message>
@@ -3680,22 +3685,22 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Pogreška pri ažuriranju metapodataka: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Datoteka je trenutno u upotrebi</translation>
     </message>
@@ -3790,12 +3795,12 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Vraćanje nije uspjelo: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Datoteka ili mapa uklonjena je iz dijeljenja koje je samo za čitanje, ali vraćanje nije uspjelo: %1</translation>
     </message>
@@ -3914,7 +3919,7 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Poslužitelj je vratio pogrešnu HTTP šifru. Očekivana je 204, ali je primljena „%1 %2”.</translation>
     </message>
@@ -4165,7 +4170,7 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4212,17 +4217,17 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4232,7 +4237,7 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4365,39 +4370,39 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation>Dijeljenje kontekstnog izbornika</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation>Odaberi novu lokaciju…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>Dijelim nešto s vama</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Mogućnosti dijeljenja</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Aktivnost</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Kopiraj privatnu poveznicu u međuspremnik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation>Pošalji privatnu poveznicu e-poštom…</translation>
     </message>
@@ -4408,17 +4413,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation>Dijeljenje ove datoteke nije dopušteno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Ponovno dijeljenje ove mape nije dopušteno</translation>
     </message>
@@ -4429,79 +4434,79 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Kopiraj javnu poveznicu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation>Kopiraj internu poveznicu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Uredi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation>Otvori u pregledniku</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation>Riješi nepodudaranje…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation>Premjesti i preimenuj…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation>Premjesti, preimenuj i otpremi…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation>Izbriši lokalne promjene</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation>Premjesti i otpremi…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Izbriši</translation>
     </message>
@@ -4919,19 +4924,19 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation>&lt;p&gt;%1 Klijent za osobna računala&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Inačica %1. Za više informacija kliknite &lt;a href=’%2’&gt;ovdje&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Upotreba dodatka za virtualne datoteke: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -4972,13 +4977,13 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Ponovno pokreni sve otpreme</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4986,22 +4991,22 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Potvrdi brisanje računa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Želite li zaista ukloniti vezu s računom &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Napomena:&lt;/b&gt; time &lt;b&gt;nećete&lt;/b&gt; izbrisati datoteke.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Ukloni vezu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Odustani</translation>
     </message>
@@ -5515,27 +5520,27 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Nova mapa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5604,17 +5609,17 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5622,57 +5627,57 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6079,42 +6084,42 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>%1 – aktivnost datoteke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Izmjenjivač računa i izbornik postavki</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation>Otvori lokalnu mapu trenutnog računa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Povezan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Odspojen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Otvori Nextcloud Talk u pregledniku</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Više aplikacija</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Otvori %1 u pregledniku</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Objedinjen popis rezultata pretraživanja</translation>
     </message>
@@ -6135,7 +6140,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Izrađeno iz revizije Gita &lt;a href=&quot;%1“&gt;%2&lt;/a&gt;na %3, %4 s pomoću Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
index ac416180c2749f34af2ac5ad824a645e6141a8af..4be1e70dd3dae108b048e4d14bbf2216d4b3cc7b 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation>A(z) %1 fájlt %2 már zárolta.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>A(z) %1 zárolási művelete sikertelen a következő hibával: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>A(z) %1 feloldási művelete sikertelen a következő hibával: %2</translation>
     </message>
@@ -963,7 +963,7 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást.</translation>
         <translation>Folytatás</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Hiba a konfigurációs fájl elérésekor</translation>
     </message>
@@ -973,12 +973,12 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást.</translation>
         <translation>Hiba történt a következő konfigurációs fájl elérésekor: %1. Győződjön meg róla, hogy a fájlt eléri a felhasználója.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation>Hiba történt a következő konfigurációs fájl elérésekor: %1. Győződjön meg róla, hogy a fájlt eléri a rendszerfiók.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>%1 kilépés</translation>
     </message>
@@ -1238,7 +1238,7 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást.</translation>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Hiba a metaadatok adatbázisba írásakor</translation>
     </message>
@@ -1256,12 +1256,12 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást.</translation>
         <translation>Adja meg a végpontok közötti titkosítási jelmondatát:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Felhasználó: %2&lt;br&gt;Fiók: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation>Adja meg a végpontok közötti titkosítási jelmondatát:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Felhasználónév: %2&lt;br&gt;Fiók: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation>Adja meg az E2E jelmondatot</translation>
     </message>
@@ -1437,8 +1437,8 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Kiszolgálóhiba: A PROPFIND válasz nem XML formátumú!</translation>
     </message>
@@ -2546,22 +2546,22 @@ Ne feledje, hogy ez csak azt választja ki, hogy a frissítések milyen készlet
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation>A megosztáshoz jelszó szükséges</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation>Adjon meg egy jelszót a megosztási hivatkozásához:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>Megosztási hiba</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2853,12 +2853,12 @@ Ne feledje, hogy a naplózás parancssori kapcsolóinak használata felülbírá
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Hiba</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;A(z) „%1” fájlt&lt;br/&gt;nem lehet írásra megnyitni.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;A naplózás kimenete &lt;b&gt;nem&lt;/b&gt; menthető!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>
@@ -3140,60 +3140,60 @@ Ne feledje, hogy a naplózás parancssori kapcsolóinak használata felülbírá
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation>&amp;Virtuális fájlok használata a tartalom azonnali letöltése helyett %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation>(kísérleti)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation>A virtuális fájlok nem támogatottak a windowsos partíciók gyökerében helyi mappaként. Válasszon érvényes almappát a meghajtó betűjele alatt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation>A(z) „%2” %1 mappa szinkronizálva van a(z) „%3” helyi mappába</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation>A(z) „%1” mappa szinkronizálása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation>Figyelem: A helyi mappa nem üres. Válasszon egy megoldást!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation>%1 szabad hely</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation>A virtuális fájlok nem érhetők el a kiválasztott mappához</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>Helyi szinkronizálási mappa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation>Nincs elég szabad hely a helyi mappában.</translation>
     </message>
@@ -3265,8 +3265,13 @@ Ne feledje, hogy a naplózás parancssori kapcsolóinak használata felülbírá
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation>A(z) %1 ütköző fájl módosítási idejének lekérése lehetetlen</translation>
     </message>
@@ -3298,144 +3303,144 @@ Ne feledje, hogy a naplózás parancssori kapcsolóinak használata felülbírá
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Sikeresen kapcsolódott ehhez: %1: %2 %3 verzió (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>Érvénytelen URL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>A kapcsolódás sikertelen ehhez: %1, itt: %2:&lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>Időtúllépés az ehhez kapcsolódás közben: %1, itt: %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation>Kapcsolódási kísérlet ehhez: %1, itt: %2…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation>A hitelesített kiszolgálókérés át lett irányítva ide: „%1”. Az URL hibás, a kiszolgáló rosszul van beállítva.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>A hozzáférést megtagadta a kiszolgáló. Annak ellenőrzéséhez, hogy a megfelelő hozzáféréssel rendelkezik, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;kattintson ide&lt;/a&gt; a szolgáltatás böngészőből történő eléréséhez.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation>Érvénytelen válasz érkezett a hitelesített WebDAV kérésre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>A helyi %1 mappa már létezik, állítsa be a szinkronizálását.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation>A(z) %1 helyi szinkronizálási mappa létrehozása…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>  sikertelen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>A(z) %1 helyi mappa nem hozható létre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>Nincs távoli mappa megadva!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Hiba: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation>mappa létrehozása a Nextcloudon: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>A(z) %1 távoli mappa sikeresen létrehozva.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>A(z) %1 távoli mappa már létezik. Kapcsolódás a szinkronizáláshoz.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>A könyvtár létrehozása HTTP %1 hibakódot eredményezett</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>A távoli mappa létrehozása meghiúsult, mert a megadott hitelesítő adatok hibásak.&lt;br/&gt;Lépjen vissza, és ellenőrizze az adatait.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;A távoli mappa létrehozása sikertelen, valószínűleg azért, mert hibás hitelesítési adatokat adott meg.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Lépjen vissza, és ellenőrizze az adatait.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>A távoli %1 mappa létrehozása meghiúsult, hibaüzenet: &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>A szinkronizálási kapcsolat a(z) %1 és a(z) %2 távoli mappa között létrejött.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>Sikeresen kapcsolódva ehhez: %1!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>A kapcsolat a(z) %1 kiszolgálóval nem hozható létre. Ellenőrizze újra.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>A mappa átnevezése nem sikerült</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation>Nem távolíthatja el és készíthet biztonsági másolatot egy mappáról, mert a mappa, vagy egy benne lévő fájl meg van nyitva egy másik programban. Zárja be a mappát vagy fájlt, és nyomja meg az újrapróbálkozást, vagy szakítsa meg a beállítást.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;A(z) %1 helyi szinkronizációs mappa sikeresen létrehozva.&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3674,7 +3679,7 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek
         <translation>Hiba történt az adatbázis olvasása során</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>A kiszolgáló a következő hibával válaszolt a(z) „%1” könyvtár olvasása során: %2</translation>
     </message>
@@ -3682,22 +3687,22 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation>a(z) %1 fájl törlése a helyi adatbázisból nem sikerült</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation>Az érvénytelen módosítási idő miatt hiba történt a metaadatok frissítése során</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Hiba a metaadatok frissítésekor: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>A fájl jelenleg használatban van</translation>
     </message>
@@ -3792,12 +3797,12 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Sikertelen helyreállítás: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>A fájl vagy mappa egy csak olvasható megosztásról lett törölve, de a helyreállítás meghiúsult: %1</translation>
     </message>
@@ -3916,7 +3921,7 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>A kiszolgáló helytelen HTTP-kódot adott vissza. 204-et várt, de  az érték &quot;%1 %2&quot; volt.</translation>
     </message>
@@ -4167,7 +4172,7 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation>Válasz</translation>
     </message>
@@ -4214,17 +4219,17 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek
         <translation>Biztonságos fájllerakat-hivatkozás</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation>Megosztási hivatkozás</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation>Megosztás hivatkozása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation>Belső hivatkozás</translation>
     </message>
@@ -4234,7 +4239,7 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek
         <translation>Biztonságos fájllerakat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation>Adjon meg egy megjegyzést a címzett számára</translation>
     </message>
@@ -4369,39 +4374,39 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2</translation>
         <translation>A következő mappa sikeresen titkosítva lett: „%1”</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation>Megosztás a helyi menüből</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation>Új hely kiválasztása…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>Megosztottam Önnel valamit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Megosztási beállítások</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Tevékenység</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Személyes hivatkozás másolása a vágólapra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation>Személyes hivatkozás küldése e-mailben…</translation>
     </message>
@@ -4412,17 +4417,17 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2</translation>
         <translation><numerusform>%1 perc múlva lejár</numerusform><numerusform>%1 perc múlva lejár</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation>Megosztás elhagyása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation>Ezt a fájlt nem lehet újra megosztani</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>A mappa továbbosztása nem megengedett</translation>
     </message>
@@ -4433,79 +4438,79 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2</translation>
         <translation>Biztonságos fájllerakat-hivatkozás másolása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Nyilvános hivatkozás másolása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation>Belső hivatkozás másolása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Titkosítás</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation>Fájl zárolása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation>Fájl feloldása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation>%1 zárolta</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation><numerusform>%1 perc múlva lejár</numerusform><numerusform>%1 perc múlva lejár</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Szerkesztés</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation>Megnyitás böngészőben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation>Konfliktus feloldása…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation>Áthelyezés és átnevezés…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation>Áthelyezés, átnevezés és feltöltés…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation>Helyi módosítások törlése</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation>Áthelyezés és feltöltés…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Törlés</translation>
     </message>
@@ -4923,19 +4928,19 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2</translation>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation>&lt;p&gt;%1 asztali kliens&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Verzió: %1. További információkért kattintson &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;ide&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Virtuális fájlok bővítmény használata: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -4976,13 +4981,13 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2</translation>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Összes feltöltés újrapróbálása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation>Ütközés feloldása</translation>
     </message>
@@ -4990,22 +4995,22 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2</translation>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Fiók törlésének megerősítése</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Biztos, hogy eltávolítja a kapcsolatot a(z) &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; fiókkal?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Megjegyzés:&lt;/b&gt; Ez &lt;b&gt;nem&lt;/b&gt; töröl fájlokat.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Kapcsolat eltávolítása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Mégse</translation>
     </message>
@@ -5519,27 +5524,27 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2</translation>
         <translation>Új mappa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation>Átnevezte: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>Törölte: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>Létrehozta: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>Megváltoztatta: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>Szinkronizálta: %1</translation>
     </message>
@@ -5608,17 +5613,17 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2</translation>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Új megosztási hivatkozás létrehozása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation>Megosztási hivatkozás helyének másolása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Megosztási beállítások</translation>
     </message>
@@ -5626,57 +5631,57 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2</translation>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation>Hiba történt a megosztási jelszó beállítása során.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation>Megosztás szerkesztése</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>Eltüntetés</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation>Megosztás címkéje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation>Szerkesztés engedélyezése</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation>Jelszavas védelem</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation>Lejárati idő beállítása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation>Jegyzet a címzettnek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation>Megosztás visszavonása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation>További hivatkozás hozzáadása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation>Megosztási hivatkozás másolása</translation>
     </message>
@@ -6083,42 +6088,42 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2</translation>
         <translation>%1 – Fájl tevékenység</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Fiókváltó és beállítások menü</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation>A jelenlegi fiók helyi mappájának megnyitása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Kapcsolódva</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Kapcsolat bontva</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>A Nextcloud Beszélgetés alkalmazás megnyitása böngészőben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>További alkalmazások</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>A(z) %1 megnyitása böngészőben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Egyesített keresési találatlista</translation>
     </message>
@@ -6139,7 +6144,7 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2</translation>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Összeállítva a(z) &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; Git verzióból, ekkor: %3, %4, Qt %5 (%6) használatával&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
index e10e34c1a01f6652a0a18f5af75fa04e0799216e..a1017995bcfcdf06ce1a05a400c7c51c81c0a19e 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -957,7 +957,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Galat saat mengakses berkas konfigurasi</translation>
     </message>
@@ -967,12 +967,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>Terdapat kesalahan saat mengakses berkas konfigurasi pada %1. Mohon untuk memastikan berkas dapat diakses oleh pengguna Anda.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Keluar dari %1</translation>
     </message>
@@ -1232,7 +1232,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Kesalahan saat menulis metadata ke database</translation>
     </message>
@@ -1250,12 +1250,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>Mohon untuk memasukkan kata sandi (passphrase) enkripsi end to end Anda: &lt;br&gt;&lt;br&gt;Pengguna: %2&lt;br&gt;Akun: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation>Masukkan kata sandi (passphrase) E2E</translation>
     </message>
@@ -1429,8 +1429,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2530,22 +2530,22 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>Gagal berbagi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2831,12 +2831,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Galat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3118,60 +3118,60 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>Folder Sinkronisasi Lokal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation>Tidak ada ruang bebas yang cukup di folder lokal!</translation>
     </message>
@@ -3243,8 +3243,13 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3276,144 +3281,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Sukses terhubung ke %1: %2 versi %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>URL Tidak Valid</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>Gagal terhubung ke %1 di %2:&lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>Waktu habis saat mencoba untuk menghubungkan ke %1 di %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>Akses ditolak dari server. Untuk memverifikasi bahwa Anda memiliki akses yang benar, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;klik di sini&lt;/a&gt; untuk akses ke layanan dengan peramban Anda.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Folder sinkronisasi lokal %1 sudah ada, mengatur untuk disinkronisasi.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>gagal.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>Tidak dapat membuat folder lokal %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>Tidak ada folder remote yang ditentukan!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Galat: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation>Membuat folder di Nextcloud: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>Folder remote %1 sukses dibuat.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>Folder remote %1 sudah ada. Menghubungkan untuk sinkronisasi.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3646,7 +3651,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3654,22 +3659,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3764,12 +3769,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3888,7 +3893,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4139,7 +4144,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4186,17 +4191,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4206,7 +4211,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4339,39 +4344,39 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4382,17 +4387,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4403,79 +4408,79 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Salin tautan publik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Hapus</translation>
     </message>
@@ -4891,19 +4896,19 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4944,13 +4949,13 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4958,22 +4963,22 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5487,27 +5492,27 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5576,17 +5581,17 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5594,57 +5599,57 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6051,42 +6056,42 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Tersambung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Terputus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Aplikasi lainnya</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6107,7 +6112,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index 1d3fcab8fe98771e3228f7021bf9382b14b01824..412ad68bdc62690ffc2f2e930dcb17c88e72ba16 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -962,7 +962,7 @@ gagnageymslur: </translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Villa við að nálgast stillingaskrána</translation>
     </message>
@@ -972,12 +972,12 @@ gagnageymslur: </translation>
         <translation>Það kom upp villa við að nálgast stillingaskrána á %1. Gakktu úr skugga um að notandinn hafi heimild til að vinna með skrána.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Hætta í %1</translation>
     </message>
@@ -1237,7 +1237,7 @@ gagnageymslur: </translation>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Villa við ritun lýsigagna í gagnagrunninn</translation>
     </message>
@@ -1255,12 +1255,12 @@ gagnageymslur: </translation>
         <translation>Settu inn lykilorð fyrir enda-í-enda dulritun:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Notandi: %2&lt;br&gt;Aðgangur: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation>Settu inn EíE-lykilorð</translation>
     </message>
@@ -1434,8 +1434,8 @@ gagnageymslur: </translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2533,22 +2533,22 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation>Krafist er lykilorðs fyrir sameign</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>Villa við deilingu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2832,12 +2832,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Villa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3120,60 +3120,60 @@ niðurhals. Uppsetta útgáfan er %3.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>Staðvær samstillingarmappa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation>Það er ekki nægilegt laust pláss eftir í staðværu möppunni!</translation>
     </message>
@@ -3245,8 +3245,13 @@ niðurhals. Uppsetta útgáfan er %3.&lt;/p&gt;</translation>
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3278,145 +3283,145 @@ niðurhals. Uppsetta útgáfan er %3.&lt;/p&gt;</translation>
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Tókst að tengjast við %1: %2 útgáfa %3 
 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>Ógild slóð</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>Tókst ekki að tengjast %1 á %2:&lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>Féll á tíma þegar reynt var að tengjast við %1 á %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation>Reyni að tengjast við %1 á %2 …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation>Bý til staðværu samstillingarmöppuna %1 …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>mistókst.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>Gat ekki búið til staðværu möppuna %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>Engin fjartengd mappa tilgreind!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Villa: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation>bý til möppu á Nextcloud: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>Það tókst að búa til fjartengdu möppuna %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>Tenging við %1 tókst!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>Ekki tókst að koma á tengingu við %1. Prófaðu aftur.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>Endurnefning möppu mistókst</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Það tókst að búa til staðværu möppuna %1!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3649,7 +3654,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3657,22 +3662,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3767,12 +3772,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Endurheimt mistókst: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3891,7 +3896,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4142,7 +4147,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4189,17 +4194,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4209,7 +4214,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4342,39 +4347,39 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation>Deila í samhengisvalmynd</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>Ég deildi einhverju með þér</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Valkostir sameigna</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Afrita einkatengil á klippispjald</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation>Senda einkatengil með tölvupósti …</translation>
     </message>
@@ -4385,17 +4390,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation>Endurdeiling þessarar skráar er ekki leyfð</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4406,79 +4411,79 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Afrita opinberan tengil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation>Afrita innri tengil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Breyta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation>Opna í vafra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Eyða</translation>
     </message>
@@ -4896,19 +4901,19 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation>&lt;p&gt;%1 skjáborðsforrit&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4949,13 +4954,13 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Prófa aftur allar innsendingar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4963,23 +4968,23 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Staðfesta fjarlægingu aðgangs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Viltu í alvörunni fjarlægja tenginguna við aðganginn 
 &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Athugið:&lt;/b&gt; Þetta mun &lt;b&gt;ekki&lt;/b&gt; eyða neinum skrám.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Fjarlægja tengingu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Hætta við</translation>
     </message>
@@ -5493,27 +5498,27 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5582,17 +5587,17 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5600,57 +5605,57 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6057,42 +6062,42 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Tengt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Aftengt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Fleiri forrit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Opna %1 í vafra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6113,7 +6118,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Byggt með Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; á %3, %4 með Qt %5, 
 %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
index 63db7122bffc088da1a80177fad87ad5e1a0670f..e3ff421db0557301c48ade5e9b84384cd434a3c2 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation>File %1 è già bloccato da %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>Operazione di blocco di %1 fallita con errore %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>Operazione di sblocco di %1 fallita con errore %2</translation>
     </message>
@@ -962,7 +962,7 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione attualmente in esecuzione
         <translation>Continua</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Errore accedendo al file di configurazione</translation>
     </message>
@@ -972,12 +972,12 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione attualmente in esecuzione
         <translation>Si è verificato un errore durante l&apos;accesso al file di configurazione su %1. Assicurati che il file sia accessibile dal tuo utente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation>Si è verificato un errore durante l&apos;accesso al file di configurazione su %1. Assicurati che il file sia accessibile dal tuo account di sistema.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Esci da %1</translation>
     </message>
@@ -1237,7 +1237,7 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione attualmente in esecuzione
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Errore durante la scrittura dei metadati nel database</translation>
     </message>
@@ -1255,12 +1255,12 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione attualmente in esecuzione
         <translation>Digita la tua frase segreta di cifratura end-to-end: &lt;br&gt;&lt;br&gt;Utente: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation>Digita la frase segreta E2E</translation>
     </message>
@@ -1436,8 +1436,8 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione attualmente in esecuzione
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Errore del server: la risposta PROPFIND non è in formato XML!</translation>
     </message>
@@ -2544,22 +2544,22 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation>Password per condivisione richiesta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation>Digita una password per il tuo collegamento di condivisione:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>Errore di condivisione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2848,12 +2848,12 @@ Nota che l&apos;utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di registraz
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Errore</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;Il file &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;non può essere aperto in scrittura.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Il risultato del log &lt;b&gt;non&lt;/b&gt; può essere salvato!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>
@@ -3135,60 +3135,60 @@ Nota che l&apos;utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di registraz
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation>Usa i file &amp;virtuali invece di scaricare immediatamente il contenuto %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation>(sperimentale)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation>I file virtuali non sono supportati per le radici delle partizioni di Windows come cartelle locali. Scegli una sottocartella valida sotto la lettera del disco.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation>La cartella &quot;%2&quot; di %1 è sincronizzata con la cartella locale &quot;%3&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation>Sincronizza la cartella &quot;%1&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation>Attenzione: la cartella locale non è vuota. Scegli una soluzione!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation>Spazio libero di %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation>I file virtuali non sono disponibili per la cartella selezionata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>Cartella locale di sincronizzazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation>Non c&apos;è spazio libero sufficiente nella cartella locale!</translation>
     </message>
@@ -3260,8 +3260,13 @@ Nota che l&apos;utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di registraz
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation>Impossibile ottenere l&apos;ora di modifica per il file in conflitto %1</translation>
     </message>
@@ -3293,144 +3298,144 @@ Nota che l&apos;utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di registraz
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Connesso correttamente a %1: %2 versione %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>URL non valido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>Connessione a %1 su %2:&lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>Tempo scaduto durante il tentativo di connessione a %1 su %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation>Tentativo di connessione a %1 su %2...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation>La richiesta autenticata al server è stata rediretta a &quot;%1&quot;. L&apos;URL è errato, il server non è configurato correttamente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>Accesso negato dal server. Per verificare di avere i permessi appropriati, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;fai clic qui&lt;/a&gt; per accedere al servizio con il tuo browser.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation>Ricevuta una risposta non valida a una richiesta WebDAV autenticata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>La cartella di sincronizzazione locale %1 esiste già, impostata per la sincronizzazione.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation>Creazione della cartella locale di sincronizzazione %1... </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>non riuscita.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>Impossibile creare la cartella locale %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>Nessuna cartella remota specificata!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Errore: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation>creazione cartella su Nextcloud: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>La cartella remota %1 è stata creata correttamente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>La cartella remota %1 esiste già. Connessione in corso per la sincronizzazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>La creazione della cartella ha restituito un codice di errore HTTP %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>La creazione della cartella remota non è riuscita poiché le credenziali fornite sono errate!&lt;br/&gt;Torna indietro e verifica le credenziali.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;La creazione della cartella remota non è riuscita probabilmente perché le credenziali fornite non sono corrette.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Torna indietro e controlla le credenziali inserite.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>Creazione della cartella remota %1 non riuscita con errore &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>Una connessione di sincronizzazione da %1 alla cartella remota %2 è stata stabilita.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>Connesso con successo a %1!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>La connessione a %1 non può essere stabilita. Prova ancora.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>Rinomina della cartella non riuscita</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation>Impossibile rimuovere o copiare la cartella poiché la cartella o un file contenuto in essa è aperto in un altro programma. Chiudi la cartella o il file e premi Riprova o annulla la configurazione.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Cartella locale %1 creata correttamente!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3663,7 +3668,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Errore durante la lettura del database</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>Il server ha risposto con un errore durante la lettura della cartella &quot;%1&quot; : %2</translation>
     </message>
@@ -3671,22 +3676,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation>impossibile eliminare il file %1 dal DB locale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation>Errore di aggiornamento dei metadati a causa dell&apos;orario di modifica non valido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Errore di invio dei metadati: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Il file è attualmente in uso</translation>
     </message>
@@ -3781,12 +3786,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Ripristino non riuscito:  %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Un file o una cartella è stato rimosso da una condivisione in sola lettura, ma il ripristino non è riuscito: %1</translation>
     </message>
@@ -3905,7 +3910,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Codice HTTP errato restituito dal server. Atteso 204, ma ricevuto &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
@@ -4156,7 +4161,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation>Rispondi</translation>
     </message>
@@ -4203,17 +4208,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4223,7 +4228,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4356,39 +4361,39 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation>Condivisione da menu contestuale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation>Seleziona nuova posizione…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>Ho condiviso qualcosa con te</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Opzioni di condivisione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Attività</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Copia link privato negli appunti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation>Invia collegamento privato tramite email…</translation>
     </message>
@@ -4399,17 +4404,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation><numerusform>Scade fra in %1 minuti</numerusform><numerusform>Scade fra in %1 minuti</numerusform><numerusform>Scade fra in %1 minuti</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation>La ri-condivisione di questo file non è consentita</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>La ri-condivisione di questa cartella non è consentita</translation>
     </message>
@@ -4420,79 +4425,79 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Copia collegamento pubblico</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation>Copia collegamento interno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation>Blocca file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation>Sblocca file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation>Bloccato da %1</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation><numerusform>Scade fra %1 minuti</numerusform><numerusform>Scade fra %1 minuti</numerusform><numerusform>Scade fra %1 minuti</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Modifica</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation>Apri nel browser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation>Risolvi conflitto…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation>Sposta e rinomina…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation>Sposta, rinomina e carica…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation>Elimina modifiche locali</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation>Sposta e carica…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Elimina</translation>
     </message>
@@ -4910,19 +4915,19 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation>&lt;p&gt;Client desktop di %1&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Versione %1. Per ulteriori informazioni, fai clic &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;qui&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Usato il plugin dei file virtuali: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -4963,13 +4968,13 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Riprova tutti i caricamenti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4977,22 +4982,22 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Conferma rimozione account</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Vuoi davvero rimuovere la connessione all&apos;account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nota:&lt;/b&gt; ciò &lt;b&gt;non&lt;/b&gt; eliminerà alcun file.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Rimuovi connessione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Annulla</translation>
     </message>
@@ -5506,27 +5511,27 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Nuova cartella</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation>Hai rinominato %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>Hai eliminato %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>Hai creato %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>Hai modificato %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>%1 sincronizzato</translation>
     </message>
@@ -5595,17 +5600,17 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5613,57 +5618,57 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6070,42 +6075,42 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>%1 - Attività file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Selettore account e menu impostazioni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation>Apri cartella locale dell&apos;account attuale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Connesso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Disconnesso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Apri Nextcloud Talk nel browser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Altre applicazioni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Apri %1 nel browser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Lista unificata dei risultati di ricerca</translation>
     </message>
@@ -6126,7 +6131,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Compilato dalla revisione Git &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; il %3, %4 utilizzando Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
index 54e312212eba10e2f01503290e024c980b793e58..ab8f9857481ae5870cb3c7c47f3dfcd9912d1e2e 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation>ファイル %1 はすでに %2 がロックしています</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>エラー %2 により、 %1 のロック処理に失敗しました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>エラー %2 により、 %1 のロック解除処理に失敗しました</translation>
     </message>
@@ -962,7 +962,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>続ける</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>設定ファイルのアクセスでエラーが発生しました</translation>
     </message>
@@ -972,12 +972,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>%1の設定ファイルのアクセス中にエラーが発生しました。 ユーザーがファイルにアクセスできることを確認してください。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>%1 を終了</translation>
     </message>
@@ -1237,7 +1237,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>メタデータのデータベースへの書き込みに失敗</translation>
     </message>
@@ -1255,12 +1255,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>エンドツーエンドの暗号化パスフレーズを入力してください:&lt;br&gt; &lt;br&gt;ユーザー:%2&lt;br&gt;アカウント:%3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation>E2Eパスフレーズを入力</translation>
     </message>
@@ -1436,8 +1436,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>サーバーエラーが発生しました。PROPFIND応答がXML形式ではありません!</translation>
     </message>
@@ -2546,22 +2546,22 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation>共有用のパスワードが必要です</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation>リンク共有のパスワードを入力してください。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>共有エラー</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2850,12 +2850,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>エラー</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;ファイル &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;を書き込み用で開けませんでした。&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;ログ出力を&lt;b&gt;保存できません&lt;/b&gt;でした!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>
@@ -3137,60 +3137,60 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation>コンテンツをすぐにダウンロードする代わりに &amp;仮想ファイルを使用する %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation>(試験的)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation>仮想ファイルは、ローカルフォルダーのWindowsルートパーティションではサポートされていません。ドライブレターの下の有効なサブフォルダを選択してください。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation>%1 のフォルダー &quot;%2&quot; はローカルフォルダー &quot;%3&quot; と同期しています</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation>&quot;%1&quot; フォルダーを同期</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation>警告: ローカルフォルダーは空ではありません。対処法を選択してください!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation>空き容量 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation>選択したフォルダーで仮想ファイルが使用できません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>ローカル同期フォルダー</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation>ローカルフォルダーに十分な空き容量がありません。</translation>
     </message>
@@ -3262,8 +3262,13 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation>競合しているファイル %1 の修正日時を取得できません</translation>
     </message>
@@ -3295,144 +3300,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;正常に %1 へ接続されました:%2 バージョン %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>無効なURL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>%2 の %1 に接続に失敗:&lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>%2 の %1 へ接続を試みた際にタイムアウトしました。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation>%2 の %1 へ接続を試みています…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation>サーバーへの認証リクエストは &quot;%1&quot; へリダイレクトされました。URLが正しくありません。サーバーが間違って設定されています。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>サーバーによってアクセスが拒否されています。適切なアクセス権があるか検証するには、&lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;ここをクリック&lt;/a&gt;してブラウザーでサービスにアクセスしてください。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation>認証済みの WebDAV 要求に対する無効な応答がありました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>ローカルの同期フォルダー %1 はすでに存在するため、同期の設定をしてください。&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation>ローカル同期フォルダー %1 を作成中…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>失敗。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>ローカルフォルダー %1 を作成できませんでした</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>リモートフォルダーが指定されていません!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>エラー: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation>Nextcloud上にフォルダーを作成中:%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>リモートフォルダー %1 は正常に生成されました。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>リモートフォルダー %1 はすでに存在します。同期のために接続しています。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>フォルダーの作成はHTTPのエラーコード %1 で終了しました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>指定された資格情報が間違っているため、リモートフォルダーの作成に失敗しました!&lt;br/&gt;前に戻って資格情報を確認してください。&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;おそらく資格情報が間違っているため、リモートフォルダーの作成に失敗しました。&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;前に戻り、資格情報をチェックしてください。&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>リモートフォルダー %1 の作成がエラーで失敗しました。&lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>%1 からリモートディレクトリ %2 への同期接続を設定しました。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>%1への接続に成功しました!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>%1 への接続を確立できませんでした。もう一度確認してください。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>フォルダー名の変更に失敗しました。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation>フォルダーまたはその中のファイルが別のプログラムで開かれているため、フォルダーを削除およびバックアップできません。フォルダーまたはファイルを閉じて、再試行を押すか、セットアップをキャンセルしてください。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;ローカルの同期フォルダー %1 は正常に作成されました!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3671,7 +3676,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>データベースを読み込み中にエラーが発生しました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>サーバーでディレクトリ &quot;%1&quot; を読み取り中にエラーになりました: %2</translation>
     </message>
@@ -3679,22 +3684,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation>修正日時が無効なためメタデータの更新時にエラーが発生</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>メタデータの更新中にエラーが発生しました:%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>ファイルは現在使用中です</translation>
     </message>
@@ -3789,12 +3794,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; 復元に失敗: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>ファイルまたはフォルダーが読み込み専用の共有から削除されましたが、復元に失敗しました: %1</translation>
     </message>
@@ -3913,7 +3918,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>誤ったHTTPコードがサーバーから返されました。204 を期待しましたが、&quot;%1 %2&quot; が返りました。</translation>
     </message>
@@ -4164,7 +4169,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation>返信</translation>
     </message>
@@ -4211,17 +4216,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation>リンクを共有</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation>リンク共有</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4231,7 +4236,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation>受信者へのメモを入力してください</translation>
     </message>
@@ -4364,39 +4369,39 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation>コンテキストメニューの共有</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation>新しい場所の選択...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>私はあなたと何かを共有しました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>共有オプション</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>アクティビティ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>プライベートリンクをクリップボードにコピーする</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation>メールでプライベートリンクを送信…</translation>
     </message>
@@ -4407,17 +4412,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation><numerusform>%1 分で期限切れ</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation>このファイルの再共有は許可されていません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>このフォルダーの再共有は許可されていません</translation>
     </message>
@@ -4428,79 +4433,79 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>公開リンクのコピー</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation>内部リンクをコピー</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation>ファイルをロック</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation>ロックを解除</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation>%1 によってロックされました</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation><numerusform>%1 分で期限切れ</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>編集</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation>ブラウザーで開く</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation>競合を解決する…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation>移動して名前を変更…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation>移動、名前の変更、アップロード…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation>ローカルの変更を削除する</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation>移動してアップロード…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>削除</translation>
     </message>
@@ -4918,19 +4923,19 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation>&lt;p&gt;%1 デスクトップクライアント&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;バージョン %1. 詳細な情報は&lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;ここ&lt;/a&gt;をクリックしてください。&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;仮想ファイルシステムプラグインを利用:%1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -4971,13 +4976,13 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>すべてのアップロードを再試行</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4985,22 +4990,22 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>アカウント削除の確認</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;本当に &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; アカウントへの接続を解除しますか? &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; この操作ではファイルは&lt;b&gt;削除されません&lt;/b&gt;。&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>接続を外す</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>取消</translation>
     </message>
@@ -5514,27 +5519,27 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>新しいフォルダー</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation>%1 の名前を変更しました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>%1 を削除しました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>%1 を作成しました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>%1 を変更しました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>%1 を同期しました</translation>
     </message>
@@ -5603,17 +5608,17 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5621,57 +5626,57 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6078,42 +6083,42 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>%1 - ファイルアクティビティ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>アカウントスイッチャーと設定メニュー</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation>現在のアカウントのローカルフォルダーを開く</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>接続しました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>切断しました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Nextcloud Talk をブラウザーで開く</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>その他のアプリ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>%1をブラウザーで開く</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>統合検索結果</translation>
     </message>
@@ -6134,7 +6139,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;&lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; %3, %4 のGitリビジョンからのビルド Qt %5, %6 を利用&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
index b6f3f9b91ab284198be2cb2b4331715501f3b2c5..f1fb5678c977a7cb7efa2fcdaf889de51629e7b9 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation>파일 %1은 이미 %2에 의해 잠겼습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>오류 %2로 인해 %1 잠금에 실패했습니다</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>%2 오류로 인해 %1 잠금 해제에 실패했습니다</translation>
     </message>
@@ -962,7 +962,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>계속</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>설정 파일 액세스 오류</translation>
     </message>
@@ -972,12 +972,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>설정 파일%1을 액세스하는 중 오류가 발생했습니다. 사용자가 파일에 액세스 할 수 있는지 확인하십시오.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation>%1의 구성 파일에 액세스하는 동안 오류가 발생했습니다. 시스템 계정으로 파일에 액세스할 수 있는지 확인하십시오.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>%1 끝내기</translation>
     </message>
@@ -1237,7 +1237,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>데이터베이스에 메타데이터를 쓰는 중 오류가 발생했습니다.</translation>
     </message>
@@ -1255,12 +1255,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>종단간의 암호화 암구호를 입력하십시오: &lt;br&gt;&lt;br&gt;사용자: %2&lt;br&gt;계정: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation>E2E 암구호 입력</translation>
     </message>
@@ -1436,8 +1436,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>서버 오류: PROPFIND 응답이 XML 형식이 아닙니다!</translation>
     </message>
@@ -2546,22 +2546,22 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation>공유를 위한 암호가 필요함</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation>내 링크 공유를 위한 암호를 입력하십시오:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>오류 공유</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2852,12 +2852,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>오류</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation> 쓰기 위해 &lt;nobr&gt;파일 &apos;%1&apos;&lt;br/&gt;을 열 수 없습니다.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;로그 출력이 &lt;b&gt;저장되지 않습니다!&lt;/b&gt;&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>
@@ -3140,61 +3140,61 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation>컨텐츠를 즉시 다운로드 하는 대신 &amp;가상 파일을 사용하십시오 %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation>(실험적)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation>가상 파일은 윈도우 파티션 루트에 로컬 폴더로 지원되지 않습니다.
 드라이브 문자가 지정된 유효한 하위 폴더를 선택하십시오.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation>%1 폴더 &quot;%2&quot;(이)가 로컬 폴더 &apos;%3&apos;(으)로 동기화되었습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation>폴더 &apos;%1&apos; 동기화</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation>경고: 로컬 폴더가 비어있지 않습니다. 해결 방법을 선택하십시오!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation>%1 남은 공간</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation>가상 파일을 선택한 폴더에서 사용할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>로컬 동기화 폴더</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation>로컬 폴더에 공간이 부족합니다!</translation>
     </message>
@@ -3266,8 +3266,13 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation>%1(으)로 인해 파일의 수정 시각을 불러올 수 없음</translation>
     </message>
@@ -3299,144 +3304,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;%1에 성공적으로 연결되었습니다: %2 버전 %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>잘못된 URL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>%2에서 %1와 연결이 실패했습니다:&lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>%2에서 %1와 연결을 시도하는 중 시간이 만료되었습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation>%2에서 %1와 연결을 시도하는 중...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation>서버에 대한 인증 된 요청이 &apos;%1&apos;로 리디렉션되었습니다. URL이 잘못되어 서버가 잘못 구성되었습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>서버에서 액세스가 금지되었습니다. 올바른 액세스 권한이 있는지 확인하려면 &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;여기&lt;/a&gt;를 클릭하여 브라우저로 서비스에 액세스하십시오.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation>인증된 WebDAV 요청에 대한 응답이 잘못되었습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>로컬 동기화 폴더 %1이 이미 존재하며, 동기화 하도록 설정했습니다.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation>로컬 동기화 폴더 %1 생성 중...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation>확인</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>실패</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>로컬 폴더 %1을 만들 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>원격 폴더가 지정되지 않음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>오류: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation>Nextcloud에 폴더 생성 중: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>원격 폴더 %1ㅣ 성공적으로 생성되었습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>원격 폴더 %1이 이미 존재합니다. 동기화를 위해 연결합니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>폴더 생성으로 인해 HTTP 오류 코드 %1이 발생했습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>제공된 자격 증명이 잘못되어 원격 폴더 생성에 실패했습니다.&lt;br/&gt;돌아가서 자격 증명을 확인하십시오.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;제공된 자격 증명이 잘못되어 원격 폴더 생성에 실패했을 수 있습니다.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;돌아가서 자격 증명을 확인하십시오.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>원격 폴더 %1 생성이 오류 &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;로 인해 실패했습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>%1에서 원격 디렉토리 %2에 대한 동기화 연결이 설정되었습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>%1와 성공적으로 연결되었습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>%1와 연결을 수립할 수 없습니다. 다시 확인해주십시오.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>폴더 이름을 바꿀 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation>폴더 나 폴더의 파일이 다른 프로그램에서 열려있어 폴더를 제거하고 백업 할 수 없습니다. 폴더 혹은 파일을 닫고 다시 시도하거나 설정을 취소하십시오.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;로컬 동기화 폴더 %1이 성공적으로 생성되었습니다!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3675,7 +3680,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>데이터베이스를 읽는 중 오류 발생</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>서버가 디렉토리 &apos;%1&apos;을(를) 읽는 중 오류로 응답함: %2</translation>
     </message>
@@ -3683,22 +3688,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation>로컬 데이터베이스에서 파일 %1을(를) 삭제할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation>유효하지 않은 수정 시간으로 인한 메타데이터 업데이트 오류</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>메타데이터 업데이트 오류: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>파일이 현재 사용 중입니다.</translation>
     </message>
@@ -3793,12 +3798,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; 복원 실패: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>파일 또는 폴더가 읽기 전용 공유에서 제거되었지만 복원에 실패했습니다: %1</translation>
     </message>
@@ -3917,7 +3922,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>서버에서 잘못된 HTTP 코드를 반환했습니다. 204가 받아지는 대신 &quot;1 %2&quot;을 받았습니다.</translation>
     </message>
@@ -4168,7 +4173,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation>답장</translation>
     </message>
@@ -4215,17 +4220,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation>링크 공유</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation>링크 공유</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4235,7 +4240,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation>메모 입력</translation>
     </message>
@@ -4368,39 +4373,39 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation>컨텍스트 메뉴 공유</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation>새 위치 선택 ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>당신과 공유합니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>공유 옵션</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>활동</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>클립보드로 개인 링크 주소 복사</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation>이메일로 개인 링크 보내기 ...</translation>
     </message>
@@ -4411,17 +4416,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation><numerusform>%1분 내에 만료됨</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation>이 공유에서 떠나기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation>이 파일을 다시 공유할 수 없습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>이 폴더를 다시 공유할 수 없습니다.</translation>
     </message>
@@ -4432,79 +4437,79 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>공개 링크 복사</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation>내부 링크 복사</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation>파일 잠금</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation>파일 잠금 해제</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation>%1에 의해 잠김</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation><numerusform>%1분 내에 만료됨</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>편집</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation>브라우저에서 열기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation>문제 해결 ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation>이동 및 이름 변경 ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation>이동, 이름 변경 및 업로드 ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation>로컬 변경 사항 삭제</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation>이동 및 업로드 ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>삭제</translation>
     </message>
@@ -4922,19 +4927,19 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation>&lt;p&gt;%1 데스크톱 클라이언트&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;버전 %1. 더 많은 정보를 보려면 &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;여기&lt;/a&gt;를 클릭하세요.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;small&gt;&lt;p&gt;가상 파일 플러그인 사용: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -4975,13 +4980,13 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>모든 업로드 다시 시도</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4989,22 +4994,22 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>계정 삭제 확인</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;계정 &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;와(과) 연결을 삭제합니까?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;참고:&lt;/b&gt;이는 어떠한 파일도 삭제하지 &lt;b&gt;않을&lt;/b&gt; 것입니다.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>연결 삭제</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>취소</translation>
     </message>
@@ -5518,27 +5523,27 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>새 폴더</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation>%1의 이름을 변경했습니다</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>% 1을 지웠습니다</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>%1을(를) 생성했습니다</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>%1을 변경했습니다</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>%1 동기화</translation>
     </message>
@@ -5607,17 +5612,17 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5625,57 +5630,57 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6082,42 +6087,42 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>%1 - 파일 활동</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation>현재 계정의 로컬 폴더 열기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>연결됨</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>연결이 끊어졌습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>브라우저에서 Nextcloud Talk 열기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>더 많은 앱</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>브라우저에서 %1 열기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>통합 검색 결과 목록</translation>
     </message>
@@ -6138,7 +6143,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Git 개정 &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt;에서 Qt %5, %6을 사용하여 %3, %4의 빌드&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
index 9f2ee7aca19559ba520b94ecf2f2701af88f3cb8..905203f8b8a1008a80ed9f73fde790039f60278e 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -958,7 +958,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>Tęsti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Klaida gaunant prieigą prie konfigūracijos failo</translation>
     </message>
@@ -968,12 +968,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>Įvyko klaida,  nepavyko pasiekti konfigūracijos failo, esančio% 1. Įsitikinkite, kad Jūs turite teisę pasiekti šį  failą.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Išjungti %1</translation>
     </message>
@@ -1233,7 +1233,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Klaida rašant metaduomenis į duomenų bazę</translation>
     </message>
@@ -1251,12 +1251,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>Įveskite savo ištisinio šifravimo slaptafrazę:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Naudotojas: %2&lt;br&gt;Paskyra: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation>Įveskite E2E slaptą frazę</translation>
     </message>
@@ -1432,8 +1432,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2532,22 +2532,22 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation>Reikalingas bendrinimosi slaptažodis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation>Prašome įveskite slaptažodį bendrinamai nuorodai:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>Bendrinimo klaida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2835,12 +2835,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Klaida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3122,60 +3122,60 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>Sinchronizavimo aplankas kompiuteryje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation>Vietiniame aplanke nepakanka laisvos vietos!</translation>
     </message>
@@ -3247,8 +3247,13 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3280,144 +3285,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Sėkmingai prisijungė prie %1: %2 versija %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>Neteisingas URL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>%2 nepavyko prisijungti prie %1: &lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>%2 prisijungimui prie %1 laikas pasibaigė.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation>Bandoma prisijungti prie %1 ties %2…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>Prieigą apribojo serveris. Norėdami įsitikinti, kad turite tinkamą prieigą, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;spustelėkite čia&lt;/a&gt;ir paslauga bus atidaryta jūsų naršyklėje.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation>Neteisingas atsakymas į patvirtintą „WebDAV“ užklausą</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Sinchronizavimo aplankas %1 jau yra kompiuteryje, ruošiama sinchronizuoti.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation>Kuriamas vietinis sinchronizavimo aplankas %1…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation>Gerai</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>nepavyko.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>Nepavyko sukurti vietinio aplanko %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>Nenurodytas nuotolinis aplankas!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Klaida: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation>kuriamas aplankas Nextcloud: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>Nuotolinis aplankas %1 sėkmingai sukurtas.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>Serverio aplankas %1 jau yra. Prisijunkite jį sinchronizavimui.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>Aplanko sukūrimas sąlygojo HTTP klaidos kodą %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>Nepavyko  sukurti aplanko serveryje dėl neteisingų prisijungimo duomenų! &lt;br/&gt;Grįžkite ir įsitinkite, kad prisijungimo duomenys teisingai.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Nepavyko  sukurti aplanko serveryje dėl neteisingų prisijungimo duomenų.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Grįžkite ir įsitinkite, kad prisijungimo duomenys teisingai.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>Nepavyko sukurti aplanko %1 serveryje, klaida &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>Sinchronizavimo ryšys su %1 su nuotoliniu katalogu %2 buvo nustatytas.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>Sėkmingai prisijungta prie %1!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>Susijungti su %1 nepavyko. Pabandykite dar kartą.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>Nepavyko pervadinti aplanką</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Sinchronizavimo aplankas %1 kompiuteryje buvo sėkmingai sukurtas! &lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3650,7 +3655,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Klaida skaitant duomenų bazę</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3658,22 +3663,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Klaida atnaujinant metaduomenis: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Failas šiuo metu yra naudojamas</translation>
     </message>
@@ -3768,12 +3773,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Atkūrimas nepavyko: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Failas ar aplankas buvo pašalintas iš tik skaitymui skirtos bendros vietos, atstatymas nepavyko: %1</translation>
     </message>
@@ -3892,7 +3897,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4143,7 +4148,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4190,17 +4195,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4210,7 +4215,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4343,39 +4348,39 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation>Kontekstinio meniu pasidalinimas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>Aš pradėjau kai ką bendrinti su jumis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Bendrinimo parinktys</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Kopijuoti privačią nuorodą į mainų sritį</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation>Siųsti privačią nuorodą el. paštu…</translation>
     </message>
@@ -4386,17 +4391,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation><numerusform>Baigia galioti po %1 minutės</numerusform><numerusform>Baigia galioti po %1 minučių</numerusform><numerusform>Baigia galioti po %1 minučių</numerusform><numerusform>Baigia galioti po %1 minutės</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation>Pakartotinai dalintis failu negalima</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4407,79 +4412,79 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Kopijuoti viešąją nuorodą</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation>Kopijuoti vidinę nuorodą</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation>Užrakinti failą</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation>Atrakinti failą</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation>Užrakino %1</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation><numerusform>Baigia galioti po %1 minutės</numerusform><numerusform>Baigia galioti po %1 minučių</numerusform><numerusform>Baigia galioti po %1 minučių</numerusform><numerusform>Baigia galioti po %1 minutės</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Taisyti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation>Atverti naršyklėje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation>Perkelti ir pervadinti…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation>Ištrinti vietinius pakeitimus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Ištrinti</translation>
     </message>
@@ -4897,19 +4902,19 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation>&lt;p&gt;%1 darbalaukio kliento programa&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Versija %1. Išsamesnei informacijai, spustelėkite &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;čia&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4950,13 +4955,13 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Pakartoti visus įkėlimus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4964,22 +4969,22 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Patvirtinti paskyros šalinimą</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Ar tikrai norite pašalinti ryšį su paskyra &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Pastaba:&lt;/b&gt; Tai &lt;b&gt;neištrins&lt;/b&gt; jokių failų.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Šalinti ryšį</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Atsisakyti</translation>
     </message>
@@ -5493,27 +5498,27 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Naujas aplankas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation>Jūs pervadinote %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>Jūs ištrynėte %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>Jūs sukūrėte %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>Jūs pakeitėte %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5582,17 +5587,17 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5600,57 +5605,57 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6057,42 +6062,42 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Paskyrų perjungiklis ir nustatymų meniu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Prijungta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Atjungta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Daugiau programėlių</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Atverti %1 naršyklėje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6113,7 +6118,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Pagaminta pagal Git redakciją &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt;išleistą %3, %4 naudojant Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
index 04030736efcbf38cbd8b81289f3e3a249dd95132..a4926736c6ddba77cdad6e9b3cd4884d0d5ae451 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -957,7 +957,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Kļūda piekļūstot konfigurācijas datnei</translation>
     </message>
@@ -967,12 +967,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>Notika kļūda piekļūstot konfigurācijas datnei %1. Lūdzu pārliecinieties, ka datne ir pieejama no jūsu konta.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Iziet %1</translation>
     </message>
@@ -1232,7 +1232,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Kļūda rakstot metadatus datubāzē</translation>
     </message>
@@ -1250,12 +1250,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>Lūdzu ievadiet jūsu end to end šifrēšanas paroli:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Lietotājs: %2&lt;br&gt;Konts: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation>Ievadiet E2E paroli</translation>
     </message>
@@ -1429,8 +1429,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2526,22 +2526,22 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2825,12 +2825,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Kļūda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3112,60 +3112,60 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3237,8 +3237,13 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3270,144 +3275,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3640,7 +3645,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3648,22 +3653,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3758,12 +3763,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3882,7 +3887,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4133,7 +4138,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4180,17 +4185,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4200,7 +4205,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4333,39 +4338,39 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Kopēt privāto saiti starpliktuvē</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4376,17 +4381,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4397,79 +4402,79 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Rediģēt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Dzēst</translation>
     </message>
@@ -4885,19 +4890,19 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4938,13 +4943,13 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4952,22 +4957,22 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Atcelt</translation>
     </message>
@@ -5481,27 +5486,27 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5570,17 +5575,17 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5588,57 +5593,57 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6045,42 +6050,42 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Savienojies</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Atvienojies</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Vairāk lietotnes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Atvērt %1 pārlūkā</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6101,7 +6106,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Būvēta no Git revīzijas &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; uz %3, %4 izmantojot Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
index 421e1ac5ab4dc9dd4b74e7367b840251290607ac..e00d783a29f73e5995f3414cf2fd9c67d35d7c38 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation>Датотеката %1 е веќе заклучена од %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>Операцијата за заклучување на %1 е неуспешна со грешка %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>Операцијата за отклучување на %1 е неуспешна со грешка %2</translation>
     </message>
@@ -957,7 +957,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>Продолжи</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Грешка при пристапот до конфигурациската датотека</translation>
     </message>
@@ -967,12 +967,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>Настана грешка при пристапувањето до конфигурациската датотека на %1. Бидете сигурни дека вашата сметка може да пристапи до конфигурациската датотека.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Излези %1</translation>
     </message>
@@ -1232,7 +1232,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Грешка при запишување на метаподатоци во базата со податоци</translation>
     </message>
@@ -1250,12 +1250,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1431,8 +1431,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2529,22 +2529,22 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation>Потребна е лозинка за споделувањето</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation>Внесете лозинка за да линкот кој го споделувате:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>Грешка при споделување</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2832,12 +2832,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Грешка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3119,60 +3119,60 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation>(експериментално)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation>Синхронизирај ја папката &quot;%1&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation>%1 слободен простор</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation>Не се достапни виртуелни датотеки за избраната папка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>Локална синхронизирана папка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation>Нема доволно простор во локалната папка!</translation>
     </message>
@@ -3244,8 +3244,13 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3277,144 +3282,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Успешно поврзување со %1: %2 верзија %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>Невалидна URL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>Неуспешно поврзување со %1 на %2:&lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>Истече времето за поврзување на %1 во %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation>Обид за поврзување со %1 во %2 …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Локалната папка %1 веќе постои, поставете ја за синхронизација.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation>Креирање на локална папка за синхронизација %1 …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation>Добро</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>неуспешно.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>Неможе да се креира локалната папка %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>Нема избрано папка на серверот!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Грешка: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation>Креирање папка: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>Папката %1 е успрешно креирана на серверот.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>Папката %1 веќе постои на серверот. Поврзете се за да ја синхронизирате.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>Креирањето на папката на серверот беше неуспешно бидејќи акредитивите се неточни!&lt;br/&gt;Вратете се назад и проверете ги вашите акредитиви.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Креирањето на папката на серверот беше неуспешно највероватно бидејќи акредитивите се неточни.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Вратете се назад и проверете ги вашите акредитиви.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>Креирање на папка %1 на серверот беше неуспешно со грешка &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>Успешно поврзување со %1!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>Врската со %1 неможе да се воспостави. Пробајте покасно.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>Неуспешно преименување на папка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Локална папка за синхронизација %1 е успешно креирана!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3647,7 +3652,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Грешка при вчитување на податоци од датабазата</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3655,22 +3660,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Датотеката во моментов се користи</translation>
     </message>
@@ -3765,12 +3770,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3889,7 +3894,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Погрешен HTTP код е испратен од серверот. Се очекува 204, но примено е&quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
@@ -4140,7 +4145,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4187,17 +4192,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4207,7 +4212,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4340,39 +4345,39 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation>Избери нова локација ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>Споделив нешто со вас</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Опции за споделување</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Копирај приватен линк во клипборд</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation>Испрати приватен линк преку е-пошта ...</translation>
     </message>
@@ -4383,17 +4388,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation>Повторно споделување на оваа датотека не е дозволено</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Повторно споделување на оваа папка не е дозволено</translation>
     </message>
@@ -4404,79 +4409,79 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Копирај јавен линк</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation>Копирај внатрешен линк</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Уреди</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation>Отвори во прелистувач</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation>Реши конфликт ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation>Премести и преименувај ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation>Премести, преименувај и прикачи ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation>Избриши ги локалните измени</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation>Премести и прикачи ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Избриши</translation>
     </message>
@@ -4894,19 +4899,19 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation>&lt;p&gt;%1 Клиент за компјутер&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Верзија %1. За повеќе информации кликнете &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;тука&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4947,13 +4952,13 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Повтори ги сите прикачувања</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4961,22 +4966,22 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Потврди отстранување на сметка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Дали сте сигурни дека сакате да ја отстраните врската со сметката &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Забелешка:&lt;/b&gt; Ова &lt;b&gt;нема&lt;/b&gt; да избрише ниту една датотека.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Отстрани врска</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Откажи</translation>
     </message>
@@ -5490,27 +5495,27 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Нова папка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5579,17 +5584,17 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5597,57 +5602,57 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6054,42 +6059,42 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation>Отвори ја локалната папка на оваа сметка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Поврзан</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Исклучен</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Отвори разговор во прелистувач</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Повеќе апликации</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Отвори %1 во прелистувач</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6110,7 +6115,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Изграден од Git ревизија &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; на %3, %4 со користење на Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
index 9eae3ecb02ee716919f61099b675aa28accbc255..c064914e2e8307e474441be5711f5d5e797c6566 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation>Fil %1 er låst av %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>Låsing av %1 feilet med %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -962,7 +962,7 @@ Denne handlingen vil avbryte enhver synkronisering som kjører.</translation>
         <translation>Fortsett</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Feil ved lesing av konfigurasjonsfil</translation>
     </message>
@@ -972,12 +972,12 @@ Denne handlingen vil avbryte enhver synkronisering som kjører.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Avslutt %1</translation>
     </message>
@@ -1237,7 +1237,7 @@ Denne handlingen vil avbryte enhver synkronisering som kjører.</translation>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Feil ved skriving av metadata til databasen</translation>
     </message>
@@ -1255,12 +1255,12 @@ Denne handlingen vil avbryte enhver synkronisering som kjører.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation>Oppgi E2E passord</translation>
     </message>
@@ -1436,8 +1436,8 @@ Denne handlingen vil avbryte enhver synkronisering som kjører.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2532,22 +2532,22 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation>Passord for deling kreves</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>Delingsfeil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2833,12 +2833,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Feil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3120,60 +3120,60 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>Lokal synkroniseringsmappe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3245,8 +3245,13 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3278,144 +3283,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Vellykket oppkobling mot %1: %2 versjon %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>Ugyldig URL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>Klarte ikke å koble til %1 på %2:&lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>Tidsavbrudd ved oppkobling mot %1 på %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>Tilgang forbudt av serveren. For å sjekke om du har gyldig tilgang, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;klikk her&lt;/a&gt; for å aksessere tjenesten med nettleseren din.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Lokal synkroniseringsmappe %1 finnes allerede. Setter den opp for synkronisering.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>feilet.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>Klarte ikke å opprette lokal mappe %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>Ingen ekstern mappe spesifisert!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Feil: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation>oppretter mappe på Nextcloud: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>Ekstern mappe %1 ble opprettet.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>Ekstern mappe %1 finnes allerede. Kobler den til for synkronisering.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>Oppretting av mappe resulterte i HTTP-feilkode %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>Oppretting av ekstern mappe feilet fordi påloggingsinformasjonen er feil!&lt;br/&gt;Gå tilbake og sjekk brukernavnet og passordet ditt.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Oppretting av ekstern mappe feilet, sannsynligvis fordi oppgitt påloggingsinformasjon er feil.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Vennligst gå tilbake og sjekk ditt brukernavn og passord.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>Oppretting av ekstern mappe %1 feilet med feil &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>En synkroniseringsforbindelse fra %1 til ekstern mappe %2 ble satt opp.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>Forbindelse til %1 opprettet!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>Klarte ikke å etablere forbindelse til %1. Sjekk igjen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>Omdøping av mappe feilet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Oppretting av lokal synkroniseringsmappe %1 vellykket!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3648,7 +3653,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3656,22 +3661,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3766,12 +3771,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Gjenoppretting feilet: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>En fil eller mappe ble fjernet fra en deling med lesetilgang, men gjenoppretting feilet: %1</translation>
     </message>
@@ -3890,7 +3895,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4141,7 +4146,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation>Svar</translation>
     </message>
@@ -4188,17 +4193,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation>Del lenke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation>Lenkedeling</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation>Intern lenke</translation>
     </message>
@@ -4208,7 +4213,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation>Skriv inn en melding for mottakeren</translation>
     </message>
@@ -4341,39 +4346,39 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation>Velg ny plassering…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>Jeg delte noe med deg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Alternativer for deling</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Aktivitet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Kopier privat lenke til utklippstavlen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation>Send privat lenke på e-post...</translation>
     </message>
@@ -4384,17 +4389,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation><numerusform>Utløper om %1 minutt</numerusform><numerusform>Utløper om %1 minutter</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation>Videre deling av denne filen er ikke tillatt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Videredeling av denne mappen er ikke tillatt</translation>
     </message>
@@ -4405,79 +4410,79 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Kopier offentlig lenke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation>Kopier intern lenke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Krypter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation>Lås fil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation>Lås opp filen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation>Låst av %1</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation><numerusform>Utløper om %1 minutt</numerusform><numerusform>Utløper om %1 minutter</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Rediger</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation>Åpne i nettleser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation>Løs konflikt...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation>Flytt og gi nytt navn…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation>Flytt, gi nytt navn og last opp…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation>Slett lokale endringer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation>Flytt og last opp...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Slett</translation>
     </message>
@@ -4895,19 +4900,19 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4948,13 +4953,13 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Prøv alle opplastinger igjen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4962,22 +4967,22 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Bekreft fjerning av konto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Fjern tilkobling</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Avbryt</translation>
     </message>
@@ -5491,27 +5496,27 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Ny mappe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>Synkronisert %1</translation>
     </message>
@@ -5580,17 +5585,17 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5598,57 +5603,57 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation>Melding til mottaker</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6055,42 +6060,42 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Tilkoblet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Frakoblet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Flere apper</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Åpne %1 i nettleser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6111,7 +6116,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index f4ccd915523c293faed0a418759701670106aec1..92e634e63bfe6559d2023111a53d0126b8e30dc1 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -961,7 +961,7 @@ Dit zal alle synchronisaties, die op dit moment bezig zijn, afbreken.</translati
         <translation>Doorgaan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Fout bij benaderen configuratiebestand</translation>
     </message>
@@ -971,12 +971,12 @@ Dit zal alle synchronisaties, die op dit moment bezig zijn, afbreken.</translati
         <translation>Fout bij het benaderen van het configuratiebestand op %1. Zorg ervoor dat het bestand door je gebruiker kan worden benaderd.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Afsluiten %1</translation>
     </message>
@@ -1236,7 +1236,7 @@ Dit zal alle synchronisaties, die op dit moment bezig zijn, afbreken.</translati
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Fout bij schrijven van metadata naar de database</translation>
     </message>
@@ -1254,12 +1254,12 @@ Dit zal alle synchronisaties, die op dit moment bezig zijn, afbreken.</translati
         <translation>Voer je end-to-end versleutelingswachtwoord in: &lt;br&gt;&lt;br&gt;Gebruiker: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation>Invoeren E2E wachtwoord</translation>
     </message>
@@ -1435,8 +1435,8 @@ Dit zal alle synchronisaties, die op dit moment bezig zijn, afbreken.</translati
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Serverfout: PROPFIND-antwoord heeft geen XML-opmaak!</translation>
     </message>
@@ -2544,22 +2544,22 @@ Merk op dat dit alleen selecteert van welke pool upgrades worden overgenomen en
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation>Wachtwoord voor deellink vereist</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation>Voer het wachtwoord in voor je deellink:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>Fout bij delen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2854,12 +2854,12 @@ Merk op dat het gebruik van logging-opdrachtregel opties deze instelling zal ove
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Fout</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;Bestand &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;kan niet voor schrijven worden geopend.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;De log output kan &lt;b&gt;niet&lt;/b&gt; opgeslagen worden!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>
@@ -3141,60 +3141,60 @@ Merk op dat het gebruik van logging-opdrachtregel opties deze instelling zal ove
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation>Gebruik &amp;virtuele bestanden in plaats van direct downloaden content%1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation>(experimenteel)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation>Virtuele bestanden worden niet ondersteund voor Windows-partitie-hoofdmappen als lokale map. Kies een geldige submap onder de stationsletter.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation>%1 map &quot;%2&quot; is gesynchroniseerd naar de lokale map &quot;%3&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation>Synchroniseer de map &quot;%1&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation>Waarschuwing: De lokale map is niet leeg. Maak een keuze!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation>%1 vrije ruimte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation>Virtuele bestanden zijn niet beschikbaar voor de geselecteerde map</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>Lokale synchronisatiemap</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation>Er is niet genoeg ruimte beschikbaar in de lokale map!</translation>
     </message>
@@ -3266,8 +3266,13 @@ Merk op dat het gebruik van logging-opdrachtregel opties deze instelling zal ove
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation>Onmogelijk om wijzigingstijd te krijgen voor bestand in conflict %1)</translation>
     </message>
@@ -3299,144 +3304,144 @@ Merk op dat het gebruik van logging-opdrachtregel opties deze instelling zal ove
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Succesvol verbonden met %1: %2 versie %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>Ongeldige URL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>Kon geen verbinding maken met %1 op %2:&lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>Time-out bij verbinden met %1 op %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation>Probeer te verbinden met %1 om %2 ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation>De geauthentiseerde aanvraag voor de server werd omgeleid naar &quot;%1&quot;. De URL is onjuist, de server is verkeerd geconfigureerd.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>Toegang door server verboden. Om te verifiëren dat je toegang mag hebben, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;klik hier&lt;/a&gt; om met je browser toegang tot de service te krijgen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation>Er is een ongeldig antwoord ontvangen op een geauthenticeerde WebDAV opvraging</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Lokale synchronisatie map %1 bestaat al, deze wordt ingesteld voor synchronisatie.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation>Creëren lokale synchronisatie map %1 ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>mislukt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>Kan lokale map %1 niet aanmaken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>Geen externe map opgegeven!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Fout: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation>aanmaken map op Nextcloud: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>Externe map %1 succesvol gecreëerd.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>De externe map %1 bestaat al. Verbinden voor synchroniseren.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>Het aanmaken van de map resulteerde in HTTP foutcode %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>Het aanmaken van de externe map is mislukt, waarschijnlijk omdat je inloggegevens fout waren.&lt;br/&gt;Ga terug en controleer je inloggegevens.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Het aanmaken van de externe map is mislukt, waarschijnlijk omdat je inloggegevens fout waren.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;ga terug en controleer je inloggevens.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>Aanmaken van externe map %1 mislukt met fout &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>Er is een synchronisatie verbinding van %1 naar externe map %2 opgezet.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>Succesvol verbonden met %1!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>Er kan geen verbinding worden gemaakt met %1. Probeer het nog eens.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>Hernoemen map mislukt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation>Kan de map niet verwijderen en back-uppen, omdat de map of een bestand daarin, geopend is in een ander programma. Sluit de map of het bestand en drup op Opnieuw of annuleer de installatie.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Lokale synch map %1 is succesvol aangemaakt!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3675,7 +3680,7 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
         <translation>Fout bij lezen database</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>Server gaf een foutmelding bij lezen directory &quot;%1&apos;&quot;: %2</translation>
     </message>
@@ -3683,22 +3688,22 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation>Fout bij bijwerken metadata door ongeldige laatste wijziging datum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Fout bij bijwerken metadata: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Bestand is al in gebruik</translation>
     </message>
@@ -3793,12 +3798,12 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Herstellen mislukt: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Er is een bestand of map verwijderd van een alleen-lezen share, maar herstellen is mislukt: %1</translation>
     </message>
@@ -3917,7 +3922,7 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Foutieve HTTP code ontvangen van de server. Verwacht was 204, maar ontvangen &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
@@ -4168,7 +4173,7 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation>Antwoord</translation>
     </message>
@@ -4215,17 +4220,17 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4235,7 +4240,7 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4368,39 +4373,39 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation>Contextmenu delen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation>Selecteer nieuwe locatie ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>Ik deelde iets met u</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Deelopties</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Activiteit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Kopieer privé-link  naar klembord</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation>Verstuur privélink per e-mail ---</translation>
     </message>
@@ -4411,17 +4416,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation>Verder delen van dit bestand is niet toegestaan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Verder delen van deze map is niet toegestaan</translation>
     </message>
@@ -4432,79 +4437,79 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Kopieer openbare link</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation>Kopieer interne link</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Bewerken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation>Openen in browser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation>Oplossen conflict ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation>Verplaatsen en hernoemen ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation>Verplaatsen, hernoemen en uploaden ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation>Verwijder lokale aanpassingen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation>Verplaatsen en uploaden ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Verwijderen</translation>
     </message>
@@ -4922,19 +4927,19 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Versie %1. Voor meer informatie klik &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;hier&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Gebruik makend van virtuele bestanden plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -4975,13 +4980,13 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Probeer alle uploads opnieuw</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4989,22 +4994,22 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Bevestig verwijderen account</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Wilt je echt de verbinding met het account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; verbreken?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Let op:&lt;/b&gt; Hierdoor verwijder je &lt;b&gt;geen&lt;/b&gt; bestanden.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Verwijderen verbinding</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Annuleren</translation>
     </message>
@@ -5518,27 +5523,27 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Nieuwe map</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation>Je hernoemde %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>Je verwijderde %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>Je creëerde %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>Je wijzigde %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>Gesynchroniseerd %1</translation>
     </message>
@@ -5607,17 +5612,17 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5625,57 +5630,57 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation>Beveiligen met wachtwoord</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6082,42 +6087,42 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>%1 - Bestandsactiviteit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Accountswitcher en instellingenmenu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation>Open lokale map van huidig account</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Verbonden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Niet verbonden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Open Nextcloud Talk in browser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Meer apps</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Open %1 in browser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Samengevoegde zoekresultaten lijst</translation>
     </message>
@@ -6138,7 +6143,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Gebouwd vanaf Git revisie &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; op %3, %4 gebruik makend van Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
index 6aa4f0dd9df9303b26643042bffb147c47012318..21f47b8b727667c8f3d91dba8b499f5c6ee0e636 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -957,7 +957,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>Contunhar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Error d’accès al fichièr de configuracion</translation>
     </message>
@@ -967,12 +967,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Quitar %1</translation>
     </message>
@@ -1232,7 +1232,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error en escrivent las metadonadas dins la basa de donadas</translation>
     </message>
@@ -1250,12 +1250,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation>Picatz la frasa secreta E2E</translation>
     </message>
@@ -1429,8 +1429,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2524,22 +2524,22 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation>Protegir amb senhal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation>Mercés de picar un senhal pel ligam de partatge :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>Error de partatge</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2823,12 +2823,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3110,60 +3110,60 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation>(experimental)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation>%1 espaci liure</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3235,8 +3235,13 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3268,144 +3273,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>URL invalida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation>D’acòrdi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>Impossible de crear lo dossièr local « %s »</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Error : %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3638,7 +3643,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3646,22 +3651,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3756,12 +3761,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3880,7 +3885,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Marrit còdi HTTP tornat pel servidor. Esperat 204, mas recebut « %1 %2 ».</translation>
     </message>
@@ -4131,7 +4136,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4178,17 +4183,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation>Ligam de partatge</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4198,7 +4203,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4331,39 +4336,39 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation>Menú contèxtual del partatge</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>Ai partejat quicòm amb tu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Opcions de partatge</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Activitat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Copiar lo ligam privat al quichapapièr</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation>Enviar un ligam privat per mail …</translation>
     </message>
@@ -4374,17 +4379,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation>Tornar partejar aqueste</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4395,79 +4400,79 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Copiar lo ligam public</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation>Copiar lo ligam intèrn</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Modificar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation>Dobrir dins lo navegador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Suprimir</translation>
     </message>
@@ -4885,19 +4890,19 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation>&lt;p&gt;Client de burèu %1&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Version %1. Per mai d’informacion clicatz &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;aquí&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Usatge extension pels fichièrs virtuals : %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -4938,13 +4943,13 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Tornar enviar totes los fichièrs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4952,22 +4957,22 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Confirmatz la supression del compte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Suprimir la connexion</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Anullar</translation>
     </message>
@@ -5481,27 +5486,27 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Dossièr novèl</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>Avètz suprimit %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>Avètz creat %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>Avètz modificat %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>%1 sincronizat</translation>
     </message>
@@ -5570,17 +5575,17 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5588,57 +5593,57 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation>Permetre la modificacion</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation>Protegir per un senhal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation>Especificar una data d&apos;expiracion</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation>Nòta pel destinari</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation>Partejar pas mai</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6045,42 +6050,42 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Connectat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Desconnectat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Mai d’app</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6101,7 +6106,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Construit de la revision Git  &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; sus %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
index 1172caf47b4ec7a466efe7d739b7122eb898b4f0..005fc4666e52482418184ee33c0b2de41f4974b0 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation>Plik %1 jest już zablokowany przez %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>Operacja blokady %1 nie powiodła się z powodu błędu %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>Operacja odblokowania na %1 nie powiodła się z powodu błędu %2</translation>
     </message>
@@ -963,7 +963,7 @@ Ta czynność spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchronizacji.</trans
         <translation>Kontynuuj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Błąd dostępu do pliku konfiguracyjnego</translation>
     </message>
@@ -973,12 +973,12 @@ Ta czynność spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchronizacji.</trans
         <translation>Wystąpił błąd podczas uzyskiwania dostępu do pliku konfiguracyjnego w %1. Upewnij się, że użytkownik może uzyskać dostęp do pliku.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation>Wystąpił błąd podczas dostępu do pliku konfiguracyjnego w %1. Upewnij się, że dostęp do pliku jest możliwy z Twojego konta systemowego.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Zamknij %1</translation>
     </message>
@@ -1238,7 +1238,7 @@ Ta czynność spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchronizacji.</trans
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Błąd zapisu metadanych do bazy danych</translation>
     </message>
@@ -1256,12 +1256,12 @@ Ta czynność spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchronizacji.</trans
         <translation>Wprowadź hasło szyfrowania end to end:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Użytkownik: %2&lt;br&gt;Konto: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation>Wprowadź hasło szyfrowania End-to-End:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Nazwa użytkownika: %2&lt;br&gt;Konto: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation>Wprowadź hasło dla end to end</translation>
     </message>
@@ -1437,8 +1437,8 @@ Ta czynność spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchronizacji.</trans
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Błąd serwera: odpowiedź PROPFIND nie ma formatu XML!</translation>
     </message>
@@ -2546,22 +2546,22 @@ Zwróć uwagę, że wybiera to tylko, z której puli aktualizacje są pobierane
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation>Wymagane hasło dla udostępnienia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation>Wprowadź hasło dla udostępnionego linku:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>Błąd udostępniania</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2852,12 +2852,12 @@ Zauważ, że użycie jakichkolwiek opcji wiersza poleceń logowania spowoduje za
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Błąd</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;Plik &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;nie może być otwarty do zapisu.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Dane wyjściowe dziennika &lt;b&gt;nie&lt;/b&gt; mogą być zapisane!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>
@@ -3139,60 +3139,60 @@ Zauważ, że użycie jakichkolwiek opcji wiersza poleceń logowania spowoduje za
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation>Użyj plików &amp;wirtualnych zamiast bezpośrednio pobierać ich zawartość %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation>(eksperymentalne)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation>Pliki wirtualne nie są obsługiwane w przypadku katalogów głównych partycji Windows jako katalogu lokalnego. Wybierz prawidłowy podkatalog według litery dysku.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation>Katalog %1 &quot;%2&quot; jest synchronizowany z katalogiem lokalnym &quot;%3&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation>Synchronizuj katalog &quot;%1&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation>Uwaga: Katalog lokalny nie jest pusty. Bądź ostrożny!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation>%1 wolnej przestrzeni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation>Pliki wirtualne nie są dostępne dla wybranego katalogu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>Lokalny katalog synchronizacji</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation>W katalogu lokalnym nie ma wystarczającej ilości wolnego miejsca!</translation>
     </message>
@@ -3264,8 +3264,13 @@ Zauważ, że użycie jakichkolwiek opcji wiersza poleceń logowania spowoduje za
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation>Nie można uzyskać czasu modyfikacji pliku w konflikcie %1</translation>
     </message>
@@ -3297,144 +3302,144 @@ Zauważ, że użycie jakichkolwiek opcji wiersza poleceń logowania spowoduje za
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Udane połączenie z %1: %2 wersja %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>Nieprawidłowy adres URL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>Nie udało się połączyć do %1 w %2:&lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>Przekroczono limit czasu podczas próby połączenia do %1 na %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation>Próba połączenia z %1 w %2…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation>Uwierzytelnione zapytanie do serwera zostało przekierowane do &quot;%1&quot;. Adres URL jest nieprawidłowy, serwer został źle skonfigurowany.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>Dostęp zabroniony przez serwer. Aby sprawdzić, czy masz odpowiednie uprawnienia, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;kliknij tutaj&lt;/a&gt;, aby połączyć się z usługą poprzez przeglądarkę.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation>Wystąpiła nieprawidłowa odpowiedź na żądanie uwierzytelnienia WebDav</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Lokalny katalog synchronizacji %1 już istnieje. Ustawiam go do synchronizacji.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation>Tworzenie lokalnego katalogu synchronizacji %1…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>błąd.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>Nie można utworzyć katalogu lokalnego %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>Nie określono katalogu zdalnego!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Błąd: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation>tworzenie katalogu w Nextcloud: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>Katalog zdalny %1 został pomyślnie utworzony.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>Zdalny katalog %1 już istnieje. Podłączam go do synchronizowania.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>Tworzenie katalogu spowodowało kod błędu HTTP %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>Nie udało się utworzyć zdalnego katalogu ponieważ podane poświadczenia są nieprawidłowe!&lt;br/&gt;Powróć i sprawdź poświadczenia.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Tworzenie katalogu zdalnego nie powiodło się. Prawdopodobnie dostarczone poświadczenia są nieprawidłowe.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Powróć i sprawdź poświadczenia.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>Tworzenie katalogu zdalnego %1 nie powiodło się z powodu błędu &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>Połączenie synchronizacji z %1 do katalogu zdalnego %2 zostało utworzone.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>Udane połączenie z %1!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>Nie można nawiązać połączenia z %1. Sprawdź ponownie.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>Zmiana nazwy katalogu nie powiodła się</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation>Nie można usunąć oraz wykonać kopii zapasowej katalogu, ponieważ katalog lub plik znajdujący się w nim jest otwarty w innym programie. Zamknij katalog lub plik i naciśnij przycisk &quot;Ponów próbę&quot; lub anuluj konfigurację.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Utworzenie lokalnego katalogu synchronizowanego %1 zakończone pomyślnie!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3673,7 +3678,7 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł
         <translation>Błąd podczas odczytu bazy danych</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>Serwer odpowiedział z błędem podczas odczytu katalogu &quot;%1&quot; : %2</translation>
     </message>
@@ -3681,22 +3686,22 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation>Nie można usunąć pliku %1 z lokalnej bazy danych</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation>Błąd podczas aktualizacji metadanych z powodu nieprawidłowego czasu modyfikacji</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Błąd podczas aktualizowania metadanych: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Plik jest aktualnie używany</translation>
     </message>
@@ -3791,12 +3796,12 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Przywracanie nie powiodło się: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Plik lub katalog został usunięty z udostępnienia &quot;tylko do odczytu&quot;. Przywracanie nie powiodło się: %1</translation>
     </message>
@@ -3915,7 +3920,7 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Serwer zwrócił nieprawidłowy kod HTTP. Oczekiwano 204, ale otrzymano &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
@@ -4166,7 +4171,7 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation>Odpowiedz</translation>
     </message>
@@ -4213,17 +4218,17 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation>Udostępnij link</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation>Udostępnianie linków</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation>Link wewnętrzny</translation>
     </message>
@@ -4233,7 +4238,7 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation>Napisz notatkę dla odbiorcy</translation>
     </message>
@@ -4368,39 +4373,39 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2</translation>
         <translation>Następujący katalog został zaszyfrowany pomyślnie: &quot;%1&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation>Menu kontekstowe udostępniania</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation>Wybierz nową lokalizację…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>Coś Tobie udostępniłem</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Opcje udostępniania</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Aktywność</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Kopiuj link prywatny do schowka</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation>Wyślij link prywatny e-mailem…</translation>
     </message>
@@ -4411,17 +4416,17 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2</translation>
         <translation><numerusform>Wygaśnie za %1 minutę</numerusform><numerusform>Wygaśnie za %1 minuty</numerusform><numerusform>Wygaśnie za %1 minut</numerusform><numerusform>Wygaśnie za %1 minut</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation>Opuść udostępnienie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation>Udostępnianie dalej tego pliku jest niedozwolone</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Udostępnianie dalej tego katalogu jest niedozwolone</translation>
     </message>
@@ -4432,79 +4437,79 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Kopiuj link publiczny</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation>Kopiuj link wewnętrzny</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Zaszyfruj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation>Zablokuj plik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation>Odblokuj plik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation>Zablokowany przez %1</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation><numerusform>Wygasa za %1 minutę</numerusform><numerusform>Wygasa za %1 minuty</numerusform><numerusform>Wygasa za %1 minut</numerusform><numerusform>Wygasa za %1 minut</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Edytuj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation>Otwórz w przeglądarce</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation>Rozwiąż konflikt…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation>Przenieś i zmień nazwę…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation>Przenieś, zmień nazwę i wyślij…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation>Usuń zmiany lokalne</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation>Przenieś i wyślij…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Usuń</translation>
     </message>
@@ -4922,19 +4927,19 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2</translation>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Wersja %1. Aby uzyskać więcej informacji, kliknij &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;tutaj&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Używanie wtyczki plików wirtualnych: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -4975,13 +4980,13 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2</translation>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Ponów wysłanie wszystkich plików</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation>Rozwiąż konflikt</translation>
     </message>
@@ -4989,22 +4994,22 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2</translation>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Potwierdź usunięcie konta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Czy na pewno chcesz usunąć połączenie z kontem &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Uwaga:&lt;/b&gt; Ta operacja &lt;b&gt;nie&lt;/b&gt; usunie plików klienta.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Usuń połączenie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Anuluj</translation>
     </message>
@@ -5518,27 +5523,27 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2</translation>
         <translation>Nowy katalog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation>Zmieniłeś nazwę %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>Usunąłeś %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>Utworzyłeś %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>Zmieniłeś %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>Zsynchronizowano %1</translation>
     </message>
@@ -5607,17 +5612,17 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2</translation>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Utwórz nowy link udostępnienia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation>Skopiuj lokalizację linku udostępniania</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Opcje udostępniania</translation>
     </message>
@@ -5625,57 +5630,57 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2</translation>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation>Wystąpił błąd podczas ustawiania hasła udostępniania.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation>Edytuj udostępnianie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>Odrzuć</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation>Udostępnij etykietę</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation>Zezwalaj na edytowanie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation>Zabezpiecz hasłem</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation>Ustaw datę wygaśnięcia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation>Notatka dla odbiorcy</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation>Zatrzymaj udostępnianie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation>Dodaj kolejny link</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation>Skopiuj link udostępniania</translation>
     </message>
@@ -6082,42 +6087,42 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2</translation>
         <translation>%1 — Aktywność pliku</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Przełączenie konta i menu ustawień</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation>Otwórz katalog lokalny bieżącego konta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Połączony</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Rozłączony</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Otwórz Nextcloud Talk w przeglądarce</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Więcej aplikacji</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Otwórz %1 w przeglądarce</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Ujednolicona lista wyników wyszukiwania</translation>
     </message>
@@ -6138,7 +6143,7 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2</translation>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Zbudowany na podstawie wersji Git &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; na %3, %4 przy użyciu Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
index fa8daf540b3bb4c7d8f77824ee2c590327c1e772..0bd65e47522e53d9799c1f1233cd471b13e86b5d 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -957,7 +957,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>Continuar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Erro a aceder ao ficheiro de configuração</translation>
     </message>
@@ -967,12 +967,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>Ocorreu um erro enquanto se acedia ao ficheiro de configuração em %1. Por favor tenha a certeza que o ficheiro pode ser acedido pelo seu utilizador.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Sair do %1</translation>
     </message>
@@ -1232,7 +1232,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Erro ao gravar os metadados para a base de dados</translation>
     </message>
@@ -1250,12 +1250,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>Por favor, insira a sua palavra-passe de encriptação %1:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Utilizador: %2&lt;br&gt;Conta: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation>Introduza palavra passe E2E</translation>
     </message>
@@ -1429,8 +1429,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2526,22 +2526,22 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>Erro de partilha</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2827,12 +2827,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Erro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3114,60 +3114,60 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation>(experimental)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>Pasta de Sincronização Local</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation>Não existe espaço disponível na pasta local!</translation>
     </message>
@@ -3239,8 +3239,13 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3272,144 +3277,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Ligado com sucesso a %1: %2 - versão: %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>URL inválido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>Não foi possível ligar a %1 em %2:&lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>Tempo expirou enquanto tentava ligar a %1 em %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>Acesso proibido pelo servidor. Para verificar que tem o acesso adequado, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;clique aqui&lt;/a&gt; para aceder ao serviço com o seu navegador.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>A pasta de sincronização local %1 já existe, a configurar para sincronizar.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>Falhou.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>Não foi possível criar a pasta local %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>Não foi indicada a pasta remota!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Erro: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation>a criar a pasta na Nextcloud: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>Criação da pasta remota %1 com sucesso!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>A pasta remota %1 já existe. Ligue-a para sincronizar.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>A criação da pasta resultou num erro HTTP com o código %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>A criação da pasta remota falhou, provavelmente por ter introduzido as credenciais erradas.&lt;br/&gt;Por favor, verifique as suas credenciais.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;A criação da pasta remota falhou, provavelmente por ter introduzido as credenciais erradas.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Por favor, verifique as suas credenciais.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>A criação da pasta remota %1 falhou com o erro &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>A sincronização de %1 com a pasta remota %2 foi criada com sucesso.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>Conectado com sucesso a %1!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>Não foi possível ligar a %1 . Por Favor verifique novamente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>Erro ao renomear a pasta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Pasta de sincronização local %1 criada com sucesso!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3642,7 +3647,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3650,22 +3655,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3760,12 +3765,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Restauro Falhou: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Um ficheiro ou pasta foi removido de uma partilha só de leitura, mas o restauro falhou: %1</translation>
     </message>
@@ -3884,7 +3889,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4135,7 +4140,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4182,17 +4187,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4202,7 +4207,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4335,39 +4340,39 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation>Partilha do menu de contexto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>Partilhei alguma coisa consigo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Opções de partilha</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Atividade</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Copiar link privado para a área de transferência</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4378,17 +4383,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation>Voltar a partilhar não é permitido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4399,79 +4404,79 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Copiar link publico</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation>Copiar ligação interna</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Editar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation>Abrir no navegador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Eliminar</translation>
     </message>
@@ -4889,19 +4894,19 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Versão %1. Para mais informação por favor clique &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;aqui&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4942,13 +4947,13 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4956,22 +4961,22 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancelar</translation>
     </message>
@@ -5485,27 +5490,27 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5574,17 +5579,17 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5592,57 +5597,57 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6049,42 +6054,42 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Ligado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Desligado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Mais apps</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Abrir %1 no navegador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6105,7 +6110,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Construido a partir da revisão Git &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; em %3, %4 usando Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
index a1d251820b2e07eccd98b7765059ebe6c47f3817..db34c8c720ec7abdfb137ed8270af57ac9cd9586 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation>Arquivo %1 está bloqueado por %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>Bloquear operações em %1 falhou com o erro %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>Desbloquear operações em %1 falhou com o erro %2</translation>
     </message>
@@ -963,7 +963,7 @@ Esta ação irá cancelar qualquer sincronização atualmente em execução.</tr
         <translation>Continuar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Erro acessando o arquivo de configuração</translation>
     </message>
@@ -973,12 +973,12 @@ Esta ação irá cancelar qualquer sincronização atualmente em execução.</tr
         <translation>Houve um erro ao acessar o arquivo de configuração em % 1. Certifique-se que o arquivo pode ser acessado pelo seu usuário.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation>Ocorreu um erro ao acessar o arquivo de configuração em %1. Certifique-se de que o arquivo pode ser acessado por sua conta do sistema.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Sair %1</translation>
     </message>
@@ -1238,7 +1238,7 @@ Esta ação irá cancelar qualquer sincronização atualmente em execução.</tr
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Ocorreu um erro ao escrever metadados no banco de dados</translation>
     </message>
@@ -1256,12 +1256,12 @@ Esta ação irá cancelar qualquer sincronização atualmente em execução.</tr
         <translation>Insira a senha da criptografia de ponta-a-ponta:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Usuário: %2&lt;br&gt;Conta: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation>Digite sua senha de criptografia ponta a ponta:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Usuário: %2&lt;br&gt;Conta: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation>Digite a senha E2E</translation>
     </message>
@@ -1437,8 +1437,8 @@ Esta ação irá cancelar qualquer sincronização atualmente em execução.</tr
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Erro do servidor: a resposta PROPFIND não está formatada em XML! </translation>
     </message>
@@ -2544,22 +2544,22 @@ Observe que isso seleciona apenas quais upgrades de pool são retirados, e que n
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation>É necessária uma senha de compartilhamento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation>Digite uma senha para seu link:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>Erro de compartilhamento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2849,12 +2849,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Erro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;O arquivo &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;não pode ser aberto para escrita .&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;A saída do log &lt;b&gt;não pode&lt;/b&gt; ser salva!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>
@@ -3136,60 +3136,60 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation>Use os arquivos &amp;virtuais em vez de baixar o conteúdo imediatamente %1 </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation>(experimental)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation>Arquivos virtuais não são suportados como partição raiz do Windows como pasta local. Escolha uma subpasta válida na letra da unidade. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation>%1 pasta &quot;%2&quot; está sincronizada com a pasta local &quot;%3&quot; </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation>Sincronizar a pasta &quot;%1&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation>Aviso: A pasta local não está vazia. Escolha uma resolução!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation>%1 de espaço livre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation>Os arquivos virtuais não estão disponíveis para a pasta selecionada </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>Pasta de Sincronização Local</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation>Não há espaço livre na pasta local!</translation>
     </message>
@@ -3261,8 +3261,13 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation>Impossível obter a hora de modificação para o arquivo em conflito %1</translation>
     </message>
@@ -3294,144 +3299,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Conectado com sucesso a %1: %2 versão %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>URL inválida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>Falhou ao conectar com %1 em %2:&lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>Atingido o tempo limite ao tentar conectar com %1 em %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation>Tentando conectar em %1 às %2…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation>A solicitação autenticada para o servidor foi redirecionada para &quot;%1&quot;. O URL está incorreto, o servidor está configurado incorretamente. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>Acesso proibido pelo servidor. Para verificar se você tem acesso adequado, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;clique aqui&lt;/a&gt; para acessar o serviço com seu navegador.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation>Houve uma resposta inválida para uma solicitação autenticada do WebDAV</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Pasta de sincronização local %1 já existe, configurando-a para sincronização. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation>Criando pasta de sincronização local %1…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>falhou.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>Não foi possível criar pasta local %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>Nenhuma pasta remota foi especificada!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Erro: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation>criando pasta no Nextcloud: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>Pasta remota %1 criada com sucesso.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>A pasta remota %1 já existe. Conectando-a para sincronizar.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>A criação da pasta resultou em um erro HTTP de código %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>A criação da pasta remota falhou porque as credenciais fornecidas estão erradas!&lt;br/&gt;Por favor, volte e verifique suas credenciais.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;A criação da pasta remota falhou provavelmente devido a credenciais incorretas&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Por favor, volte e verifique suas credenciais.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>A criação da pasta remota %1 falhou com erro &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>Uma conexão de sincronização de %1 para o diretório remoto %2 foi realizada.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>Conectado com sucesso a %1!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>A conexão a %1 não foi estabelecida. Por favor, verifique novamente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>Falha ao renomear pasta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation>Não foi possível remover e fazer o backup da pasta porque a pasta ou algum arquivo presente dentro desta pasta está aberto em outro programa. Por favor feche o arquivo ou a pasta e tente novamente ou cancele a operação.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Pasta de sincronização local %1 criada com sucesso!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3671,7 +3676,7 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr
         <translation>Erro ao ler o banco de dados </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>O servidor respondeu com um erro ao ler o diretório  &quot;%1&quot; : %2</translation>
     </message>
@@ -3679,22 +3684,22 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation>não foi possível eliminar o arquivo %1 do BD local</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation>Erro ao atualizar os metadados devido a erro na data/hora modificada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Erro ao atualizar metadados: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>O arquivo está atualmente em uso </translation>
     </message>
@@ -3789,12 +3794,12 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Falha na Restauração: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Um arquivo ou pasta foi removido de um compartilhamento de somente leitura, mas a restauração falhou: %1</translation>
     </message>
@@ -3913,7 +3918,7 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Código HTTP incorreto retornado pelo servidor. Esperado 204, mas recebido &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
@@ -4164,7 +4169,7 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation>Responder</translation>
     </message>
@@ -4211,17 +4216,17 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr
         <translation>Secure filedrop link</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation>Compartilhar link</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation>Link para compartilhar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation>Link interno</translation>
     </message>
@@ -4231,7 +4236,7 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr
         <translation>Secure file drop</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation>Insira uma observação para o destinatário</translation>
     </message>
@@ -4366,39 +4371,39 @@ Servidor respondeu com erro: %2</translation>
         <translation>A seguinte pasta foi criptografada com sucesso: &quot;%1&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation>Compartilhamento do menu de contexto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation>Selecionar novo local...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>Eu compartilhei algo com você</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Opções de compartilhamento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Atividade</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Copiar link privado para a área de transferência</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation>Enviar link privado por e-mail...</translation>
     </message>
@@ -4409,17 +4414,17 @@ Servidor respondeu com erro: %2</translation>
         <translation><numerusform>Expira em %1 minutos</numerusform><numerusform>Expira em %1 minuto</numerusform><numerusform>Expira em %1 minuto</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation>Sair deste compartilhamento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation>Não é permitido recompartilhar este arquivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Compartilhar de novo esta pasta não é permitido </translation>
     </message>
@@ -4430,79 +4435,79 @@ Servidor respondeu com erro: %2</translation>
         <translation>Copy secure filedrop link</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Copiar link público</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation>Copiar link interno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Criptografar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation>Bloquear arquivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation>Desbloquear arquivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation>Bloqueado por %1</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation><numerusform>Expira em 1% minutos</numerusform><numerusform>Expira em 1% minutos</numerusform><numerusform>Expira em 1% minutos</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Editar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation>Abrir no navegador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation>Resolver conflito…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation>Mover e renomear...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation>Mova, renomeie e faça upload...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation>Excluir alterações locais</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation>Mover e fazer upload...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Excluir</translation>
     </message>
@@ -4920,19 +4925,19 @@ Servidor respondeu com erro: %2</translation>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation>&lt;p&gt;%1 Cliente Desktop&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Versão %1. Para mais informações clique &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;aqui&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Usando o plugin de arquivos virtuais:  %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -4973,13 +4978,13 @@ Servidor respondeu com erro: %2</translation>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Retentar todos os envios</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation>Resolver conflito</translation>
     </message>
@@ -4987,22 +4992,22 @@ Servidor respondeu com erro: %2</translation>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Confirme a Exclusão da Conta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Quer realmente excluir a conexão para a conta &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Obs.:&lt;/b&gt; Isso &lt;b&gt;não&lt;/b&gt; excluirá nenhum arquivo.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Excluir conexão</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancelar</translation>
     </message>
@@ -5516,27 +5521,27 @@ Servidor respondeu com erro: %2</translation>
         <translation>Nova pasta </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation>Você renomeou %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>Você excluiu %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>Você criou %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>Você modificou %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>%1 sincronizado</translation>
     </message>
@@ -5605,17 +5610,17 @@ Servidor respondeu com erro: %2</translation>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Criar um novo link de compartilhamento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation>Copiar localização do link de compartilhamento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Opções de compartilhamento</translation>
     </message>
@@ -5623,57 +5628,57 @@ Servidor respondeu com erro: %2</translation>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation>Ocorreu um erro ao definir a senha de compartilhamento.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation>Editar compartilhamento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>Dispensar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation>Compartilhar etiqueta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation>Permitir edição</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation>Proteger com senha</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation>Definir data de validade</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation>Nota para o destinatário</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation>Descompartilhar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation>Adicionar outro link</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation>Copiar link de compartilhamento</translation>
     </message>
@@ -6080,42 +6085,42 @@ Servidor respondeu com erro: %2</translation>
         <translation>%1 - Atividade de arquivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Alternador de conta e menu de configurações</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation>Abrir pasta local da conta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Conectado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Desconectado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Abrir o Nextcloud Talk no navegador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Mais aplicativos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Abrir %1 no navegador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Lista unificada de resultados de pesquisa </translation>
     </message>
@@ -6136,7 +6141,7 @@ Servidor respondeu com erro: %2</translation>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Construído da revisão Git &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; em %3, %4 usando Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
index cba5b15baa33f4f908fe0174ea52464df4812a80..73974082da962cb5c75bd81c332381e96bbfebed 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation>Fișierul %1 este deja blocat de %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>Operațiunea de blocare pe %1 a eșuat cu eroarea %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>Operațiunea de deblocare pe %1 a eșuat cu eroarea %2</translation>
     </message>
@@ -962,7 +962,7 @@ Această acțiune va opri toate sincronizările în derulare din acest moment.</
         <translation>Continuare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>A apărut o eroare în accesarea fișierului de ocnfigurare</translation>
     </message>
@@ -972,12 +972,12 @@ Această acțiune va opri toate sincronizările în derulare din acest moment.</
         <translation>A apărut o eroare în accesarea fișierului de configurare la %1. Vă rugăm să vă asigurați că fișierul poate fi accesat de către acest utilizator.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Ieșire %1</translation>
     </message>
@@ -1237,7 +1237,7 @@ Această acțiune va opri toate sincronizările în derulare din acest moment.</
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>A apărut o eroare în timpul scrierii de metadata în baza de date</translation>
     </message>
@@ -1255,12 +1255,12 @@ Această acțiune va opri toate sincronizările în derulare din acest moment.</
         <translation>Vă rugăm să introduceți fraza de criptare end to end: &lt;br&gt;&lt;br&gt;Utilizator:%2&lt;br&gt;Cont:%3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation>Introduceți fraza E2E</translation>
     </message>
@@ -1436,8 +1436,8 @@ Această acțiune va opri toate sincronizările în derulare din acest moment.</
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Eroare de server: PROPFIND reply is not XML formatted!</translation>
     </message>
@@ -2540,22 +2540,22 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>Eroare la partajare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2839,12 +2839,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Eroare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3126,60 +3126,60 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3251,8 +3251,13 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3284,144 +3289,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>URL invalid</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>eșuat!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3654,7 +3659,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3662,22 +3667,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3772,12 +3777,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3896,7 +3901,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4147,7 +4152,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4194,17 +4199,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4214,7 +4219,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4347,39 +4352,39 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>Am partajat ceva cu tine</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4390,17 +4395,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4411,79 +4416,79 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Copiză link public</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation>Copiază linkul intern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation>Deschide în Browser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Șterge</translation>
     </message>
@@ -4899,19 +4904,19 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4952,13 +4957,13 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4966,22 +4971,22 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5495,27 +5500,27 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5584,17 +5589,17 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5602,57 +5607,57 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6059,42 +6064,42 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Conectat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Deconenctat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Mai multe aplicatii</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Deschide %1 în Browser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6115,7 +6120,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index 6bd140f7587e6083e66584f935bfe7e99fd76917..cfde60c7ee3c8815f66cd088ead121166d13cc73 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation>Файл «%1» уже заблокирован пользователем %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>Не удалось заблокировать файл «%1»: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>Не удалось снять блокирование файла «%1»: %2</translation>
     </message>
@@ -961,7 +961,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>Продолжить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Ошибка при доступе к файлу конфигурации</translation>
     </message>
@@ -971,12 +971,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>Ошибка при обращении к файлу конфигурации «%1», убедитесь, что файл доступен.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation>Ошибка при обращении к файлу конфигурации «%1», убедитесь, что файл доступен для системной учётной записи.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Выйти из %1</translation>
     </message>
@@ -1236,7 +1236,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Ошибка записи метаданных в базу данных</translation>
     </message>
@@ -1254,12 +1254,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>Введите свою парольную фразу сквозного шифрования: &lt;br&gt;&lt;br&gt; Пользователь: %2&lt;br&gt;Учётная запись: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation>Введите свою парольную фразу сквозного шифрования: &lt;br&gt;&lt;br&gt; Пользователь: %2&lt;br&gt;Учётная запись: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation>Введите парольную фразу сквозного шифрования</translation>
     </message>
@@ -1435,8 +1435,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Ошибка сервера: ответ PROPFIND не в формате XML.</translation>
     </message>
@@ -2543,22 +2543,22 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation>Требуется задать пароль для общего ресурса</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation>Задайте пароль для доступа по ссылке:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>Ошибка общего доступа</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2848,12 +2848,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Ошибка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;Файл «%1»&lt;br/&gt;не может быть открыт на запись.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Журнал &lt;b&gt;не может&lt;/b&gt; быть сохранён!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>
@@ -3135,60 +3135,60 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation>Использовать &amp;виртуальные файлы вместо загрузки %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation>(экспериментальная функция)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation>В ОС Windows механизм виртуальных файлов не поддерживается для корневой уровня файловой системы. Для продолжения выберите папку на диске, а не сам диск.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation>%1 каталог «%2» синхронизирован с локальной папкой «%3»</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation>Синхронизировать папку «%1»</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation>Предупреждение: локальная папка не пуста. Выберите действие!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation>%1 свободного места</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation>Использование виртуальные файлов недоступно для выбранной папки.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>Локальный каталог синхронизации</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation>Недостаточно свободного места в локальной папке.</translation>
     </message>
@@ -3260,8 +3260,13 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation>Невозможно получить время модификации для файла при конфликте %1</translation>
     </message>
@@ -3293,144 +3298,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Успешное подключение к %1: %2 версия %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>Неверная ссылка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>Не удалось подключиться к %1 в %2:&lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>Превышено время ожидания соединения к %1 на %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation>Попытка подключения к серверу %1 по адресу %2...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation>Запрос авторизации с сервера перенаправлен на «%1». Ссылка неверна, сервер неправильно настроен.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>Доступ запрещён сервером. Чтобы доказать, что у Вас есть права доступа, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;нажмите здесь&lt;/a&gt; для входа через Ваш браузер.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation>Получен неверный ответ на авторизованный запрос WebDAV</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Локальный каталог синхронизации %1 уже существует, используем его для синхронизации.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation>Создание локальной папки синхронизации %1... </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation>ОК</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>не удалось.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>Не удалось создать локальный каталог синхронизации %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>Не указан удалённый каталог!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Ошибка: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation>создание папки на сервере Nextcloud: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>Папка «%1» на сервере успешно создана.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>Папка «%1» уже существует на сервере. Выполняется подключение для синхронизации.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>Создание каталога завершилось с HTTP-ошибкой %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>Не удалось создать удаленный каталог, так как представленные параметры доступа неверны!&lt;br/&gt;Пожалуйста, вернитесь назад и проверьте учетные данные.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Не удалось создать удаленный каталог, возможно, указанные учетные данные неверны.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Вернитесь назад и проверьте учетные данные.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>Удаленный каталог %1 не создан из-за ошибки &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>Установлено соединение синхронизации %1 к удалённому каталогу %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>Соединение с %1 успешно установлено.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>Не удалось соединиться с %1. Попробуйте снова.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>Ошибка переименования папки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation>Невозможно удалить каталог и создать его резервную копию, каталог или файл в ней открыт в другом приложении. Закройте каталог или файл и нажмите «Повторить попытку», либо прервите работу мастера настройки.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Локальная папка синхронизации «%1»  успешно создана.&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3669,7 +3674,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Ошибка чтения базы данных</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>Ошибка сервера при попытке прочитать каталог «%1»: %2</translation>
     </message>
@@ -3677,22 +3682,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation>не удалось удалить файл %1 из локальной базы данных</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation>Ошибка обновления метаданных из-за недопустимого времени модификации</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Ошибка обновления метаданных: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Файл используется</translation>
     </message>
@@ -3787,12 +3792,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Восстановление не удалось: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Файл или папка была удалена из доступа только для чтения, восстановление завершилось с ошибкой: %1</translation>
     </message>
@@ -3911,7 +3916,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Получен неверный код HTTP-ответа сервера: ожидался код 204, но был получен «%1 %2».</translation>
     </message>
@@ -4162,7 +4167,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation>Ответить</translation>
     </message>
@@ -4209,17 +4214,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation>Общий доступ по ссылке</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation>Поделиться ссылкой</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation>Внутренняя ссылка</translation>
     </message>
@@ -4229,7 +4234,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation>Введите примечание для получателя</translation>
     </message>
@@ -4362,39 +4367,39 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation>Контекстное меню предоставления общего доступа</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation>Выбрать новое расположение ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>Я поделился с тобой</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Общий доступ…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Активность</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Скопировать закрытую ссылку в буфер обмена</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation>Отправить закрытую ссылку по электронной почте...</translation>
     </message>
@@ -4405,17 +4410,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation><numerusform>Блокировка будет снята через %1 минуту</numerusform><numerusform>Блокировка будет снята через %1 минуты</numerusform><numerusform>Блокировка будет снята через %1 минут</numerusform><numerusform>Блокировка будет снята через %1 минуты</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation>Повторная публикация этого файла не разрешена</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Повторная публикация этой папки не разрешена</translation>
     </message>
@@ -4426,79 +4431,79 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Скопировать общедоступную ссылку</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation>Скопировать внутреннюю ссылку</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation>Заблокировать файл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation>Снять блокировку файла</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation>Заблокировано пользователем %1</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation><numerusform>Блокировка будет снята через %1 минуту</numerusform><numerusform>Блокировка будет снята через %1 минуты</numerusform><numerusform>Блокировка будет снята через %1 минут</numerusform><numerusform>Блокировка будет снята через %1 минуты</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Редактировать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation>Открыть в браузере</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation>Разрешение конфликта …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation>Переместить и переименовать …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation>Переместить, переименовать и загрузить …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation>Удалить локальные изменения</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation>Переместить и загрузить …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Удалить</translation>
     </message>
@@ -4916,19 +4921,19 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation>&lt;p&gt;%1 клиент для ПК&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Версия %1. Для получения дополнительной информации нажмите &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;сюда&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Используемый модуль поддержки виртуальных файлов: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -4969,13 +4974,13 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Повторить передачу файлов на сервер</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4983,22 +4988,22 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Подтверждение удаления учётной записи</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Действительно удалить подключение к учётной записи &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Примечание:&lt;/b&gt; Это действие &lt;b&gt;не&lt;/b&gt;  приведёт к удалению файлов.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Удалить подключение</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Отмена</translation>
     </message>
@@ -5512,27 +5517,27 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Новая папка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation>Вы переименовали «%1»</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>Вы удалили «%1»</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>Вы создали «%1»</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>Вы изменили «%1»</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>Файл «%1» синхронизирован</translation>
     </message>
@@ -5601,17 +5606,17 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5619,57 +5624,57 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation>Редактирование общего ресурса</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>Отмена</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation>Метка общего доступа</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation>Разрешить редактирование</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation>Защитить паролем</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation>Установить срок действия</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation>Примечание для получателя</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation>Закрыть общий доступ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation>Создать ещё одну ссылку</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation>Скопировать ссылку для доступа</translation>
     </message>
@@ -6076,42 +6081,42 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>%1 - Файловая активность</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Переключение уч. записей и настройки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation>Открыть локальную папку текущей учетной записи</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Подключено</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Отключено</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Открыть Nextcloud Talk в браузере</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Ещё приложения</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Открыть %1 в браузере</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Единый список результатов поиска</translation>
     </message>
@@ -6132,7 +6137,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Собрано из исходников Git версии &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; на %3, %4 с использованием библиотек Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
index a17d5629a4fd47c042fc1db3e6a49b7df82bf8fc..2b25eb2adb2e2413e1295f840aadddc2a65d0aa9 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -962,7 +962,7 @@ Custa atzione at a firmare cale si siat sincronizatzione immoe in esecutzione.</
         <translation>Sighi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Ddoe at àpidu un&apos;errore intrende a s&apos;archìviu de cunfiguratzione</translation>
     </message>
@@ -972,12 +972,12 @@ Custa atzione at a firmare cale si siat sincronizatzione immoe in esecutzione.</
         <translation>Ddoe at àpidu un&apos;errore intrende a s&apos;archìviu de cunfiguratzione su %1. Segura·ti chi a s&apos;archìviu si potzat intrare dae s&apos;utèntzia tua.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Essi·nche %1</translation>
     </message>
@@ -1237,7 +1237,7 @@ Custa atzione at a firmare cale si siat sincronizatzione immoe in esecutzione.</
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>DDoe at àpidu un&apos;errore iscriende metadatos in sa base de datos</translation>
     </message>
@@ -1255,12 +1255,12 @@ Custa atzione at a firmare cale si siat sincronizatzione immoe in esecutzione.</
         <translation>Pro praghere, iscrie sa fràsia segreta de tzifradura end-to-end:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Utente: %2&lt;br&gt;Contu: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation>Pone sa fràsia segreta de E2E </translation>
     </message>
@@ -1436,8 +1436,8 @@ Custa atzione at a firmare cale si siat sincronizatzione immoe in esecutzione.</
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Errore de su serbidore: sa risposta PROPFIND no est in formadu XML!</translation>
     </message>
@@ -2546,22 +2546,22 @@ Annota chi custu seletzionat isceti dae cale grùstiu prelevare is agiornamentos
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation>Recherta sa crae pro cumpartzire</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation>Inserta una crae pro su ligòngiu pro cumpartzire:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>Errore cumpartzinde</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2852,12 +2852,12 @@ Càstia chi s&apos;impreu de cale si siat optzione de sa riga de cumandu de regi
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Errore</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;S&apos;archìviu &apos;%1&apos;&lt;br/&gt;no faghet a dd&apos;abèrrere pro s&apos;iscritura.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Su resurtadu de su log &lt;b&gt;no&lt;/b&gt; podet èssere sarvadu!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>
@@ -3139,60 +3139,60 @@ Càstia chi s&apos;impreu de cale si siat optzione de sa riga de cumandu de regi
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation> Imprea is archìvios &amp;virtuales imbetzes de iscarrigare deretu su cuntenutu %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation>(isperimentale)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation>Is archìvios virtuales no sunt suportados pro is sorgentes de partzidura de Windows comente cartellas locales. Sèbera una sutacartella bàlida a suta de sa lìtera de su discu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation>Sa cartella %1 de &quot;%2&quot; est sincronizada cun sa cartella locale &quot;%3&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation>Sincroniza sa cartella &quot;%1&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation>Avisu: sa cartella locale no est bòida. Sèbera unu remèdiu!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation>Logu lìberu %1 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation>Is archìvios virtuales non sunt a disponimentu pro sa cartella seletzionada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>Sincronizatzione cartella locale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation>Non bastat su logu lìberu in sa cartella locale!</translation>
     </message>
@@ -3264,8 +3264,13 @@ Càstia chi s&apos;impreu de cale si siat optzione de sa riga de cumandu de regi
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3297,144 +3302,144 @@ Càstia chi s&apos;impreu de cale si siat optzione de sa riga de cumandu de regi
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Connètidu in manera curreta a %1: %2 versione %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>URL non bàlidu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>No at fatu a a si connètere a %1 in %2:&lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>Tempus iscàdidu proende a si connètere a %1 in %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation> Intentu de connessione a %1 in %2...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation>Sa dimanda autenticada a su serbidore s&apos;est torrada a deretare a &apos;%1&apos;. Su URL est isballiadu, su serbidore no est cunfiguradu in manera curreta.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>Atzessu negadu dae su serbidore. Pro èssere seguros de àere is permissos giustos, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;incarca inoghe&lt;/a&gt; pro intrare a su sevìtziu cun su navigadore tuo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation> Retzida una risposta non bàlida a una dimanda WebDAV autenticada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Sa cartella de sincronizatzione locale %1 b&apos;est giai, impostada pro sa sincronizatzione.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation>Creatzione dae sa cartella locale de sincronizatzione %1... </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation>AB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>faddidu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>No at fatu a creare sa cartella %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>Peruna cartella remota ispetzificada!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Errore: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation>creende una cartella in Nextcloud: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>Sa creatzione de sa cartella remota %1 est andada bene .</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>Sa cartella remota %1 b&apos;est giai. Connetende·dda pro dda sincronizare.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>Sa creatzione de sa cartella at torradu un&apos;errore HTTP còdighe %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>Sa creatzione de sa cartella remota est faddida ca mancari is credentziales sunt isballiadas.&lt;br/&gt;Torra in segus e controlla is credentziales.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Sa creatzione de sa cartella remota no est andada bene ca mancari is credentziales sunt isballiadas.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Torra in segus e controlla is credentziales tuas.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation> Creatzione de sa cartella remota %1 faddida cun errore &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>Istabilida una connessione de sincronizatzione dae %1 a sa cartella remota %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>Connessione a %1 renèssida!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation> Sa connessione a %1 non faghet a dda istabilire. Proa torra.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>No at fatu a torrare a numenare sa cartella</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation>No at fatu a catzare o copiare sa cartella ca sa cartella o s&apos;archìviu in intro est abertu in un àteru programma. Serra sa cartella o s&apos;archìviu e incarca Proa torra o annulla s&apos;impostatzione.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Cartella locale %1 creada in manera curreta!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3672,7 +3677,7 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal
         <translation>Errore leghende sa base de datos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>Su serbidore nd&apos;at torradu un&apos;errore leghende sa cartella &quot;%1&quot; : %2</translation>
     </message>
@@ -3680,22 +3685,22 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Errore agiornende is metadatos: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>S&apos;archìviu est giai impreadu</translation>
     </message>
@@ -3790,12 +3795,12 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Riprìstinu faddidu: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Un&apos;archìviu o cartella est bogadu dae una cumpartzidura isceti pro sa letura, ma sriprìstinu est faddidu: %1</translation>
     </message>
@@ -3914,7 +3919,7 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Còdighe HTTP isballiadu torradu dae su serbidore. Atesu 204, ma retzidu &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
@@ -4165,7 +4170,7 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4212,17 +4217,17 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4232,7 +4237,7 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4365,39 +4370,39 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation>Cumpartzidura de su menu cuntestuale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation>Seletziona positzione noa ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>Apo cumpartzidu una cosa cun tegus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Sèberos de cumpartzidura</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Còpia ligòngios privados in punta de billete</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation>Imbia unu ligòngiu privadu tràmite posta eletrònica ...</translation>
     </message>
@@ -4408,17 +4413,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation>Non faghet a torrare a cumpartzire</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Non faghet a torrare a cumpartzire custa cartella</translation>
     </message>
@@ -4429,79 +4434,79 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Còpia ligòngiu pùblicu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation>Còpia ligòngiu internu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Modìfica </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation>Aberi in su navigadore</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation>Isorve cunflitu ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation>Tràmuda e torra a numenare ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation>Tràmuda, torra a numenare e carriga ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation>Cantzella càmbios locales</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation>Tràmuda e carriga ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Cantzella</translation>
     </message>
@@ -4919,19 +4924,19 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation>&lt;p&gt;%1 Cliente de iscrivania&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Versione %1. Pro àteras informatziones incarca &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;inoghe&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Impreende s&apos;estensione de archìvios virtuales: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -4972,13 +4977,13 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Torra a proare totu is carrigamentos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4986,22 +4991,22 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Cunfirma bogada de su contu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;A beru nche cheres bogare sa connessione a su contu  &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Mira:&lt;/b&gt; custu &lt;b&gt;no at a&lt;/b&gt; cantzellare perunu archìviu.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Boga connessione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Annulla</translation>
     </message>
@@ -5515,27 +5520,27 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Cartella noa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5604,17 +5609,17 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5622,57 +5627,57 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6079,42 +6084,42 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Ischertadore de contu e impostatziones de su menu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation>Aberi sa cartella locale in su contu atuale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Connètidu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Disconnètidu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Aberi Nextcloud Talk in su navigadore</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Àteras aplicatziones</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Aberi %1 in su navigadore</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6135,7 +6140,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Cumpiladu dae sa versione Git &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 impreende Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
index e38d3ddc3f03a297257e76e7231ab85d3f429723..9c32afef022ede09ca08ee7506249d98d73902d9 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation>Súbor %1 je už uzamknutý od %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>Operácia uzamknutia na %1 zlyhala s chybou %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>Operácia odomknutia na %1 zlyhala s chybou %2</translation>
     </message>
@@ -962,7 +962,7 @@ Táto akcia zruší všetky prebiehajúce synchronizácie.</translation>
         <translation>Pokračovať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Chyba pri prístupe ku konfiguračnému súboru</translation>
     </message>
@@ -972,12 +972,12 @@ Táto akcia zruší všetky prebiehajúce synchronizácie.</translation>
         <translation>Pri prístupe ku konfiguračnému súboru na %1 sa vyskytla chyba. Uistite sa, že váš používateľ má prístup k súboru.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation>Pri prístupe ku konfiguračnému súboru na %1 sa vyskytla chyba. Uistite sa, že váš používateľ má prístup k súboru.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Ukončiť %1</translation>
     </message>
@@ -1237,7 +1237,7 @@ Táto akcia zruší všetky prebiehajúce synchronizácie.</translation>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Chyba pri zápise metadát do databázy</translation>
     </message>
@@ -1255,12 +1255,12 @@ Táto akcia zruší všetky prebiehajúce synchronizácie.</translation>
         <translation>Zadajte svoju prístupovú frázu pre šifrovanie medzi koncovými bodmi: &lt;br&gt;&lt;br&gt;Používateľ: %2&lt;br&gt;Účet: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation>Zadajte E2E prístupovú frázu</translation>
     </message>
@@ -1436,8 +1436,8 @@ Táto akcia zruší všetky prebiehajúce synchronizácie.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Chyba servera: odpoveď PROPFIND nie je vo formáte XML.</translation>
     </message>
@@ -2545,22 +2545,22 @@ Upozorňujeme, že sa tým vyberie iba to, odkiaľ sa aktualizácie budú sťaho
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation>Pre sprístupnenie je potrebné heslo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation>Zadajte heslo pre sprístupnenie pomocou odkazu:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>Chyba sprístupnenia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2851,12 +2851,12 @@ Upozorňujeme, že použitie akýchkoľvek príkazov pre logovanie z príkazové
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Chyba</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;Súbor &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;nie je možné otvoriť pre úpravu.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Systémový záznam - log &lt;b&gt;nemôže&lt;/b&gt; byť uložený!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>
@@ -3138,60 +3138,60 @@ Upozorňujeme, že použitie akýchkoľvek príkazov pre logovanie z príkazové
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation>Použiť virtuálne súbory namiesto okamžitého sťahovania obsahu %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation>(experimentálne)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation>Virtuálne súbory nie sú podporované na koreňovej partícii Windows ako lokálny priečinok. Prosím vyberte validný priečinok pod písmenom disku.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation>%1 priečinok &quot;%2&quot; je zosynchronizovaný do lokálneho priečinka &quot;%3&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation>Sychronizovať priečinok &quot;%1&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation>Varovanie: Lokálny priečinok nie je prázdny. Vyberte riešenie!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation>%1 voľného miesta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation>Virtuálne súbory sú nedostupné pre vybraný priečinok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>Lokálny synchronizačný priečinok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation>V lokálnom priečinku nie je dostatok voľného miesta!</translation>
     </message>
@@ -3263,8 +3263,13 @@ Upozorňujeme, že použitie akýchkoľvek príkazov pre logovanie z príkazové
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation>Nie je možné získať čas poslednej zmeny pre súbor v konflikte %1</translation>
     </message>
@@ -3296,144 +3301,144 @@ Upozorňujeme, že použitie akýchkoľvek príkazov pre logovanie z príkazové
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Úspešne pripojené k %1: %2 verzie %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>Neplatná URL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>Zlyhalo spojenie s %1 o %2:&lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>Časový limit vypršal pri pokuse o pripojenie k %1 na %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation>Pokus o pripojenie k %1 na %2...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation>Overená požiadavka na server bola presmerovaná na &quot;%1&quot;. URL je zlá, server nie je správne nakonfigurovaný.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>Prístup zamietnutý serverom. Po overení správnych prístupových práv, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;kliknite sem&lt;/a&gt; a otvorte službu v svojom prezerači.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation>Neplatná odpoveď na overenú WebDAV požiadavku</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Lokálny synchronizačný priečinok %1 už existuje, prebieha jeho nastavovanie pre synchronizáciu.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation>Vytváranie lokálneho priečinka pre synchronizáciu %1...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>neúspešné.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>Nemožno vytvoriť lokálny priečinok %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>Vzdialený priečinok nie je nastavený!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Chyba: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation>Vytvára sa priečinok v Nextcloud: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>Vzdialený priečinok %1 bol úspešne vytvorený.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>Vzdialený priečinok %1 už existuje. Prebieha jeho pripájanie pre synchronizáciu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>Vytváranie priečinka skončilo s HTTP chybovým kódom %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>Proces vytvárania vzdialeného priečinka zlyhal, lebo použité prihlasovacie údaje nie sú správne!&lt;br/&gt;Prosím skontrolujte si vaše údaje a skúste to znovu.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Vytvorenie vzdialeného priečinka pravdepodobne zlyhalo kvôli nesprávnym prihlasovacím údajom.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Prosím choďte späť a skontrolujte ich.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>Vytvorenie vzdialeného priečinka %1 zlyhalo s chybou &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>Synchronizačné spojenie z %1 do vzdialeného priečinka %2 bolo práve nastavené.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>Úspešne pripojené s %1!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>Pripojenie k %1 nemohlo byť iniciované. Prosím skontrolujte to znovu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>Premenovanie priečinka zlyhalo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation>Nemožno odstrániť a zazálohovať priečinok, pretože priečinok alebo súbor je otvorený v inom programe. Prosím zatvorte priečinok alebo súbor a skúste to znovu alebo zrušte akciu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Lokálny synchronizačný priečinok %1 bol úspešne vytvorený!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3672,7 +3677,7 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v
         <translation>Chyba pri čítaní z databáze</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>Server odpovedal chybne počas načítania priečinka &quot;%1&quot; : %2</translation>
     </message>
@@ -3680,22 +3685,22 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation>nie je možné vymazať súbor %1 z lokálnej DB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation>Chyba pri aktualizácii metadát z dôvodu neplatného času poslednej zmeny</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Chyba pri aktualizácii metadát: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Súbor sa v súčasnosti používa</translation>
     </message>
@@ -3790,12 +3795,12 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Obnovenie zlyhalo: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Súbor alebo adresár bol odobratý zo sprístupnenia len na čítanie, ale jeho obnovenie zlyhalo: %1</translation>
     </message>
@@ -3914,7 +3919,7 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Server vrátil neplatný HTTP kód. Očakávaný bol 204, ale vrátený bol &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
@@ -4165,7 +4170,7 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation>Odpovedať</translation>
     </message>
@@ -4212,17 +4217,17 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation>Zdieľať odkaz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation>Zdieľaný odkaz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4232,7 +4237,7 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation>Zadajte poznámku pre príjemcu</translation>
     </message>
@@ -4365,39 +4370,39 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation>Sprístupnenie kontextovej ponuky</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation>Zadajte novú polohu ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>Niečo som vám sprístupnil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Možnosti zdieľania</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Aktivity</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Kopírovať privátny odkaz do schránky</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation>Odoslať privátny odkaz e-mailom…</translation>
     </message>
@@ -4408,17 +4413,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation><numerusform>Platnosť skončí o %1 minútu</numerusform><numerusform>Platnosť skončí o %1 minúty</numerusform><numerusform>Platnosť skončí o %1 minút</numerusform><numerusform>Platnosť skončí o %1 minút</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation>Opätovné sprístupňovanie tohto súboru je zakázané</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Opätovné zdieľanie tohto adresára je zakázané</translation>
     </message>
@@ -4429,79 +4434,79 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Kopírovať verejný odkaz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation>Kopírovať interný odkaz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation>Zamknúť súbor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation>Odomknúť súbor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation>Zamknuté od %1</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation><numerusform>Vyprší za %1 minútu</numerusform><numerusform>Vyprší za %1 minúty</numerusform><numerusform>Vyprší za %1 minúť</numerusform><numerusform>Vyprší za %1 minúť</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Upraviť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation>Otvoriť v prehliadači</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation>Vyriešiť konflikt ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation>Presunúť a premenovať ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation>Presunúť. remenovať a nahrať ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation>Zrušiť lokálne zmeny</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation>Presunúť a nahrať ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Zmazať</translation>
     </message>
@@ -4919,19 +4924,19 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation>&lt;p&gt;Klient %1 pre počítač&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Verzia %1. Viac informácií získate &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;kliknutím sem&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Používa zásuvný modul virtuálnych súborov: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -4972,13 +4977,13 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Zopakovať všetky nahrávania</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4986,22 +4991,22 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Potvrďte ostránenie účtu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Naozaj chcete odstrániť pripojenie k účtu &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Poznámka:&lt;/b&gt; Týmto sa &lt;b&gt;neodstránia&lt;/b&gt; žiadne súbory.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Vymazať prepojenie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Zrušiť</translation>
     </message>
@@ -5515,27 +5520,27 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Nový priečinok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation>Premenovali ste %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>Zmazali ste %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>Vytvorili ste %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>Zmenili ste %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>Zosynchronizované %1</translation>
     </message>
@@ -5604,17 +5609,17 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5622,57 +5627,57 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6079,42 +6084,42 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>%1 - Aktivita súboru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Prepínač účtov a menu nastavení</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation>Otvoriť lokálny priečinok aktuálneho účtu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Pripojené</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Odpojené</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Otvoriť Nextcloud Talk v prehliadači</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Viac aplikácií</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Otvoriť %1 v prehliadači</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Jednotný zoznam výsledkov vyhľadávania</translation>
     </message>
@@ -6135,7 +6140,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Zostavené z Git revízie &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; na %3, %4 s použitím Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
index 171377b19d223029d60a9b20dc0451705744b537..d09470d5e40e1bc818a8ee7f12ad495e8b07e663 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation>Datoteka %1 je že zaklenjena (%2).</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -962,7 +962,7 @@ S tem dejanjem prav tako prekinete vsa trenutna usklajevanja v izvajanju.</trans
         <translation>Nadaljuj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Napaka dostopa do nastavitvene datoteke</translation>
     </message>
@@ -972,12 +972,12 @@ S tem dejanjem prav tako prekinete vsa trenutna usklajevanja v izvajanju.</trans
         <translation>Med dostopom do nastavitvene datoteke na %1 je prišlo do napake. Preverite, ali je dostopna z uporabniškim računom.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation>Med dostopom do nastavitvene datoteke na %1 je prišlo do napake. Preverite, ali je dostopna z uporabniškim računom.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Končaj %1</translation>
     </message>
@@ -1237,7 +1237,7 @@ S tem dejanjem prav tako prekinete vsa trenutna usklajevanja v izvajanju.</trans
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Napaka zapisovanja metapodatkov v podatkovno zbirko</translation>
     </message>
@@ -1255,12 +1255,12 @@ S tem dejanjem prav tako prekinete vsa trenutna usklajevanja v izvajanju.</trans
         <translation>Vnesite neposredno geslo:&lt;br&gt;&lt;br&gt;uporabnik: %2&lt;br&gt;račun: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation>Vpis gesla za celovito šifriranje E2E</translation>
     </message>
@@ -1436,8 +1436,8 @@ S tem dejanjem prav tako prekinete vsa trenutna usklajevanja v izvajanju.</trans
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Napaka strežnika: odziv PROPFIND ni zapisan kot XML!</translation>
     </message>
@@ -2545,22 +2545,22 @@ Zavedati se je treba, da izbor določa le različice programske opreme za nadgra
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation>Zahtevano je geslo za souporabo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation>Vpisati je treba geslo za mesto souporabe prek povezave:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>Napaka souporabe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2851,12 +2851,12 @@ Uporaba kateregakoli argumenta z ukazom v ukazni vrstici prepiše to nastavitev.
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Napaka</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;Datoteke »%1«&lt;br/&gt;ni mogoče odpreti za pisanje.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Dnevniškega zapisa &lt;b&gt;ni mogoče&lt;/b&gt; shraniti!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>
@@ -3138,60 +3138,60 @@ Uporaba kateregakoli argumenta z ukazom v ukazni vrstici prepiše to nastavitev.
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation>Uporabi &amp;navidezne datoteke in ne prejemi celotne vsebine %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation>(preizkusno)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation>Kot krajevne datoteke na ravni korenske mape v okolju Windows navidezne datoteke niso podprte. Izbrati je treba ustrezno podrejeno mapo na črkovnem pogonu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation>%1 mapa »%2« je usklajena s krajevno mapo »%3«</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation>Uskladi mapo » %1 «</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation>Opozorilo: krajevna mapa ni prazna. Izberite razpoložljivo možnost za razrešitev problema!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation>%1 razpoložljivega prostora</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation>Navidezne datoteke niso na voljo za izbrano mapo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>Krajevna mapa usklajevanja</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation>V krajevni mapi ni dovolj prostora!</translation>
     </message>
@@ -3263,8 +3263,13 @@ Uporaba kateregakoli argumenta z ukazom v ukazni vrstici prepiše to nastavitev.
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3296,144 +3301,144 @@ Uporaba kateregakoli argumenta z ukazom v ukazni vrstici prepiše to nastavitev.
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Uspešno je vzpostavljena povezava s strežnikom %1: %2 različica %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>Neveljaven naslov URL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>Povezava s strežnikom %1 pri %2 je spodletela:&lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>Povezovanje na %1 pri %2 je časovno poteklo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation>Poteka poskus povezave z %1 na %2 ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation>Zahteva za overitev s strežnikom je bila preusmerjena na »%1«. Naslov URL ni veljaven ali pa strežnik ni ustrezno nastavljen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>Strežnik ne dovoli dostopa. Če želite preveriti, ali imate ustrezna dovoljenja,  &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;kliknite&lt;/a&gt; za dostop do te storitve z brskalnikom.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation>Zaznan je neveljaven odziv za zahtevo overitve WebDAV</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Krajevna usklajevana mapa %1 že obstaja. Nastavljena bo za usklajevanje.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation>Poteka ustvarjanje mape za krajevno usklajevanje %1 ... </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation>V redu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>je spodletelo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>Krajevne mape %1 ni mogoče ustvariti.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>Ni navedene oddaljene mape!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Napaka: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation>ustvarjanje mape v oblaku Nextcoud: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>Oddaljena mapa %1 je uspešno ustvarjena.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>Oddaljena mapa %1 že obstaja. Vzpostavljena bo povezava za usklajevanje.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>Ustvarjanje mape je povzročilo napako HTTP %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>Ustvarjanje mape na oddaljenem naslovu je spodletelo zaradi napačnih poveril. &lt;br/&gt;Vrnite se in preverite zahtevana gesla.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Ustvarjanje oddaljene mape je spodletelo. Najverjetneje je vzrok v neustreznih poverilih.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Vrnite se na predhodno stran in jih preverite.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>Ustvarjanje oddaljene mape %1 je spodletelo z napako &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>Vzpostavljena je povezava za usklajevanje med %1 in oddaljeno mapo %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>Povezava s strežnikom %1 je uspešno vzpostavljena!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>Povezave z %1 ni mogoče vzpostaviti. Preveriti je treba nastavitve.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>Preimenovanje mape je spodletelo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation>Mape ni mogoče odstraniti niti ni mogoče ustvariti varnostne kopije, ker je mapa, oziroma dokument v njej, odprt v drugem programu. Zaprite mapo oziroma dokument, ali pa prekinite namestitev.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Krajevno usklajena mapa %1 je uspešno ustvarjena!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3672,7 +3677,7 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o
         <translation>Napaka branja podatkovne zbirke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>Odziv strežnika vključuje napako med branjem mape »%1«: %2</translation>
     </message>
@@ -3680,22 +3685,22 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Prišlo je do napake posodabljanja metapodatkov: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Datoteka je trenutno v uporabi.</translation>
     </message>
@@ -3790,12 +3795,12 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; obnovitev je spodletela: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Datoteka ali mapa je bila odstranjena iz mesta v souporabi, ki je nastavljeno le za branje, obnavljanje pa je spodletelo: %1</translation>
     </message>
@@ -3914,7 +3919,7 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>S strežnika je vrnjen neveljaven odziv HTTP. Pričakovan je 204, prejet pa je bil »%1 %2«.</translation>
     </message>
@@ -4165,7 +4170,7 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation>Odgovori</translation>
     </message>
@@ -4212,17 +4217,17 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation>Notranja povezava</translation>
     </message>
@@ -4232,7 +4237,7 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4365,39 +4370,39 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation>Vsebinski meni souporabe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation>Izbor novega mesta ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>Nekaj vam dajem v souporabo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Možnosti souporabe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Dejavnosti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Kopiraj zasebno povezavo v odložišče</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation>Pošlji zasebno povezavo prek elektronske pošte ...</translation>
     </message>
@@ -4408,17 +4413,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation>Nadaljnje omogočanje souporabe ni dovoljeno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Nadaljnje omogočanje souporabe mape ni dovoljeno</translation>
     </message>
@@ -4429,79 +4434,79 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Kopiraj javno povezavo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation>Kopiraj krajevno povezavo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Šifriraj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation>Zakleni datoteko</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation>Odkleni datoteko</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Uredi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation>Odpri v brskalniku</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation>Razreši spor ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation>Premakni in preimenuj ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation>Premakni, preimenuj in pošlji ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation>Izbriši krajevne spremembe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation>Premakni in pošlji ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Izbriši</translation>
     </message>
@@ -4919,19 +4924,19 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation>&lt;p&gt;Namizni program %1&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Nameščena je različica %1. Več podrobnosti je zabeleženih v &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;priročniku Nextcloud&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Uporablja vstavek navideznih datotek: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -4972,13 +4977,13 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Ponovi pošiljanje vseh predmetov</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4986,22 +4991,22 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Potrdi odstranjevanje računa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Ali res želite odstraniti povezavo z računom &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Opomba:&lt;/b&gt; odstranitev povezave &lt;b&gt;ne izbriše&lt;/b&gt; nobene datoteke.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Odstrani povezavo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Prekliči</translation>
     </message>
@@ -5515,27 +5520,27 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Nova mapa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation>Preimenovali ste %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>Izbrisali ste %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>Ustvarili ste %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>Spremenili ste %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>Usklajeno %1</translation>
     </message>
@@ -5604,17 +5609,17 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Ustvari novo povezavo za souporabo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Možnosti souporabe</translation>
     </message>
@@ -5622,57 +5627,57 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>Opusti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation>Dovoli urejanje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation>Zaščiti z geslom</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation>Nastavi datum preteka</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6079,42 +6084,42 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>%1 – Dejavnost datoteke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Preklopnik računov in meni nastavitev</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation>Odpri krajevno mapo v trenutnem računu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Povezano</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Brez povezave</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Odpri Nextcloud Talk v brskalniku</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Več programov</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Odpri %1 v brskalniku</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Poenoten seznam zadetkov iskanja</translation>
     </message>
@@ -6135,7 +6140,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Izgradnje iz predelave Git &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; na %3, %4 z uporabo Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
index e2eb71addb2d618d9fdf1ca6c994fcfb0b5d340b..df4d0a29cb48154c10c2e0fba0cc7f3a797ed9e0 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation>%2 је већ закључао фајл %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>Операција закључавања %1 није успела услед грешке %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>Операција откључавања %1 није успела услед грешке %2</translation>
     </message>
@@ -963,7 +963,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>Настави</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Грешка при приступању фајлу са подешавањима</translation>
     </message>
@@ -973,12 +973,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>Догодила се грешка приликом учитавања фајла са подешавањима са %1. Проверите да ли корисник има приступ овом фајлу.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation>Дошло је до грешке приликом приступа конфигурационом фајлу у %1. Молимо вас да обезбедите да ваш системски налог има приступ фајлу.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Напусти %1</translation>
     </message>
@@ -1238,7 +1238,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Грешка приликом уписивања метаподатака у базу</translation>
     </message>
@@ -1256,12 +1256,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>Унесите Вашу лозинку за шифровање са краја на крај:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Корисник: %2&lt;br&gt;Налог: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation>Молимо вас да унесете своју безбедносну реченицу за шифровање од-краја-до-краја:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Корисничко име: %2&lt;br&gt;Налог: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation>Унесите E2E лозинку</translation>
     </message>
@@ -1437,8 +1437,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Серверска грешка: PROPFIND одговор није XML форматиран!</translation>
     </message>
@@ -2546,22 +2546,22 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation>Потребна лозинка за дељење</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation>Унесите лозинку за везу дељења:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>Грешка приликом дељења</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2852,12 +2852,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Грешка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;Фајл „%1”&lt;br/&gt;не може да се отвори за упис.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Излаз дневника &lt;b&gt;не може&lt;/b&gt; да се сачува!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>
@@ -3139,60 +3139,60 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation>Користи &amp;виртуелне фајлове уместо тренутног преузимања садржаја %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation>(експериментално)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation>Виртуелни фајлови се не подржавају у случају да је локални фолдер корен Windows партиције. Молимо вас да изаберете исправни подфолдер под словом драјва.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation>%1 фолдер „%2” се синхронизује са локалним фолдером „%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation>Синхронизуј фолдер „%1”</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation>Упозорење: локални фолдер није празан. Изаберите разрешење!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation>%1 слободног простора</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation>Виртуелни фајлови нису доступни за изабрани фолдер</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>Синхронизација локалне фасцикле</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation>Нема довољно слободног места у локалној фасцикли!</translation>
     </message>
@@ -3264,8 +3264,13 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation>Немогуће је добити време измене за фајл у конфликту %1</translation>
     </message>
@@ -3297,144 +3302,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Успешно повезан са %1: %2 верзија %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>Неисправна адреса</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>Неуспешно повезивање са %1 на %2:&lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>Време је истекло у покушају повезивања са %1 на %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation>Покушавам да се повежем са %1 на %2…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation>Аутентификовани захтев серверу је преусмерен на „%1”. URL је неисправан, сервер је погрешно конфигурисан.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>Сервер није дозволио приступ. Да проверите имате ли исправан приступ, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;кликните овде&lt;/a&gt; да бисте приступили услузи из прегледача.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation>Добијен је неисправан одговор на аутентификовани ВебДАВ захтев</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Локална фасцикла %1 већ постоји. Одређујем је за синхронизацију.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation>Правим локалну фасциклу синхронизације %1…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation>ОК</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>неуспешно</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>Не могу да направим локалну фасциклу %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>Није наведена удаљена фасцикла!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Грешка: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation>правим фасциклу на Некстклауду: % 1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>Удаљена фасцикла %1 је успешно направљена.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>Удаљена фасцикла %1 већ постоји. Повезујем се ради синхронизовања.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>Прављење фасцикле довело је до ХТТП грешке са кодом %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>Прављење удаљене фасцикле није успело због погрешних акредитива!&lt;br/&gt;Идите назад и проверите ваше акредитиве.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Прављење удаљене фасцикле није успело због погрешних акредитива.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Идите назад и проверите ваше акредитиве.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>Прављење удаљене фасцикле %1 није успело због грешке &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>Веза за синхронизацију %1 до удаљеног директоријума %2 је подешена.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>Успешно повезан са %1!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>Не може се успоставити веза са %1. Проверите поново.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>Преименовање није успело</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation>Не могу да уклоним и направим резервну копију фолдера јер су фолдер или неки фајл у њему отворени у другом програму. Молимо вас да затворите фолдер или фајл и притиснете пробај поново или одустаните од подешавања.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Локална фасцикла за синхронизовање %1 је успешно направљена!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3673,7 +3678,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Грешка приликом читања базе података</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>Сервер је одговорио са грешком током читања директоријума „%1” : %2</translation>
     </message>
@@ -3681,22 +3686,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation>фајл %1 не може да се обрише из локалне базе</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation>Грешка приликом ажурирања метаподатака услед неисправног времена измене</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Грешка приликом ажурирања метаподатака: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Фајл се тренутно користи</translation>
     </message>
@@ -3791,12 +3796,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Враћање није успело: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Фајл или фасцикла је уклоњена из дељења које је само за читање, али повраћај није успео: %1</translation>
     </message>
@@ -3915,7 +3920,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Сервер је вратио погрешан HTTP кôд. Очекивао се 204, а примљен је „%1 %2.</translation>
     </message>
@@ -4166,7 +4171,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation>Одговори</translation>
     </message>
@@ -4213,17 +4218,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Сигурно место за упуштање фајлова</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation>Дели линк</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation>Дељење линком</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation>Интерни линк</translation>
     </message>
@@ -4233,7 +4238,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Сигурно место за упуштање фајлова</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation>Унесите напомену примаоцу дељења</translation>
     </message>
@@ -4368,39 +4373,39 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Следећи фолдер је успешно шифрован: &quot;%1”</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation>Контекстни мени дељења</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation>Изаберите нову локацију ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>Поделио сам нешто са Вама</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Опције дељења</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Активност</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Копирај приватну везу у оставу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation>Пошаљи приватну везу е-поштом…</translation>
     </message>
@@ -4411,17 +4416,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation><numerusform>Истиче за %1 минут</numerusform><numerusform>Истиче за %1 минута</numerusform><numerusform>Истиче за %1 минута</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation>Напусти ово дељење</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation>Поновно дељење није дозвољено</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Поновно дељење овог фолдера није дозвољено</translation>
     </message>
@@ -4432,79 +4437,79 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Копирај линк сигурног места за упуштање фајлова</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Копирај јавну везу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation>Копирај интерну везу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Шифруј</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation>Закључај фајл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation>Откључај фајл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation>Закључао је %1</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation><numerusform>Истиче за %1 минут</numerusform><numerusform>Истиче за %1 минута</numerusform><numerusform>Истиче за %1 минута</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Измени</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation>Отвори у веб читачу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation>Разреши конфликт ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation>Премести и промени име ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation>Премести, промени име и отпреми ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation>Обриши локалне измене</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation>Премести и отпреми ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Избриши</translation>
     </message>
@@ -4922,19 +4927,19 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation>&lt;p&gt;%1 десктоп клијент&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Верзија %1. За више информација кликните &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;овде&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Користи се додатак виртуелних фајлова: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -4975,13 +4980,13 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Понови сва отпремања</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation>Разреши конфликт</translation>
     </message>
@@ -4989,22 +4994,22 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Потврдите уклањања налога</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Да ли стварно желите да уклоните конекцију ка налогу &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Белешка:&lt;/b&gt; Овим &lt;b&gt;нећете&lt;/b&gt;обрисати ниједан фајл.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Уклоните конекцију</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Поништи</translation>
     </message>
@@ -5518,27 +5523,27 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Нови фолдер</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation>Променили сте име %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>Обрисали сте %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>Креирали сте %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>Изменили сте %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>Синхронизовано %1</translation>
     </message>
@@ -5607,17 +5612,17 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Направи нови линк дељења</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation>Копирај локацију линка дељења</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Опције дељења</translation>
     </message>
@@ -5625,57 +5630,57 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation>Дошло је до грешке током постављања лозинке дељења.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation>Уреди дељење</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>Одбаци</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation>Ознака дељења</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation>Дозволи уређивање</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation>Заштићено лозинком</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation>Постави датум истека</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation>Напомена примаоцу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation>Укини дељење</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation>Додај још један линк</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation>Копирај линк дељења</translation>
     </message>
@@ -6082,42 +6087,42 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>%1 - Фајл активност</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Пребацивач налога и мени подешавања</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation>Отвори локални фолдер текућег налога</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Повезан</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Неповезан</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Отвори Nextcloud Talk у прегледачу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Још апликација</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Отвори %1 у прегледачу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Обједињена листа резултата претраге</translation>
     </message>
@@ -6138,7 +6143,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Направљено од ГИТ ревизије &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; %3, %4 користећи QT %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
index 8ae948e88f6bb0567de195451ea200fcc5f732bf..d7f7d61c1df83e9b365fbd598ac94f5b52987180 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation>Filen %1 är redan låst av %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>Låsning av %1 misslyckades med felet %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>Upplåsning av %1 misslyckades med felet %2</translation>
     </message>
@@ -963,7 +963,7 @@ Den här åtgärden avbryter alla synkroniseringar som körs.</translation>
         <translation>Fortsätt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Kunde inte komma åt konfigurationsfilen</translation>
     </message>
@@ -973,12 +973,12 @@ Den här åtgärden avbryter alla synkroniseringar som körs.</translation>
         <translation>Ett fel uppstod vid läsning av konfigurationsfil vid %1. Kontrollera att filen kan nås av din användare.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation>Ett fel uppstod vid läsning av konfigurationsfilen på %1. Kontrollera att filen kan nås av ditt systemkonto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Avsluta %1</translation>
     </message>
@@ -1238,7 +1238,7 @@ Den här åtgärden avbryter alla synkroniseringar som körs.</translation>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Fel vid skrivning av metadata till databasen</translation>
     </message>
@@ -1256,12 +1256,12 @@ Den här åtgärden avbryter alla synkroniseringar som körs.</translation>
         <translation>Vänligen ange ditt lösenord för end-to-end-kryptering:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Användare: %2&lt;br&gt;Konto: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation>Ange din lösenordsfras för end-to-end-kryptering:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Användarnamn: %2&lt;br&gt;Konto: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation>Ange lösenord för E2E</translation>
     </message>
@@ -1437,8 +1437,8 @@ Den här åtgärden avbryter alla synkroniseringar som körs.</translation>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Serverfel: PROPFIND-svar är inte XML-formaterat!</translation>
     </message>
@@ -2546,22 +2546,22 @@ Observera att detta endast väljer vilken pool uppgraderingar tas från, och att
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation>Lösenord för delning krävs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation>Ange ett lösenord for din länkdelning:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>Fel vid delning</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2852,12 +2852,12 @@ Observera att om du använder kommandoradsalternativ för loggning kommer den h
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Fel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;Filen &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;kan inte öppnas för skrivning.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Loggtexten &lt;b&gt;kan inte&lt;/b&gt; sparas!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>
@@ -3139,60 +3139,60 @@ Observera att om du använder kommandoradsalternativ för loggning kommer den h
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation>Använd &amp;virtuella filer istället för att ladda ner innehåll direkt %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation>(experimentell)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation>Windows stödjer inte virtuella filer direkt i rotkataloger. Välj en underkatalog.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation>%1 mappen &quot;%2&quot; är synkroniserad mot den lokala mappen &quot;%3&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation>Synkronisera mappen &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation>Varning: Den lokala mappen är inte tom. Välj en lösning!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation>%1 ledigt utrymme</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation>Virtuella filer är inte tillgängliga för den valda mappen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>Lokal mapp för synkronisering</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation>Det finns inte tillräckligt med ledigt utrymme i den lokala mappen!</translation>
     </message>
@@ -3264,8 +3264,13 @@ Observera att om du använder kommandoradsalternativ för loggning kommer den h
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation>Omöjligt att få ändringstid för filen i konflikten %1</translation>
     </message>
@@ -3297,144 +3302,144 @@ Observera att om du använder kommandoradsalternativ för loggning kommer den h
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Lyckades ansluta till %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>Ogiltig webbadress</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>Misslyckades att ansluta till %1 vid %2:&lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>Försök att ansluta till %1 på %2 tog för lång tid.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation>Försöker ansluta till %1 på %2 ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation>Den autentiserade begäran till servern omdirigerades till &quot;%1&quot;. URL:n är felaktig, servern är felkonfigurerad.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>Åtkomst förbjuden av servern. För att bekräfta att du har korrekta rättigheter, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;klicka här&lt;/a&gt; för att ansluta till tjänsten med din webb-läsare.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation>Det var ett ogiltigt svar på en verifierad WebDAV-begäran</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Den lokala synkroniseringsmappen % 1 finns redan, aktiverar den för synkronisering.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation>Skapar lokal synkroniseringsmapp %1 ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>misslyckades.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>Kunde inte skapa lokal mapp %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>Ingen fjärrmapp specificerad! </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Fel: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation>skapar mapp på Nextcloud: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>Fjärrmapp %1 har skapats.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>Fjärrmappen %1 finns redan. Ansluter den för synkronisering.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>Skapande av mapp resulterade i HTTP felkod %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>Det gick inte att skapa mappen efter som du inte har tillräckliga rättigheter!&lt;br/&gt;Vänligen återvänd och kontrollera dina rättigheter.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Misslyckades skapa fjärrmappen, troligen p.g.a felaktiga inloggningsuppgifter.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Kontrollera dina inloggningsuppgifter.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>Misslyckades skapa fjärrmapp %1 med fel &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>En synkroniseringsanslutning från %1 till fjärrmappen %2 har skapats.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>Ansluten till %1!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>Anslutningen till %1 kunde inte etableras. Vänligen kontrollera och försök igen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>Omdöpning av mapp misslyckades</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation>Kan inte ta bort och göra en säkerhetskopia av mappen på grund av att mappen eller en fil i den används av ett annat program. Stäng mappen eller filen och försök igen eller avbryt installationen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Lokal synkroniseringsmapp %1 skapad!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3673,7 +3678,7 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda
         <translation>Fel uppstod när databasen skulle läsas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>Servern svarade med ett fel när mappen lästes &quot;%1&quot; : %2</translation>
     </message>
@@ -3681,22 +3686,22 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation>Kunde inte ta bort filen %1 från lokal DB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation>Fel vid uppdatering av metadata på grund av ogiltig ändringstid</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Ett fel uppstod när metadata skulle uppdateras: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Filen används</translation>
     </message>
@@ -3791,12 +3796,12 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Återställning misslyckades: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>En fil eller mapp togs bort från en skrivskyddad delning, men återställning misslyckades: %1</translation>
     </message>
@@ -3915,7 +3920,7 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Felaktig HTTP-kod i svaret från servern. 204 förväntades, men &quot;%1 %2&quot; mottogs.</translation>
     </message>
@@ -4166,7 +4171,7 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation>Svara</translation>
     </message>
@@ -4213,17 +4218,17 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda
         <translation>Säker gömd fillista-länk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation>Dela länk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation>Länkdelning</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation>Intern länk</translation>
     </message>
@@ -4233,7 +4238,7 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda
         <translation>Säker gömd fillista</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation>Ange en notering till mottagaren</translation>
     </message>
@@ -4368,39 +4373,39 @@ Servern svarade med fel: %2</translation>
         <translation>Följande mapp krypterades: &quot;%1&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation>Delningsmeny</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation>Välj ny plats …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>Jag delade något med dig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Delningsalternativ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Aktivitet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Kopiera privat länk till urklipp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation>Skicka privat länk med e-post ...</translation>
     </message>
@@ -4411,17 +4416,17 @@ Servern svarade med fel: %2</translation>
         <translation><numerusform>Går ut om %1 minuter</numerusform><numerusform>Går ut om %1 minuter</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation>Lämna denna delning</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation>Vidaredelning av denna fil är inte tillåtet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Vidaredelning av denna mapp är inte tillåtet</translation>
     </message>
@@ -4432,79 +4437,79 @@ Servern svarade med fel: %2</translation>
         <translation>Kopiera säker gömd fillista-länk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Kopiera publik länk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation>Kopiera intern länk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Kryptera</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation>Lås fil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation>Lås upp fil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation>Låst av %1</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation><numerusform>Går ut om %1 minuter</numerusform><numerusform>Går ut om %1 minuter</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Ändra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation>Öppna i webbläsare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation>Lös konflikt …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation>Flytta och byt namn …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation>Flytta, byt namn och ladda upp …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation>Radera lokala ändringar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation>Flytta och ladda upp …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Ta bort</translation>
     </message>
@@ -4922,19 +4927,19 @@ Servern svarade med fel: %2</translation>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation>&lt;p&gt;%1 Skrivbordsklient&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Version %1. För mer information klicka &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;här&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Använder plugin för virtuella filer: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -4975,13 +4980,13 @@ Servern svarade med fel: %2</translation>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Försök ladda upp igen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation>Lös konflikt</translation>
     </message>
@@ -4989,22 +4994,22 @@ Servern svarade med fel: %2</translation>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Bekräfta radering an kontot</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Vill du verkligen ta bort anslutningen till konto &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;OBS:&lt;/b&gt; Detta kommer &lt;b&gt;inte&lt;/b&gt; radera några filer.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Ta bort anslutning</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Avbryt</translation>
     </message>
@@ -5518,27 +5523,27 @@ Servern svarade med fel: %2</translation>
         <translation>Ny mapp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation>Du döpte om %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>Du raderade %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>Du skapade %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>Du ändrade %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>Synkroniserade %1</translation>
     </message>
@@ -5607,17 +5612,17 @@ Servern svarade med fel: %2</translation>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Skapa en ny delad länk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation>Kopiera delningslänkens plats</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Delningsalternativ</translation>
     </message>
@@ -5625,57 +5630,57 @@ Servern svarade med fel: %2</translation>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation>Ett fel uppstod vid inställning av delningslösenordet.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation>Redigera delning</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>Avfärda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation>Delningsetikett</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation>Tillåt redigering</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation>Lösenordsskydda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation>Välj utgångsdatum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation>Notering till mottagare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation>Sluta dela</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation>Lägg till en annan länk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation>Kopiera delningslänk</translation>
     </message>
@@ -6082,42 +6087,42 @@ Servern svarade med fel: %2</translation>
         <translation>%1 - filhändelser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Kontobytare och inställningsmeny</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation>Öppna lokal mapp för aktuellt konto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Ansluten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Bortkopplad</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Öppna Nextcloud Talk i webbläsaren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Fler appar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Öppna %1 i webbläsaren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Sammanlagda sökresultat</translation>
     </message>
@@ -6138,7 +6143,7 @@ Servern svarade med fel: %2</translation>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Byggd från Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; den %3, %4 med Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
index cfc52fb7c9019a0c2a68febbc8323fc358f79c2b..1b31b6948858d776dade1fb6213630179fb86c6d 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation>ไฟล์ %1 ถูกล็อคอยู่โดย %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -957,7 +957,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>ดำเนินการต่อ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>เกิดข้อผิดพลาดในการเข้าถึงไฟล์กำหนดค่า</translation>
     </message>
@@ -967,12 +967,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>ออกจาก %1</translation>
     </message>
@@ -1232,7 +1232,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>ข้อผิดพลาดในการเขียนข้อมูลเมตาไปยังฐานข้อมูล</translation>
     </message>
@@ -1250,12 +1250,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1431,8 +1431,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2528,22 +2528,22 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation>กรุณาใส่รหัสผ่านสำหรับลิงก์แชร์ของคุณ:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>ข้อผิดพลาดการแชร์</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2829,12 +2829,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>ข้อผิดพลาด</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3116,60 +3116,60 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>โฟลเดอร์ซิงค์ต้นทาง</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3241,8 +3241,13 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3274,144 +3279,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;เชื่อมต่อกับ %1: %2 รุ่น %3 (%4) เสร็จเรียบร้อยแล้ว&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>URL ไม่ถูกต้อง</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>ไม่สามารถเชื่อมต่อไปยัง %1 ที่ %2:&lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>หมดเวลาขณะพยายามเชื่อมต่อไปยัง %1 ที่ %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>การเข้าถึงถูกระงับโดยเซิร์ฟเวอร์ เพื่อตรวจสอบว่าคุณมีการเข้าถึงที่เหมาะสม &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;คลิกที่นี่&lt;/a&gt;เพื่อเข้าถึงบริการกับเบราว์เซอร์ของคุณ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>โฟลเดอร์ซิงค์ต้นทาง %1 มีอยู่แล้ว กำลังตั้งค่าเพื่อซิงค์ &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>ล้มเหลว</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์ต้นทาง %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>ไม่มีโฟลเดอร์รีโมทที่ระบุ!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>ข้อผิดพลาด: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>โฟลเดอร์รีโมท %1 ถูกสร้างเรียบร้อยแล้ว</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>โฟลเดอร์ปลายทาง %1 มีอยู่แล้ว กำลังเชื่อมต่อเพื่อซิงค์ข้อมูล</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>การสร้างโฟลเดอร์ดังกล่าวทำให้เกิดรหัสข้อผิดพลาด HTTP %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>สร้างโฟลเดอร์ระยะไกลล้มเหลว เนื่องจากข้อมูลประจำตัวที่ระบุไว้ไม่ถูกต้อง!&lt;br/&gt;กรุณาย้อนกลับไปตรวจสอบข้อมูลประจำตัวของคุณ&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;การสร้างโฟลเดอร์ปลายทางล้มเหลว ซึ่งอาจมีสาเหตุมาจากการกรอกข้อมูลส่วนตัวไม่ถูกต้อง&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;กรุณาย้อนกลับและตรวจสอบข้อมูลส่วนตัวของคุณอีกครั้ง&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>การสร้างโฟลเดอร์ปลายทาง %1 ล้มเหลวเนื่องจากข้อผิดพลาด &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>การเชื่อมต่อการซิงค์จาก %1 ไปยังไดเร็กทอรีระยะไกล %2 ได้ถูกติดตั้งแล้ว</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>เชื่อมต่อไปที่ %1 สำเร็จ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>การเชื่อมต่อกับ %1 ไม่สามารถดำเนินการได้ กรุณาตรวจสอบอีกครั้ง</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>เปลี่ยนชื่อโฟลเดอร์ล้มเหลว</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;สร้างโฟลเดอร์ซิงค์ต้นทาง %1 เรียบร้อยแล้ว!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3644,7 +3649,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3652,22 +3657,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3762,12 +3767,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; กู้คืนล้มเหลว: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>มีไฟล์หรือโฟลเดอร์ถูกลบออกจากการแชร์แบบอ่านเท่านั้นแล้ว แต่การกู้คืนล้มเหลว: %1</translation>
     </message>
@@ -3886,7 +3891,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4137,7 +4142,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4184,17 +4189,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4204,7 +4209,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4337,39 +4342,39 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>ฉันได้แชร์ไฟล์ให้คุณ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>คัดลอกลิงก์ส่วนตัวไปยังคลิปบอร์ด</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4380,17 +4385,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4401,79 +4406,79 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>ลบ</translation>
     </message>
@@ -4890,19 +4895,19 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4943,13 +4948,13 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4957,22 +4962,22 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5486,27 +5491,27 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5575,17 +5580,17 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5593,57 +5598,57 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6050,42 +6055,42 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>เชื่อมต่อแล้ว</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>ยกเลิกการเชื่อมต่อแล้ว</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>เปิด %1 ในเบราว์เซอร์</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6106,7 +6111,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index 4eb25164fe0970ae85b8985c16d62a1da2b8879d..762ed483fb9bf306de4e04f8a5b868341b7a494c 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation>%1 dosyası zaten %2 tarafından kilitlenmiş.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>%1 kilitleme işlemi %2 hatası nedeniyle yapılamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>%1 kilit açma işlemi %2 hatası nedeniyle yapılamadı</translation>
     </message>
@@ -963,7 +963,7 @@ Bu işlem şu anda yürütülmekte olan eşitleme işlemlerini durdurur.</transl
         <translation>Sürdür</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Yapılandırma dosyasına erişilirken sorun çıktı</translation>
     </message>
@@ -973,12 +973,12 @@ Bu işlem şu anda yürütülmekte olan eşitleme işlemlerini durdurur.</transl
         <translation>%1 üzerindeki yapılandırma dosyasına erişilirken bir sorun çıktı. Lütfen kullanıcı hesabınızın yapılandırma dosyasına erişme izinlerinin olduğundan emin olun.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation>%1 üzerindeki yapılandırma dosyasına erişilirken bir sorun çıktı. Lütfen sistem hesabınızın yapılandırma dosyasına erişme izinlerinin olduğundan emin olun.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>%1 uygulamasından çık</translation>
     </message>
@@ -1238,7 +1238,7 @@ Bu işlem şu anda yürütülmekte olan eşitleme işlemlerini durdurur.</transl
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Üst veri veri tabanına yazılırken sorun çıktı</translation>
     </message>
@@ -1256,12 +1256,12 @@ Bu işlem şu anda yürütülmekte olan eşitleme işlemlerini durdurur.</transl
         <translation>Lütfen uçtan uca şifreleme parolasını yazın:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Kullanıcı:%2&lt;br&gt;Hesap:%3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation>Lütfen uçtan uca şifreleme parolasını yazın:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Kullanıcı adı: %2&lt;br&gt;Hesap: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation>Uçtan uca şifreleme parolasını yazın</translation>
     </message>
@@ -1437,8 +1437,8 @@ Bu işlem şu anda yürütülmekte olan eşitleme işlemlerini durdurur.</transl
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Sunucu hatası: PROPFIND yanıtı XML biçiminde değil!</translation>
     </message>
@@ -2545,22 +2545,22 @@ Bu seçenek yalnızca güncellemelerin hangi havuzdan alınacağını belirler.
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation>Paylaşım parolası zorunludur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation>Lütfen bağlantı paylaşımınız için bir parola yazın:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>Paylaşım sorunu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2851,12 +2851,12 @@ Komut satırından verilen günlük komutlarının bu ayarın yerine geçeceğin
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Hata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;&quot;%1&quot; dosyası&lt;br/&gt;yazılmak üzere açılamadı.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Günlük çıktısı &lt;b&gt;kaydedilemez&lt;/b&gt;!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>
@@ -3138,60 +3138,60 @@ Komut satırından verilen günlük komutlarının bu ayarın yerine geçeceğin
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation>İçerik &amp;hemen indirilmek yerine sanal dosyalar kullanılsın %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation>(deneysel)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation>Sanal dosyalar, yerel klasör olarak Windows bölümü kök klasörlerini desteklemez. Lütfen sürücü harfinin altında bulunan bir klasör seçin.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation>%1 klasörü &quot;%2&quot;, yerel &quot;%3&quot; klasörü ile eşitlendi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation>&quot;%1&quot; klasörünü eşitle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation>Uyarı: Yerel klasör boş değil. Bir çözüm seçin!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation>%1 boş alan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation>Sanal dosyalar seçilmiş klasör için kullanılamaz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>Yerel eşitleme klasörü</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation>Yerel klasörde yeterli boş alan yok!</translation>
     </message>
@@ -3263,8 +3263,13 @@ Komut satırından verilen günlük komutlarının bu ayarın yerine geçeceğin
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation>%1 ile çakışan dosyasının değiştirilme zamanı alınamadı</translation>
     </message>
@@ -3296,144 +3301,144 @@ Komut satırından verilen günlük komutlarının bu ayarın yerine geçeceğin
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;%1 bağlantısı kuruldu: %2 sürüm %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>Adres geçersiz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>%1 ile %2 zamanında bağlantı kurulamadı:&lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>%1 ile %2 zamanında bağlantı kurulurken zaman aşımı.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation>%2 üzerindeki %1 ile bağlantı kuruluyor …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation>Sunucuya yapılan kimlik doğrulama isteği &quot;%1&quot; adresine yönlendirildi. Adres ya da sunucu yapılandırması hatalı.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>Erişim sunucu tarafından engellendi. Tarayıcınız ile hizmete erişerek yeterli izne sahip olup olmadığınızı doğrulamak için &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;buraya tıklayın&lt;/a&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation>Kimliği doğrulanmış bir WebDAV isteğine geçersiz bir yanıt verildi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>%1 yerel eşitleme klasörü zaten var, eşitlemeye ayarlanıyor.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation>%1 yerel eşitleme klasörü oluşturuluyor …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation>Tamam</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>başarısız.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>%1 yerel klasörü oluşturulamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>Uzak klasör belirtilmemiş!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Hata: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation>Nextcloud üzerinde klasör oluşturuluyor: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>%1 uzak klasörü oluşturuldu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>Uzak klasör %1 zaten var. Eşitlemek için bağlantı kuruluyor.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>Klasör oluşturma işlemi %1 HTTP hata kodu ile sonuçlandı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>Geçersiz kimlik doğrulama bilgileri nedeniyle uzak klasör oluşturulamadı!&lt;br/&gt;Lütfen geri giderek kimlik doğrulama bilgilerinizi denetleyin.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Büyük olasılıkla belirtilen kimlik doğrulama bilgileri hatalı olduğundan uzak klasör oluşturulamadı.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Lütfen geri giderek kimlik doğrulama bilgilerinizi doğrulayın.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>%1 uzak klasörü &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt; hatası nedeniyle oluşturulamadı.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>%1 ile %2 uzak klasörü arasında bir eşitleme bağlantısı ayarlandı.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>%1 ile bağlantı kuruldu!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>%1 ile bağlantı kurulamadı. Lütfen yeniden denetleyin.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>Klasör yeniden adlandırılamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation>Klasör ya da içindeki bir dosya başka bir program tarafından kullanıldığından, bu klasör üzerinde silme ya da yedekleme işlemleri yapılamıyor. Lütfen klasör ya da dosyayı kapatıp yeniden deneyin ya da kurulumu iptal edin.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;%1 yerel eşitleme klasörü oluşturuldu!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3672,7 +3677,7 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş
         <translation>Veri tabanı okunurken sorun çıktı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>&quot;%1&quot; klasörü okunurken sunucu bir hata yanıtı verdi: %2</translation>
     </message>
@@ -3680,22 +3685,22 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation>%1 dosyası yerel veri tabanından silinemedi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation>Değiştirilme zamanı geçersiz olduğundan üst veriler yüklenirken sorun çıktı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Üst veriler güncellenirken sorun çıktı: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Dosya şu anda kullanılıyor</translation>
     </message>
@@ -3790,12 +3795,12 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Geri yüklenemedi: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Bir dosya ya da klasör salt okunur bir paylaşımdan kaldırılmış ancak geri yüklenemedi: %1</translation>
     </message>
@@ -3914,7 +3919,7 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Sunucudan alınan HTTP kodu yanlış. 204 bekleniyordu, ancak &quot;%1 %2&quot; alındı.</translation>
     </message>
@@ -4165,7 +4170,7 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation>Yanıtla</translation>
     </message>
@@ -4212,17 +4217,17 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş
         <translation>Güvenli dosya bırakma bağlantısı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation>Bağlantıyı paylaş</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation>Bağlantı paylaşımı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation>İç bağlantı</translation>
     </message>
@@ -4232,7 +4237,7 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş
         <translation>Güvenli dosya bırakma</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation>Alıcı için bir not yazın</translation>
     </message>
@@ -4367,39 +4372,39 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2</translation>
         <translation>Şu klasör şifrelendi: &quot;%1&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation>Sağ tık menüsü paylaşımı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation>Yeni konum seçin …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>Sizinle bir şey paylaştım</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Paylaşım seçenekleri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>İşlem</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Kişisel bağlantıyı panoya kopyala</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation>Kişisel bağlantıyı e-posta ile paylaş …</translation>
     </message>
@@ -4410,17 +4415,17 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2</translation>
         <translation><numerusform>%1 dakika sonra açılacak</numerusform><numerusform>%1 dakika sonra açılacak</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation>Bu paylaşımdan ayrıl</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation>Bu dosya yeniden paylaşılamaz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Bu klasör yeniden paylaşılamaz</translation>
     </message>
@@ -4431,79 +4436,79 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2</translation>
         <translation>Güvenli dosya bırakma bağlantısını kopyala</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Herkese açık bağlantıyı kopyala</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation>İç bağlantıyı kopyala</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Şifrele</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation>Dosyayı kilitle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation>Dosyanın kilidini aç</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation>%1 tarafından kilitlenmiş</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation><numerusform>%1 dakika sonra açılacak</numerusform><numerusform>%1 dakika sonra açılacak</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Düzenle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation>Tarayıcıda aç</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation>Çakışmayı çöz …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation>Taşı ve yeniden adlandır …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation>Taşı, yeniden adlandır ve yükle …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation>Yerel değişiklikleri sil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation>Taşı ve yükle …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Sil</translation>
     </message>
@@ -4921,19 +4926,19 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2</translation>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation>&lt;p&gt;%1 Masaüstü istemcisi&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;%1. sürüm. Ayrıntılı bilgi almak için &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;buraya tıklayabilirsiniz&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Sanal dosyalar eklentisi kullanılarak: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -4974,13 +4979,13 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2</translation>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Tüm yüklemeleri yinele</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation>Çakışmayı çöz</translation>
     </message>
@@ -4988,22 +4993,22 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2</translation>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Hesap silmeyi onaylayın</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; hesabının bağlantısını silmek istediğinize emin misiniz?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Not:&lt;/b&gt; Bu işlem herhangi bir dosyayı &lt;b&gt;silmez&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Bağlantıyı sil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>İptal</translation>
     </message>
@@ -5517,27 +5522,27 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2</translation>
         <translation>Yeni klasör</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation>%1 ögesini yeniden adlandırdınız</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>%1 ögesini sildiniz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>%1 ögesini eklediniz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>%1 ögesini değiştirdiniz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>%1 ögesi eşitlendi</translation>
     </message>
@@ -5606,17 +5611,17 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2</translation>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Yeni bir paylaşım bağlantısı ekle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation>Paylaşım bağlantısı konumunu kopyala</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Paylaşım seçenekleri</translation>
     </message>
@@ -5624,57 +5629,57 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2</translation>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation>Paylaşım parolası ayarlanırken bir sorun çıktı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation>Paylaşımı düzenle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>Yok say</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation>Paylaşım etiketi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation>Düzenlenebilsin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation>Parola koruması</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation>Son kullanma tarihini ayarla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation>Alıcıya not</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation>Paylaşımdan kaldır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation>Başka bir bağlantı ekle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation>Paylaşım bağlantısını kopyala</translation>
     </message>
@@ -6081,42 +6086,42 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2</translation>
         <translation>%1 - Dosya işlemi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Hesap değiştirici ve ayarlar menüsü</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation>Geçerli hesabın yerel klasörünü aç</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>Bağlantı kuruldu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Bağlantı kesildi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Tarayıcıda Nextcloud Talk uygulamasını aç</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Diğer uygulamalar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>%1 ögesini tarayıcıda aç</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Birleşik arama sonuçları listesi</translation>
     </message>
@@ -6137,7 +6142,7 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2</translation>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Git sürümü &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; ile %3 zamanında, %4 Qt %5 kullanılarak, %6 hazırlandı&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
index 19b156c305b97d26e1b29b487099db4f7ab7a925..0611279efd0a7fe77cccb4e1114389e3f97175d7 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation>Файл %1 вже заблоковано %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>Під час блокування файлу %1 виявлено помилку %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>Під час розблокування файлу %1 виявлено помилку %2</translation>
     </message>
@@ -963,7 +963,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>Продовжити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>Помилка доступу до файлу конфігурації</translation>
     </message>
@@ -973,12 +973,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>Помилка з доступом до файлу налаштувань %1. Будь ласка, перевірте чи файл буде доступний для вашого користувача.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation>Виявлено помилку під час отримання доступу до файлу конфігурації у %1. Будь ласка, пересвідчитеся, що присутній доступ до файлу у системного облікового запису.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Вийти %1</translation>
     </message>
@@ -1238,7 +1238,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Помилка із записом метаданих до бази даних</translation>
     </message>
@@ -1256,12 +1256,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>Будь ласка, зазначте пароль для наскрізного шифрування:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Користувач: %2&lt;br&gt;Обліковий запис: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation>Будь ласка, введіть пароль для наскрізного шифрування:&lt;br&gt;&lt;br&gt;ім&apos;я користувача: %2&lt;br&gt;обліковка: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation>Зазначте пароль для наскрізного шифрування</translation>
     </message>
@@ -1437,8 +1437,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>Помилка серверу: PROPFIND reply is not XML formatted!</translation>
     </message>
@@ -2546,22 +2546,22 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation>Потрібний пароль на спільний ресурс</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation>Будь ласка, зазначте пароль на спільний ресурс</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>Помилка під час надання доступу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2852,12 +2852,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Помилка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;Файл &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;неможливо відкрити на запис.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Журнал&lt;b&gt;неможливо&lt;/b&gt; зберегти!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>
@@ -3139,60 +3139,60 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation>Використовувати &amp;віртуальні файли замість безпосереднього звантаження вмісту %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation>(експериментально)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation>Віртуальні файли не підтримуються для кореневих розділів у Windows у вигляді каталогів на пристрої. Будь ласка, виберіть дійсний підкаталог на диску.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation>%1 каталог &quot;%2&quot; синхронізовано з каталогом на пристрої &quot;%3&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation>Синхронізувати каталог &quot;%1&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation>Увага: Каталог на пристрої не є порожнім. Прийміть рішення!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation>%1 вільного місця</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation>Віртуальні файли не доступні для вибраного каталогу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>Каталог на пристрої для синхронізації</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation>Недостатньо вільного місця у каталозі на пристрої!</translation>
     </message>
@@ -3264,8 +3264,13 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation>Неможливо отримати час зміни конфліктуючого файлу %1</translation>
     </message>
@@ -3297,144 +3302,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Успішно підключено до %1: %2 версія %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>Невірний URL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>Не вдалося з&apos;єднатися з %1 в %2:&lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>Перевищено час очікування з&apos;єднання до %1 на %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation>З&apos;єднання з %1 через %2...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation>Авторизований запит до сервера переспрямовано на &quot;%1&quot;. Або URL неправильний, або помилка у конфігурації сервера.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>Доступ заборонений сервером. Щоб довести, що у Вас є права доступу, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;клікніть тут&lt;/a&gt; для входу через Ваш браузер.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation>Отримано неправильну відповідь на запит авторизації WebDAV.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Каталог на пристрої для синхронізації %1 вже існує, налаштовуємо для синхронізації.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation>Створення каталогу на пристрої для синхронізації %1...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation>Гаразд</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>не вдалося.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>Не вдалося створити каталог на вашому пристрої $1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>Не зазначено віддалений каталог!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>Помилка: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation>створення каталогу у хмарі на Nextcloud: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>Віддалений каталог %1 успішно створено.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>Віддалений каталог %1 вже існує. Під&apos;єднання каталогу для синхронізації.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>Створення каталогу завершилось помилкою HTTP %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>Не вдалося створити віддалений каталог через направильно зазначені облікові дані.&lt;br/&gt;Поверніться назад та перевірте ваші облікові дані.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Створити віддалений каталог не вдалося, можливо, через неправильно зазначені облікові дані.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Будь ласка, поверніться назад та перевірте облікові дані.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>Не вдалося створити віддалений каталог %1 через помилку &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>З&apos;єднання для синхронізації %1 з віддаленим каталогом %2 встановлено.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>Успішно під&apos;єднано до %1!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>Підключення до %1 встановити не вдалося. Будь ласка, перевірте ще раз.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>Не вдалося перейменувати каталог</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation>Неможливо вилучити та створити резервну копію каталогу, оскільки такий каталог або файл відкрито в іншій програмі. Будь ласка, закрийте каталог або файл та спробуйте ще раз або скасуйте встановлення.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Каталог синхронізації %1 на пристрої успішно створено!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3673,7 +3678,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Помилка під час зчитування бази даних</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>Відповідь сервера з помилкою під час зчитування каталогу &quot;%1&quot;: %2</translation>
     </message>
@@ -3681,22 +3686,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation>неможливо вилучити файл %1 з локальною БД</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation>Помилка при завантаженні метаданих через неправильні зміни часу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>Помилка під час оновлення метаданих: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>Файл зараз використовується</translation>
     </message>
@@ -3791,12 +3796,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; Відновлення не вдалося: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>Файл або каталог було вилучено зі спільного доступу в режимі читання, не вдалося відновити: %1</translation>
     </message>
@@ -3915,7 +3920,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Сервер повернув неправильний код HTTP. Очікувалося 204, але отримано &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
@@ -4166,7 +4171,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation>Відповідь</translation>
     </message>
@@ -4213,17 +4218,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation>Спільне посилання</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation>Спільне посилання</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation>Внутрішнє посилання</translation>
     </message>
@@ -4233,7 +4238,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation>Додайте примітку для отримувача</translation>
     </message>
@@ -4368,39 +4373,39 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Каталог &quot;%1&quot; успішно зашифровано.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation>Контекстне меню спільного доступу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation>Виберіть нове розташування...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>Я чимось поділив(ла)ся з вами</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Поділитися</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>Дія</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>Копіювати приватне посилання</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation>Надіслати приватне посилання електронною поштою</translation>
     </message>
@@ -4411,17 +4416,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation><numerusform>Термін дії спливає за %1 хвилину</numerusform><numerusform>Термін дії спливає за %1 хвилини</numerusform><numerusform>Термін дії спливає за %1 хвилин</numerusform><numerusform>Термін дії спливає за %1 хвилин</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation>Вийти зі спільного доступу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation>Надання цього файлу у спільний доступ іншим не дозволено</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>Повторне надання доступу до цього каталого заборонено</translation>
     </message>
@@ -4432,79 +4437,79 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>Копіювати публічне посилання</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation>Копіювати посилання</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>Зашифрувати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation>Заблокувати файл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation>Розблокувати файл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation>Заблоковано %1</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation><numerusform>Спливає за %1 хвилину</numerusform><numerusform>Спливає за %1 хвилини</numerusform><numerusform>Спливає за %1 хвилин</numerusform><numerusform>Спливає за %1 хвилин</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Редагувати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation>Відкрити у бравзері</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation>Вирішити конфлікт...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation>Перемістити та перейменувати...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation>Перемістити, перейменувати та завантажити...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation>Вилучити зміни на пристрої</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation>Перемістити та завантажити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Вилучити</translation>
     </message>
@@ -4922,19 +4927,19 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation>&lt;p&gt;%1 клієнт для робочої істанції&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;/p&gt;Версія %1. Докладно дивіться &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;тут&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Використання плаґіну віртуальних файлів: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -4975,13 +4980,13 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>Првторити усі завантаження</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation>Вирішити конфлікт</translation>
     </message>
@@ -4989,22 +4994,22 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>Підтвердіть вилучення облікового запису</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Дійсно вилучити з&apos;єднання з обліковим записом &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Примітка:&lt;/b&gt; Це &lt;b&gt;не &lt;/b&gt; призведе до вилучення файлів.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>Вилучити з&apos;єднання</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Скасувати</translation>
     </message>
@@ -5518,27 +5523,27 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Новий каталог</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation>Ви перейменували %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>Ви вилучили %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>Ви створили %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>Ви змінили %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>Синхронізовано %1</translation>
     </message>
@@ -5607,17 +5612,17 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>Створити нове посилання на спільний доступ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation>Копіювати посилання спільного доступу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>Параметри спільного доступу</translation>
     </message>
@@ -5625,57 +5630,57 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation>Помилка під час встановоення паролю на спільний доступ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation>Редагувати спільний доступ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>Відхилити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation>Ярлик спільного ресурсу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation>Дозволити редагування</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation>Захистити паролем</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation>Встановити термін</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation>Примітка отримувачу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation>Скасувати доступ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation>Додати ще одне посилання</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation>Копіювати спільне посилання</translation>
     </message>
@@ -6082,42 +6087,42 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>%1 - дії з файлом</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>Перемикання обліковок та меню налаштування</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation>Відкрити каталог на пристрої для поточного облікового запису</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>З&apos;єднаний</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Від&apos;єднаний</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Відкрити Nextcloud Talk у бравзері</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>Більше застосунків</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Відкрити %1 в браузері</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Список результатів універсального пошуку</translation>
     </message>
@@ -6138,7 +6143,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Побудовано з ревізії Git&lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; на %3, %4 з використанням Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
index 5788ac63d7e2a5f556d96483ebe894a0f7df95ec..135039e4f3ea177dc520f842a3331783ac741821 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -959,7 +959,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>继续</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>访问配置文件时发生错误</translation>
     </message>
@@ -969,12 +969,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>访问配置文件 %1 时发生错误。请检查是否有访问权限。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>退出 %1</translation>
     </message>
@@ -1234,7 +1234,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>向数据库写入元数据错误</translation>
     </message>
@@ -1252,12 +1252,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>请输入端到端加密短语:&lt;br&gt;&lt;br&gt;用户名:%2&lt;br&gt;账号:%3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation>输入 E2E 密语</translation>
     </message>
@@ -1433,8 +1433,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>服务器错误:PROPFIND 回复的格式不是 XML!</translation>
     </message>
@@ -2542,22 +2542,22 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation>需要共享密码</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation>请输入您的共享链接密码:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>共享错误</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2845,12 +2845,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>错误</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>无法打开&lt;nobr&gt;文件 &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;进行写入。&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;日志输出&lt;b&gt;无法&lt;/b&gt;被保存!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>
@@ -3132,60 +3132,60 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation>使用 &amp;虚拟文件,而非立即下载内容 %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation>(实验性)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation>Windows 分区根目录不支持虚拟文件作为本地文件夹。请在驱动器号下选择有效的子文件夹。 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation>%1 文件夹 &quot;%2&quot; 已同步至本地文件夹 &quot;%3&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation>同步文件夹 &quot;%1&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation>警告:本地文件夹不是空的。选择一个分辨率!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation>%1 剩余空间</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation>虚拟文件对所选文件夹不可用</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>本地同步文件夹</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation>本地文件夹可用空间不足!</translation>
     </message>
@@ -3257,8 +3257,13 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation>无法获得冲突 %1 文件的修改时间</translation>
     </message>
@@ -3290,144 +3295,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;成功连接到 %1:%2 版本 %3(%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>无效URL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>连接到 %1 (%2)失败:&lt;br /&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>连接到 %1 (%2) 时超时。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation>尝试连接到 %1 的 %2 …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation>已通过身份验证的服务器请求被重定向到“%1”。URL 错误,服务器配置错误。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>服务器拒绝了访问。&lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;点击这里打开浏览器&lt;/a&gt; 来确认您是否有权访问。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation>对已认证的 WebDAV 请求的响应无效</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>本地同步文件夹 %1 已存在,将使用它来同步。&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation>正在新建本地同步文件夹 %1 …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation>好</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>失败</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>不能创建本地文件夹 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>未指定远程文件夹!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>错误:%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation>在 Nextcloud 上创建文件夹:%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>远程文件夹 %1 成功创建。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>远程文件夹 %1 已存在。连接它以供同步。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>创建文件夹出现 HTTP 错误代码 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>远程文件夹创建失败,因为提供的凭证有误!&lt;br/&gt;请返回并检查您的凭证。&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;远程文件夹创建失败,可能是由于提供的用户名密码不正确。&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;请返回并检查它们。&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>创建远程文件夹 %1 失败,错误为 &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>已经设置了一个 %1 到远程文件夹 %2 的同步连接</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>成功连接到了 %1!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>无法建立到 %1 的链接,请稍后重试。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>文件夹更名失败</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation>无法删除和备份该文件夹,因为其中的文件夹或文件在另一个程序中打开。请关闭文件夹或文件,然后点击重试或取消安装。 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;本地同步目录 %1 已成功创建&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3660,7 +3665,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>读取数据库时出错</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>服务器在读取目录 &quot;%1&quot; 时返回了一个错误: %2 </translation>
     </message>
@@ -3668,22 +3673,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation>由于修改时间无效,更新元数据时出错</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>更新元数据出错:%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>文件在使用中</translation>
     </message>
@@ -3778,12 +3783,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>;恢复失败:%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>文件(夹)移除了只读共享,但恢复失败:%1</translation>
     </message>
@@ -3902,7 +3907,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>服务器返回了错误的 HTTP 代码。预期的是 204,但接收到的是 &quot;%1 %2&quot;。</translation>
     </message>
@@ -4153,7 +4158,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation>回复</translation>
     </message>
@@ -4200,17 +4205,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation>分享链接</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4220,7 +4225,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4353,39 +4358,39 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation>上下文目录共享</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation>请选择新位置 ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>我向您共享了一些东西</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>共享选项</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>动态</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>复制私人链接到剪贴板</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation>通过电子邮件发送私人链接…</translation>
     </message>
@@ -4396,17 +4401,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation>不允许再次分享此文件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>不允许重新分享这个文件夹</translation>
     </message>
@@ -4417,79 +4422,79 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>复制公开链接</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation>复制内部链接</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation>锁定文件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation>解锁文件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>编辑</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation>在浏览器中打开</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation>解决冲突 ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation>移动并重命名 ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation>移动,重命名并上传 ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation>删除本地变更</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation>移动并上传 ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>删除</translation>
     </message>
@@ -4907,19 +4912,19 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation>&lt;p&gt;%1 桌面客户端&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;版本 %1。详情请点击&lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;这里&lt;/a&gt;。&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;正使用虚拟文件插件:%1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -4960,13 +4965,13 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>重试所有上传</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4974,22 +4979,22 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>确认移除账号</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;您确定要移除与账号&lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;的连接吗?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;注意:&lt;/b&gt; 这 &lt;b&gt;不会&lt;/b&gt; 删除任何文件。&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>移除连接</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>取消</translation>
     </message>
@@ -5503,27 +5508,27 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>新文件夹</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation>你重命名了 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>你删除了 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>你创建了 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>你修改了 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>已同步 %1</translation>
     </message>
@@ -5592,17 +5597,17 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5610,57 +5615,57 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6067,42 +6072,42 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>%1 - 文件动态</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>账号切换器和设置菜单</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation>打开当前账号的本地文件夹</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>已连接</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>连接已断开</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>在浏览器中打开 Nextcloud Talk </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>更多的应用程序</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>在浏览器中打开%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>统一的搜索结果列表</translation>
     </message>
@@ -6123,7 +6128,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;使用Qt %5, %6,从 %3, %4 上的Git版本&lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt;构建&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
index bc2bb40b0e9dc675cac90f0290f30f9f86369023..19dcf3fc66311b953057cfdcf44461a481d0d8b5 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation>檔案 %1 已被 %2 上鎖。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>%1 的上鎖操作失敗,錯誤為 %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>%1 的解鎖操作失敗,錯誤為 %2</translation>
     </message>
@@ -966,7 +966,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>繼續</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>存取配置文件時錯誤</translation>
     </message>
@@ -976,12 +976,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>存取設定檔%1時發生錯誤 請確定檔案可以被用戶存取</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation>存取 %1 的配置檔案時出錯。請確保您的系統帳戶可以存取該檔案。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>離開 %1</translation>
     </message>
@@ -1241,7 +1241,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>寫入後設資料(metadata)時發生錯誤</translation>
     </message>
@@ -1259,12 +1259,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>請輸入您端對端加密的密碼短語:&lt;br&gt;&lt;br&gt;用戶:%2&lt;br&gt;賬戶:%3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation>請輸入您的端到端加密密碼:&lt;br&gt;&lt;br&gt;用戶名:%2&lt;br&gt;帳戶:%3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation>請輸入端到端密碼短語</translation>
     </message>
@@ -1440,8 +1440,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>伺服器錯誤:PROPFIND回覆未採用XML格式!</translation>
     </message>
@@ -2547,22 +2547,22 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation>透過密碼保護分享連結</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation>請輸入分享連結密碼:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>分享發生錯誤</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2853,12 +2853,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>錯誤</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;檔案 &quot;%1&quot; &lt;br/&gt;無法開啟供寫入。&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;記錄&lt;b&gt;無法&lt;/b&gt;保存!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>
@@ -3140,60 +3140,60 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation>使用虛擬檔案(&amp;v),而不是立即下載內容 %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation>(實驗性)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation>Windows分區根目錄不支持將虛擬文件作為近端資料夾使用。請在硬盤驅動器號下選擇一個有效的子資料夾。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation>%1 資料夾 &quot;%2&quot; 與近端資料夾 &quot;%3&quot; 同步</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation>同步資料夾 &quot;%1&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation>警告:近端資料夾不為空。選擇一個解決方案!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation>%1 剩餘空間</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation>選擇的資料夾無法使用虛擬檔案</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>近端同步資料夾</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation>近端資料夾沒有足夠的剩餘空間!</translation>
     </message>
@@ -3265,8 +3265,13 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation>無法獲得衝突 %1 檔案的修改時間</translation>
     </message>
@@ -3298,144 +3303,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;成功連線到 %1: %2 版本 %3(%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>連結無效</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>從 %2 連線到 %1 失敗:&lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>從 %2 嘗試連線到 %1 逾時。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation>嘗試以 %1 身分連線到 %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation>對伺服器的經過身份驗證的請求已重定向到 “%1”。 URL 有錯誤,伺服器配置亦有錯誤。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>從伺服器存取被拒絕。為了正確驗證您的存取資訊 &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;請點選這裡&lt;/a&gt; 透過瀏覽器來存取服務</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation>伺服器回應 WebDAV 驗證請求不合法</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>近端同步資料夾%1已存在, 將其設置為同步&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation>正在新增本機同步資料夾 %1...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>失敗</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>無法建立近端資料夾 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>沒有指定遠端資料夾!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>錯誤: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation>正在Nextcloud上新增資料夾:%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>遠端資料夾%1建立成功!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>遠端資料夾%1已存在,連線同步中</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>在HTTP建立資料夾失敗, error code %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>由於帳號或密碼錯誤,遠端資料夾建立失敗&lt;br/&gt;請檢查您的帳號密碼。&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;遠端資料夾建立失敗,也許是因為所提供的帳號密碼錯誤&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;請重新檢查您的帳號密碼&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>建立遠端資料夾%1發生錯誤&lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;失敗</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>從%1到遠端資料夾%2的連線已建立</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>成功連接到 %1 !</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>無法建立連線%1, 請重新檢查</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>重新命名資料夾失敗</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation>無法移除與備份此資料夾,因為有其他的程式正在使用其中的資料夾或者檔案。請關閉使用中的資料夾或檔案並重試或者取消設定。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;近端同步資料夾 %1 建立成功!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3674,7 +3679,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>讀取數據庫時發生錯誤。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>伺服器在讀取目錄「%1」回覆錯誤:%2</translation>
     </message>
@@ -3682,22 +3687,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation>無法從近端數據庫中刪除檔案 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation>由於修改時間無效,更新元數據時出錯。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>更新元數據時出錯:%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>檔案正在使用中</translation>
     </message>
@@ -3792,12 +3797,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>; 重新儲存失敗 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>檔案或目錄已經從只供讀取的分享中被移除,但是復原失敗: %1</translation>
     </message>
@@ -3916,7 +3921,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>伺服器返回的 HTTP 代碼錯誤。預期 204,但收到“%1%2”。</translation>
     </message>
@@ -4167,7 +4172,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation>回覆</translation>
     </message>
@@ -4214,17 +4219,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>安全檔案投放連結</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation>分享連結</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation>連結分享</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation>內部連結</translation>
     </message>
@@ -4234,7 +4239,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>安全檔案投放</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation>輸入給收件人的訊息</translation>
     </message>
@@ -4369,39 +4374,39 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>以下資料夾已成功加密:“%1”</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation>分享內容選單</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation>選擇新位址...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>我與你分享了檔案</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>分享選項</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>活動紀錄</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>將私用連結複製至剪貼板</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation>用電子郵件發送私人連結</translation>
     </message>
@@ -4412,17 +4417,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation><numerusform>%1 分鐘後過期</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation>離開此分享</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation>此檔案不允許二次分享</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>不允許重新分享此資料夾</translation>
     </message>
@@ -4433,79 +4438,79 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>複製安全檔案投放連結</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>複製公共連結</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation>複製內部連結</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>加密</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation>鎖上檔案</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation>解鎖檔案</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation>被 %1 鎖上</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation><numerusform>%1 分鐘後過期</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>編輯</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation>用瀏覽器打開</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation>解決抵觸 ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation>移動並重新命名...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation>移動、重新命名並上傳...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation>刪除近端變更</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation>移動並上傳...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>刪除</translation>
     </message>
@@ -4923,19 +4928,19 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation>&lt;p&gt;%1 桌面版用戶端&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;版本為%1。詳細資訊請&lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;點擊此處&lt;/a&gt;。&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;使用虛擬文件插件:%1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -4976,13 +4981,13 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>重試所有上傳</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation>解決抵觸</translation>
     </message>
@@ -4990,22 +4995,22 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>請確認移除賬戶</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;您確定要移除&lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;的連線嗎?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;提示:&lt;/b&gt;這項操作不會刪除任何檔案&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>移除連線</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>取消</translation>
     </message>
@@ -5519,27 +5524,27 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>新資料夾</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation>您已將 %1 重新命名</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>您刪除了 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>您新增了 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>您改變了 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>已同步 %1</translation>
     </message>
@@ -5608,17 +5613,17 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>創建新分享連結</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation>複製分享連結位置</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>分享選項</translation>
     </message>
@@ -5626,57 +5631,57 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation>設置分享密碼時發生錯誤</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation>編輯分享</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>撤銷</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation>分享標籤</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation>允許編輯</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation>密碼保護</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation>設置屆滿日期</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation>給收件人的訊息</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation>撤回分享</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation>添加另一個連結</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation>複製分享連結</translation>
     </message>
@@ -6083,42 +6088,42 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>%1 - 檔案活動紀錄</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>帳戶切換器和設置選項單</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation>打開當前賬戶的近端資料夾</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>已連線</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>已經離線</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>瀏覽器中開啟 Nextclould Talk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>更多應用程式</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>瀏覽器中開啟 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>統一搜索結果列表</translation>
     </message>
@@ -6139,7 +6144,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;根據Git版本號&lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt;在 %3, %4建置 使用了Qt %5,%6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
index 6ebe1d82eceda36dc9fe622b38225dc2a674b5e5..48cfe38789eb049e83e42a66b37a51e1cb175636 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::Account</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="904"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="915"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
         <translation>檔案 %1 已被 %2 鎖定。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="917"/>
         <source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>%1 的鎖定操作失敗,錯誤為 %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="919"/>
         <source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
         <translation>%1 的解除鎖定操作失敗,錯誤為 %2</translation>
     </message>
@@ -963,7 +963,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>繼續</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="389"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
         <translation>存取設定檔時發生錯誤</translation>
     </message>
@@ -973,12 +973,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>存取位於 %1 的設定檔時發生錯誤。請確保您的使用者可以存取該檔案。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="378"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="390"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
         <translation>存取位於 %1 的設定檔時發生錯誤。請確保您的系統帳號可以存取該檔案。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="393"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>離開 %1</translation>
     </message>
@@ -1238,7 +1238,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1510"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1529"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>將詮釋資料寫入到資料庫時發生錯誤</translation>
     </message>
@@ -1256,12 +1256,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>請輸入您的端到端加密認證資訊:&lt;br&gt;&lt;br&gt;使用者:%2&lt;br&gt;帳號:%3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation>請輸入您的端到端加密通關密語:&lt;br&gt;&lt;br&gt;使用者名稱:%2&lt;br&gt;帳號:%3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1371"/>
+        <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1377"/>
         <source>Enter E2E passphrase</source>
         <translation>輸入端到端加密認證資訊</translation>
     </message>
@@ -1437,8 +1437,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::DiscoverySingleDirectoryJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="567"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="607"/>
         <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
         <translation>伺服器錯誤:PROPFIND 回覆未使用 XML 格式!</translation>
     </message>
@@ -2546,22 +2546,22 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 <context>
     <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="798"/>
         <source>Password for share required</source>
         <translation>透過密碼保護分享連結</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="787"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="799"/>
         <source>Please enter a password for your link share:</source>
         <translation>請輸入分享連結密碼:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="825"/>
         <source>Sharing error</source>
         <translation>分享發生錯誤</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="814"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="826"/>
         <source>Could not retrieve or create the public link share. Error:
 
 %1</source>
@@ -2852,12 +2852,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::Logger</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
         <source>Error</source>
         <translation>錯誤</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
         <source>&lt;nobr&gt;File &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output &lt;b&gt;cannot&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
         <translation>&lt;nobr&gt;檔案「%1」&lt;br/&gt;無法開啟供寫入。&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;記錄&lt;b&gt;無法&lt;/b&gt;被儲存!&lt;/nobr&gt;</translation>
     </message>
@@ -3139,60 +3139,60 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
         <translation>使用虛擬檔案取代立即下載內容 %1 (&amp;V)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="104"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
         <source>(experimental)</source>
         <translation>(實驗性)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="258"/>
         <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
         <translation>Windows 分割區跟目錄不支援將虛擬檔案作為本機資料夾使用。請在磁碟區代號下選擇有效的子資料夾。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="295"/>
         <source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
         <translation>%1 資料夾「%2」與本機資料夾「%3」同步</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="298"/>
         <source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
         <translation>同步資料夾「%1」</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="303"/>
         <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
         <translation>警告:本機的資料夾不是空的。請選擇解決方案!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="313"/>
         <source>%1 free space</source>
         <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
         <translation>%1 剩餘空間</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="398"/>
         <source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
         <translation>選取的資料夾無法使用虛擬檔案</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="458"/>
         <source>Local Sync Folder</source>
         <translation>本機同步資料夾</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="494"/>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="535"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="542"/>
         <source>(%1)</source>
         <translation>(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="559"/>
         <source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
         <translation>本機資料夾沒有足夠的剩餘空間!</translation>
     </message>
@@ -3264,8 +3264,13 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="851"/>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="658"/>
+        <source>Error with the metadata. Getting unexpected metadata format.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="947"/>
         <source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
         <translation>無法取得衝突 %1 檔案的修改時間</translation>
     </message>
@@ -3297,144 +3302,144 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
 <context>
     <name>OCC::OwncloudSetupWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;成功連線到 %1:%2 版本 %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Invalid URL</source>
         <translation>連結無效</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="306"/>
         <source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
         <translation>從 %2 連線到 %1 失敗:&lt;br/&gt;%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="324"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
         <translation>從 %2 嘗試連線到 %1 逾時。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
         <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source>
         <translation>嘗試以 %1 身分連線到 %2……</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="411"/>
         <source>The authenticated request to the server was redirected to &quot;%1&quot;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
         <translation>伺服器要求的認證請求被導向「%1」。這個網址可能不安全,此伺服器可能設定有錯。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
         <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to access the service with your browser.</source>
         <translation>從伺服器存取被拒絕。為了正確驗證您的存取資訊,&lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;請點選這裡&lt;/a&gt;透過瀏覽器來存取服務。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="433"/>
         <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source>
         <translation>伺服器回應 WebDAV 驗證請求無效</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="479"/>
         <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
         <translation>本機同步資料夾 %1 已存在,將其設定為同步。&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="482"/>
         <source>Creating local sync folder %1 …</source>
         <translation>正在新增本機同步資料夾 %1……</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
         <source>OK</source>
         <translation>確定</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
         <source>failed.</source>
         <translation>失敗。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="490"/>
         <source>Could not create local folder %1</source>
         <translation>無法建立本機資料夾 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="550"/>
         <source>No remote folder specified!</source>
         <translation>未指定遠端資料夾!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/>
         <source>Error: %1</source>
         <translation>錯誤:%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/>
         <source>creating folder on Nextcloud: %1</source>
         <translation>正在 Nextcloud 上建立資料夾:%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="574"/>
         <source>Remote folder %1 created successfully.</source>
         <translation>遠端資料夾 %1 成功建立。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
         <translation>遠端資料夾 %1 已存在。正在連線同步。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
         <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
         <translation>資料夾建立結果為 HTTP 錯誤碼 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="595"/>
         <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>由於帳號或密碼錯誤,遠端資料夾建立失敗!&lt;br/&gt;請檢查您的帳號密碼。&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="597"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;遠端資料夾建立失敗,也許是因為所提供的帳號密碼錯誤。&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;請重新檢查您的帳號密碼。&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="602"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="605"/>
         <source>Remote folder %1 creation failed with error &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;.</source>
         <translation>建立遠端資料夾 %1 時發生錯誤 &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="619"/>
         <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
         <translation>從 %1 到遠端資料夾 %2 的連線已建立。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="622"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="624"/>
         <source>Successfully connected to %1!</source>
         <translation>成功連線至 %1!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
         <translation>無法建立到 %1 的連線。請再檢查一次。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="644"/>
         <source>Folder rename failed</source>
         <translation>重新命名資料夾失敗</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="645"/>
         <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
         <translation>無法移除與備份此資料夾,因為有其他的程式正在使用其中的資料夾或者檔案。請關閉使用中的資料夾或檔案並重試或者取消設定。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="698"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;Local sync folder %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;本機同步資料夾 %1 建立成功!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -3673,7 +3678,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>讀取資料庫時發生錯誤</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1882"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>伺服器在讀取目錄「%1」回覆錯誤:%2</translation>
     </message>
@@ -3681,22 +3686,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1283"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1302"/>
         <source>could not delete file %1 from local DB</source>
         <translation>無法從本機資料庫中刪除檔案 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1297"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1316"/>
         <source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
         <translation>因為修改時間無效,所以更新詮釋資料時發生錯誤</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1332"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation>更新詮釋資料時發生錯誤:%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1317"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1336"/>
         <source>File is currently in use</source>
         <translation>檔案目前正在使用中</translation>
     </message>
@@ -3791,12 +3796,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateItemJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="237"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
         <translation>;復原失敗:%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="307"/>
         <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>檔案或資料夾已被從唯讀分享移除,但復原失敗:%1</translation>
     </message>
@@ -3915,7 +3920,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolder</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedeleteencryptedrootfolder.cpp" line="152"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>伺服器回傳錯誤的 HTTP 代碼。預期為 204,但收到的是「%1 %2」。</translation>
     </message>
@@ -4166,7 +4171,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::ServerNotificationHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="120"/>
         <source>Reply</source>
         <translation>回覆</translation>
     </message>
@@ -4213,17 +4218,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>安全檔案投放連結</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="587"/>
         <source>Share link</source>
         <translation>分享連結</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="595"/>
         <source>Link share</source>
         <translation>連結分享</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="546"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="597"/>
         <source>Internal link</source>
         <translation>內部連結</translation>
     </message>
@@ -4233,7 +4238,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>安全檔案投放</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="856"/>
         <source>Enter a note for the recipient</source>
         <translation>輸入給收件者的訊息</translation>
     </message>
@@ -4368,39 +4373,39 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>以下資料夾加密成功:「%1」</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="758"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="766"/>
         <source>Context menu share</source>
         <translation>分享內容選單</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1030"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1060"/>
         <source>Select new location …</source>
         <translation>選取新位置……</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1090"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1120"/>
         <source>I shared something with you</source>
         <translation>我與您分享了一些東西</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1103"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1139"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1170"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>分享選項</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1321"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1134"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
         <source>Activity</source>
         <translation>事件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1106"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1136"/>
         <source>Copy private link to clipboard</source>
         <translation>將私人連結複製到剪貼簿</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
         <source>Send private link by email …</source>
         <translation>用電子郵件發送私人連結……</translation>
     </message>
@@ -4411,17 +4416,17 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation><numerusform>%1 分鐘後過期</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1131"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
         <source>Leave this share</source>
         <translation>離開此分享</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this file is not allowed</source>
         <translation>此檔案不允許二次分享</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1137"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/>
         <source>Resharing this folder is not allowed</source>
         <translation>此資料夾不允許二次分享</translation>
     </message>
@@ -4432,79 +4437,79 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>複製安全檔案投放連結</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1151"/>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1153"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1185"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1191"/>
         <source>Copy public link</source>
         <translation>複製公開連結</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1197"/>
         <source>Copy internal link</source>
         <translation>複製內部連結</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1193"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1234"/>
         <source>Encrypt</source>
         <translation>加密</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1204"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1245"/>
         <source>Lock file</source>
         <translation>鎖定檔案</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1248"/>
         <source>Unlock file</source>
         <translation>解鎖檔案</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1222"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1263"/>
         <source>Locked by %1</source>
         <translation>被 %1 鎖定</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1226"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1267"/>
         <source>Expires in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expires</comment>
         <translation><numerusform>%1 分鐘後過期</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>編輯</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1329"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1371"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation>用瀏覽器打開</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1398"/>
         <source>Resolve conflict …</source>
         <translation>解決衝突……</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1402"/>
         <source>Move and rename …</source>
         <translation>移動並重新命名……</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1405"/>
         <source>Move, rename and upload …</source>
         <translation>移動、重新命名並上傳……</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1363"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1407"/>
         <source>Delete local changes</source>
         <translation>刪除本機變更</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1369"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1413"/>
         <source>Move and upload …</source>
         <translation>移動並上傳……</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1370"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1414"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>刪除</translation>
     </message>
@@ -4922,19 +4927,19 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::Theme</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="554"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation>&lt;p&gt;%1 桌面版客戶端&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="552"/>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="572"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;版本為 %1。詳細資訊請點擊&lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;此處&lt;/a&gt;。&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="561"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Using virtual files plugin: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;正在使用虛擬檔案外掛程式:%1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -4975,13 +4980,13 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::User</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="578"/>
         <source>Retry all uploads</source>
         <translation>重試所有上傳</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="738"/>
         <source>Resolve conflict</source>
         <translation>解決衝突</translation>
     </message>
@@ -4989,22 +4994,22 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>OCC::UserModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1151"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1160"/>
         <source>Confirm Account Removal</source>
         <translation>請確認移除帳號</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1152"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1161"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;您真的想要移除帳號 &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; 的連線嗎?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;請注意:&lt;/b&gt;這將&lt;b&gt;不會&lt;/b&gt;刪除任何檔案。&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1156"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1165"/>
         <source>Remove connection</source>
         <translation>移除連線</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1157"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1166"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>取消</translation>
     </message>
@@ -5518,27 +5523,27 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>新資料夾</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="663"/>
         <source>You renamed %1</source>
         <translation>您已重新命名 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="656"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="665"/>
         <source>You deleted %1</source>
         <translation>您已刪除 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="667"/>
         <source>You created %1</source>
         <translation>您已建立 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="660"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="669"/>
         <source>You changed %1</source>
         <translation>您已變更 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="693"/>
         <source>Synced %1</source>
         <translation>已同步 %1</translation>
     </message>
@@ -5607,17 +5612,17 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="160"/>
         <source>Create a new share link</source>
         <translation>建立新分享連結</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="179"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="180"/>
         <source>Copy share link location</source>
         <translation>複製分享連結位置</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="209"/>
         <source>Share options</source>
         <translation>分享選項</translation>
     </message>
@@ -5625,57 +5630,57 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>ShareDetailsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="88"/>
         <source>An error occurred setting the share password.</source>
         <translation>設定分享密碼時發生錯誤</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="221"/>
         <source>Edit share</source>
         <translation>編輯分享</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="237"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="238"/>
         <source>Dismiss</source>
         <translation>忽略</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="296"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="297"/>
         <source>Share label</source>
         <translation>分享標籤</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="330"/>
         <source>Allow editing</source>
         <translation>允許編輯</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="357"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
         <source>Password protect</source>
         <translation>密碼保護</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="462"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="464"/>
         <source>Set expiration date</source>
         <translation>設定到期日</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="653"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="655"/>
         <source>Note to recipient</source>
         <translation>給收件人的備註</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="723"/>
         <source>Unshare</source>
         <translation>取消分享</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="738"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="740"/>
         <source>Add another link</source>
         <translation>新增其他連結</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="769"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="771"/>
         <source>Copy share link</source>
         <translation>複製分享連結</translation>
     </message>
@@ -6082,42 +6087,42 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>%1 - 檔案事件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="568"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation>帳號切換器與設定選單</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="587"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
         <source>Open local folder of current account</source>
         <translation>開啟目前帳號的本機資料夾</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>已連線</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="610"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>已斷線</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="646"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>在瀏覽器中開啟 Nextcloud Talk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="666"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
         <source>More apps</source>
         <translation>更多應用程式</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="721"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="731"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>在瀏覽器中開啟 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="827"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="837"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>統一搜尋結果清單</translation>
     </message>
@@ -6138,7 +6143,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::about()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="533"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;從 Git 修訂版本 &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; 在 %3 上建置,%4 使用 Qt %5,%6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>