]> dgit.raspbian.org Git - nextcloud-desktop.git/commitdiff
Fix(l10n): Update translations from Transifex
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Mon, 7 Aug 2023 02:41:59 +0000 (02:41 +0000)
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Mon, 7 Aug 2023 02:41:59 +0000 (02:41 +0000)
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
translations/client_de.ts
translations/client_es.ts
translations/client_zh_TW.ts

index 33fec1a635e5c4449ad60f546dd85b48a81107af..508f6cac6cbc1ac8c23c7fe984ef4dbf98cd333b 100644 (file)
@@ -747,7 +747,7 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1554"/>
         <source>There are folders that have grown in size beyond %1MB: %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Es gibt Ordner, deren Größe über %1 MB hinaus gewachsen ist: %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1577"/>
@@ -1803,27 +1803,28 @@ Dies kann ein Problem mit Ihren OpenSSL-Bibliotheken sein.</translation>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1301"/>
         <source>A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2.
 %3</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ein Ordner hat die festgelegte Ordnergrößenbeschränkung von %1 MB überschritten: %2.
+%3</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1312"/>
         <source>Keep syncing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Weiterhin synchronisieren</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1320"/>
         <source>Stop syncing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Synchronisation beenden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1331"/>
         <source>The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Der Ordner %1 hat die festgelegte Ordnergrößenbeschränkung von %2 MB überschritten.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1332"/>
         <source>Would you like to stop syncing this folder?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Möchten Sie die Synchronisierung dieses Ordners beenden?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
@@ -2449,7 +2450,7 @@ Falls dies ein Missgeschick war und Sie sich zum Behalten der Dateien entscheide
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Um eine Bestätigung bitten, bevor Sie neue Ordner synchronisieren, die größer sind als</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
@@ -2460,12 +2461,12 @@ Falls dies ein Missgeschick war und Sie sich zum Behalten der Dateien entscheide
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="281"/>
         <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Benachrichtigen, wenn synchronisierte Ordner größer werden als das angegebene Limit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="308"/>
         <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Automatisch die Synchronisierung von Ordnern beenden, die das Limit überschreiten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
index 9ec11baf4c4d8b79156f7caadd438d58d8d1bb4a..360b1eae30b5d31be8bf165582a3b78ce6c63064 100644 (file)
@@ -749,7 +749,7 @@ Además, esta acción interrumpirá cualquier sincronización en curso.</transla
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1554"/>
         <source>There are folders that have grown in size beyond %1MB: %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Existen carpetas que han aumentado de tamaño más alla de %1MB: %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1577"/>
@@ -1805,27 +1805,28 @@ Esto podría ser un problema con tu librería OpenSSL</translation>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1301"/>
         <source>A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2.
 %3</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Una carpeta ha sobrepasado el límite establecido de tamaño de %1MB: %2.
+%3</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1312"/>
         <source>Keep syncing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Continuar sincronización</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1320"/>
         <source>Stop syncing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Detener sincronización</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1331"/>
         <source>The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>La carpeta %1 ha sobrepasado el límite establecido de tamaño de %2MB.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1332"/>
         <source>Would you like to stop syncing this folder?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>¿Desea detener la sincronización de esta carpeta?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
@@ -2452,7 +2453,7 @@ Si esto ha sido un accidente, y decides mantener tus archivos, serán re-sincron
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pedir confirmación antes de sincronizar carpetas nuevas mayores a</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
@@ -2463,12 +2464,12 @@ Si esto ha sido un accidente, y decides mantener tus archivos, serán re-sincron
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="281"/>
         <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Notificar cuando las carpetas sincronizadas aumenten su tamaño más allá del límite especificado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="308"/>
         <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Deshabilitar sincronización de manera automática para las carpetas que sobrepasen el límite</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
@@ -2478,7 +2479,7 @@ Si esto ha sido un accidente, y decides mantener tus archivos, serán re-sincron
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="332"/>
         <source>Move removed files to trash</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mover archivos eliminados a la papelera</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
index fc2648b60b96d372ce441a421bfc91b7af4d5214..656661c6a4038bbe22939654492dee4278d27aac 100644 (file)
@@ -748,7 +748,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1554"/>
         <source>There are folders that have grown in size beyond %1MB: %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>有些資料夾的大小已超過 %1MB:%2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1577"/>
@@ -1804,27 +1804,28 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1301"/>
         <source>A folder has surpassed the set folder size limit of %1MB: %2.
 %3</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>資料夾已超過設定的資料夾大小限制 %1MB:%2。
+%3</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1312"/>
         <source>Keep syncing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>保持同步</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1320"/>
         <source>Stop syncing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>停止同步</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1331"/>
         <source>The folder %1 has surpassed the set folder size limit of %2MB.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>資料夾 %1 已超過設定的資料夾大小限制 %2MB</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1332"/>
         <source>Would you like to stop syncing this folder?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>您想要停止同步此資料夾嗎?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/>
@@ -2450,7 +2451,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>先詢問,當要同步的新資料夾大小超過</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
@@ -2461,12 +2462,12 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="281"/>
         <source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>當同步資料夾的大小超過指定限制時發出通知</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="308"/>
         <source>Automatically disable synchronisation of folders that overcome limit</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>自動停用超出限制的資料夾同步</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>