[tx-robot] updated from transifex

diff --git a/translations/client_it.ts b/translations/client_it.ts
index 6151ece5f947db73d1896d2201f3c0108267a1e1..4c287a6122dafab5bc17b381752f8f1e8e2b3c42 100644 (file)
--- a/translations/client_it.ts
+++ b/translations/client_it.ts
@@ -2826,7 +2826,7 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="451"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="528"/>
         <source>Log out</source>
-        <translation>Esci</translation>
+        <translation>Disconnetti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="387"/>