prevent updating files when that would result in invalid mtime

prevent updating files when that would result in invalid mtime

ensure that we never try to sync a file with a sync that would result in
setting it up to an invalid mtime

test a recovery scenario with plain old sync folder and virtual files

Signed-off-by: Matthieu Gallien <matthieu.gallien@nextcloud.com>