tools/libxl: handle the iomem parameter with the memory_mapping hcall

tools/libxl: handle the iomem parameter with the memory_mapping hcall

Currently, the configuration-parsing code concerning the handling of the
iomem parameter only invokes the XEN_DOMCTL_iomem_permission hypercall.
This commit lets the XEN_DOMCTL_memory_mapping hypercall be invoked
after XEN_DOMCTL_iomem_permission when the iomem parameter is parsed
from a domU configuration file, so that the address range can be mapped
to the address space of the domU. The hypercall is invoked only in case
of domains using an auto-translated physmap.

Signed-off-by: Arianna Avanzini <avanzini.arianna@gmail.com>
Acked-by: Ian Campbell <Ian.Campbell@eu.citrix.com>
Acked-by: Julien Grall <julien.grall@citrix.com>
Cc: Dario Faggioli <dario.faggioli@citrix.com>
Cc: Paolo Valente <paolo.valente@unimore.it>
Cc: Stefano Stabellini <stefano.stabellini@eu.citrix.com>
Cc: Jan Beulich <JBeulich@suse.com>
Cc: Keir Fraser <keir@xen.org>
Cc: Tim Deegan <tim@xen.org>
Cc: Ian Jackson <Ian.Jackson@eu.citrix.com>
Cc: Andrew Cooper <andrew.cooper3@citrix.com>
Cc: Eric Trudeau <etrudeau@broadcom.com>
Cc: Viktor Kleinik <viktor.kleinik@globallogic.com>
Cc: Andrii Tseglytskyi <andrii.tseglytskyi@globallogic.com>