x86/shadow: streamline shadow_get_page_from_l1e()

x86/shadow: streamline shadow_get_page_from_l1e()

Trying get_page_from_l1e() up to three times isn't helpful; in debug
builds it may lead to log messages making things look as if there was a
problem somewhere. And there's no need to have more than one try: The
function can only possibly succeed for one domain passed as 3rd
argument (unless the page is an MMIO one to which both have access,
but MMIO pages should be "got" by specifying the requesting domain
anyway). Re-arrange things so just the one call gets made which has a
chance of succeeding.

The code could in principle be arranged such that there's only a single
call to get_page_from_l1e(), but the conditional would become pretty
complex then and hence hard to follow / understand / adjust.

The redundant (with shadow_mode_refcounts()) shadow_mode_translate()
gets dropped.

Signed-off-by: Jan Beulich <jbeulich@suse.com>
Acked-by: Tim Deegan <tim@xen.org>