xsm: add missing permissions discovered in testing

xsm: add missing permissions discovered in testing

Add two missing allow rules:

1. Device model domain construction uses getvcpucontext, discovered by
Andrew Cooper while chasing an unrelated issue.

2. When a domain is destroyed with a device passthrough active, the
calls to remove_{irq,ioport,iomem} can be made by the hypervisor itself
(which results in an XSM check with the source xen_t).  It does not make
sense to deny these permissions; no domain should be using xen_t, and
forbidding the hypervisor from performing cleanup is not useful.

Signed-off-by: Daniel De Graaf <dgdegra@tycho.nsa.gov>
Cc: Andrew Cooper <andrew.cooper3@citrix.com>
Acked-by: Wei Liu <wei.liu2@citrix.com>
Release-acked-by: Wei Liu <wei.liu2@citrix.com>