xen: move do_vcpu_op() to arch specific code

xen: move do_vcpu_op() to arch specific code

The entry point used for the vcpu_op hypercall on Arm is different
from the one on x86 today, as some of the common sub-ops are not
supported on Arm. The Arm specific handler filters out the not
supported sub-ops and then calls the common handler. This leads to the
weird call hierarchy:

  do_arm_vcpu_op()
    do_vcpu_op()
      arch_do_vcpu_op()

Clean this up by renaming do_vcpu_op() to common_vcpu_op() and
arch_do_vcpu_op() in each architecture to do_vcpu_op(). This way one
of above calls can be avoided without restricting any potential
future use of common sub-ops for Arm.

Signed-off-by: Juergen Gross <jgross@suse.com>
Reviewed-by: Julien Grall <jgrall@amazon.com>
Acked-by: Roger Pau Monné <roger.pau@cirtrix.com>