prepare-root: Link to glib

prepare-root: Link to glib

Since we've split off the "prepare root as init" code
into a separate file, we can now use glib to parse
the config file again, which is a lot less hacky.

This is particularly motivated by composefs, where
we want to do more in the initramfs.  Future patches
may also link to parts of libostree.