babl: register gray and gray alpha shortcuts between spaces

babl: register gray and gray alpha shortcuts between spaces

The formats "Y float", "YA float" and "YaA float" between different RGB
and gray spaces are all exactly the same. This registers memcpy shortcuts
for these combinations for all spaces. This avoids temporarily expand
into RGBA for many babl path fishes.