an optimization that also fixes a reversion

an optimization that also fixes a reversion

This is a little optimisation; avoid loading the info file for the
download of the current key when checking for other downloads.

The reversion it fixes is sorta strange.
a812d598ef90b3778258f197b2fcb86d51d83d72 broke checking for transfers
that were already in progress. Indeed, the transfer lock was not held
after getTransfers was called.

Why? I think it's magic in ghc's handling of getLock and setLock,
although it's hard to tell since those functions are almost entirely
undocumented as to their semantics.

Something, either the RTS (or maybe it's linux?) notices that the
same process has taken a lock and is now calling getLock on a FD attached
to the same file. So, it drops the lock.

So, this optimisation avoids that problematic behavior.