cssselector: Rework how we handle the bloom filter

cssselector: Rework how we handle the bloom filter

Instead of foreaching through all the previous selectors every time we
bloom-filter, just bloom-filter the current element and return a special
value if that filter fails (FALSE). If that happens, don't try
filter-matching more nodes in the caller as we know it's an abort.