x86emul: inherit HOSTCC when building 32-bit harness on 64-bit host

x86emul: inherit HOSTCC when building 32-bit harness on 64-bit host

We're deliberately bringing XEN_COMPILE_ARCH and XEN_TARGET_ARCH out of
sync in this case, and hence HOSTCC won't get set from CC. Therefore
without this addition HOSTCC would not match a possible make command
line override of CC, but default to "gcc", likely causing the build to
fail for test_x86_emulator.c on systems with too old a gcc.

Signed-off-by: Jan Beulich <jbeulich@suse.com>
Acked-by: Andrew Cooper <andrew.cooper3@citrix.com>