x86/mm: pagetable_dying() is HVM-only

x86/mm: pagetable_dying() is HVM-only

Its only caller lives in HVM-only code.

This involves wider changes, in order to limit #ifdef-ary: Shadow's
SHOPT_FAST_EMULATION and the fields used by it get constrained to HVM
builds as well. Additionally the shadow_{init,continue}_emulation()
stubs for the !HVM case aren't needed anymore and hence get dropped.

Signed-off-by: Jan Beulich <jbeulich@suse.com>
Acked-by: Andrew Cooper <andrew.cooper3@citrix.com>
Acked-by: Tim Deegan <tim@xen.org>