multiple -m second try

multiple -m second try

Test suite passes this time. When committing the adjusted branch, use
the old method to make a message that old git-annex can consume. Also
made the code accept the new message, so that eventually
commitTreeExactMessage can be removed.

Sponsored-by: Kevin Mueller on Patreon