Fix symbolic.svg rendering

Fix symbolic.svg rendering

With the shader approach to symbolic recoloring, we must
not recolor the svgs anymore as we're loading them. Instead,
load them the same way that gtk-encode-symbolic-svg does.

This fixes the rendering of large symbolic icons e.g. the
'no search results found' page in the file chooser.